Մաուգլիի ընտանիքը 41 տարի ապրել է ջունգլիներում՝ առանց աշխարհի հետ շփման

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Գրեթե կես դար առաջ պատերազմը վիետնամական գյուղից մի տղայի ջունգլիները նետեց: Նա մեծացել է անտառում, երբեք չի հանդիպել այլ մարդկանց, հեռուստացույց չի դիտել և մեքենաների մասին գիտեր միայն լուրերով: Ժամանակակից աշխարհ վերադառնալուց հետո նրան բազմաթիվ անակնկալներ էին սպասվում։ Մենք ձեզ կպատմենք վիետնամցի ճգնավոր Հո Վան Լանգի պատմությունը, ով 41 տարի անցկացրել է ջունգլիներում։

1972 թվականին ամերիկյան ինքնաթիռները ռմբակոծել են գյուղը, որտեղ ապրում էր Հո Վան Թանհը։ Նրա աչքի առաջ մահացավ գրեթե ողջ ընտանիքը։ Ողջ է մնացել միայն նրա որդին՝ փոքրիկ Լանգը, որն այն ժամանակ ընդամենը երկու տարեկան էր։ Նրա հետ նա թաքնվեց ջունգլիներում՝ թշնամիներից փախչելու համար: Նրանք թաքնվեցին մի հարթավայրում՝ լեռնաշղթայի ստորոտում, ուր հոսում էր մի գետ, որի մեջ ձուկ կար, և այն ավելի տաք էր, քան բլրի վրա։ Տղան այնտեղ է անցկացրել իր կյանքի առաջին տարիները։

Վիետնամական ջունգլիները լի են վտանգներով. գիշատիչներին չհանդիպելու համար պետք էր զգոն լինել: Քանի դեռ ճամբարը պաշտպանված էր, Լանգի կամ նրա հոր համար քիչ վտանգ կար: Նրանք գետնից մի քանի մետր բարձրության վրա խրճիթներ են կառուցել՝ հենարանի համար օգտագործելով հաստ ծառերի բները: Որպեսզի կրակը միշտ վառվեր, նրանք, ինչպես պարզունակ մարդիկ, պետք է անընդհատ աջակցեին դրան։

Ուտելիք ստանալու համար նրանք որս էին անում, հավաքում։ Տղան և նրա հայրը կերել են մրգեր, բանջարեղեն, մեղր և ինչ կենդանիներ, որ կարողացել են սպանել։ Լանգը փորձեց կապիկների, առնետների, օձերի, մողեսների, գորտերի, չղջիկների և թռչունների միս, բայց ամենից շատ ձուկ էր սիրում։ Ժամանակ առ ժամանակ երկու տեղ գերաններով փակում էին գետի հունը, իսկ հետո քարով ապշեցնում էին լողացող ձկներին ու ձեռքերով ջրից հանում։

Ջունգլիների կյանք

Լանգի և նրա հոր պատմությունը մի փոքր նման է ճապոնացի զինվոր Հիրո Օնոդայի պատմությանը։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ նա պաշտպանել է ֆիլիպինյան Լուբանգ կղզին, իսկ երբ 1944 թվականին ամերիկացիները գրավել են այն, նա ապաստանել է լեռներում ճապոնական կայազորի մնացորդների հետ։ Նրանք չգիտեին Ճապոնիայի հանձնվելու մասին և շարունակեցին պարտիզանական պատերազմը։ Նույնիսկ երբ նա մենակ մնաց, Օնոդան հրաժարվեց վայր դնել զենքերը։ Նա 30 տարի թաքնվել է անտառում և հանձնվել միայն 1974 թվականին։

Լանգն ու նրա հայրը հայտնվել են նույն իրավիճակում։ Չնայած Վիետնամի պատերազմը վաղուց էր ավարտվել, նրանք դեռ հավատում էին, որ տուն վերադառնալը մահացու է: Տղան մեծացել է քաղաքակրթությունից հեռու և այլ կյանք չէր պատկերացնում։ Անցան տարիներ, բայց միակ մարդը, ում հետ խոսեց, հայրն էր։

Լանգը երբեք ժամացույց չէր տեսել, և ժամանակի մասին նրա իմացությունը սահմանափակվում էր նրանով, որ օրը հաջորդում է գիշերը։ Էլեկտրաէներգիայից էլ գաղափար չուներ։ Լույսի միակ աղբյուրները, որոնք նա գիտեր, կրակն ու արևն էին: Լանգը պատկերացնում էր իր տեսքը միայն գետի արտացոլանքով և չէր կարողանում տասը գերազանցել հաշվել։

«Ես հարցրի նրան, թե ինչպես է նա բացատրել իր հորը, որ նա բռնել է 15 չղջիկ», - ասում է իսպանացի ճանապարհորդ Ալվարո Սերեզոն, ով հանդիպել է Լանգի հետ: - Նա պատասխանեց, որ պարզապես ասել է «շատ» կամ «տասնյակից ավելի»»:

Բայց Լանգը իր ձեռքի պես գիտեր անտառը։ Վիետնամցի Տարզանն ուներ ամենուր ուտելիք գտնելու զարմանալի ունակություն: Նա ուտելի էր համարում ջունգլիների գրեթե բոլոր բույսերը, իսկ եթե հաջողվում էր կենդանի բռնել, ապա ամեն ինչ անհետք էր գնում։

«Ջունգլիներում ես տեսա, որ Լանգը ձիթապտղի պես ուտում էր չղջիկներին», - ասում է Սերեզոն: «Նա դրանք ամբողջությամբ կուլ է տվել՝ գլխի և ենթամթերքի հետ միասին»։

Թեև նրանց ոչ ոք չէր տեսնում, և Լանգը, և նրա հայրը կրում էին թիկնոցներ, իսկ ձմռանը նրանք պաշտպանվում էին ցրտից՝ հագնելով տնական կեղևից պատրաստված հագուստ։ Ջունգլիներում անցկացրած ողջ ժամանակի ընթացքում նրանք երբեք առողջական լուրջ խնդիրներ չեն ունեցել։Երբեմն նրանք ստիպված էին լինում դիմակայել մրսածությանը կամ թունավորմանը, բայց ամեն ինչ լավ էր ավարտվում։

Անգամ մարդկանցից հեռու նրանք ձեռքով չէին ուտում։ Դա անելու համար նրանք ունեին բամբուկի ձողիկներ և մի շարք խոհանոցային պարագաներ: Վաղ տարիներին Լանգի հայրն այն պատրաստում էր ձեռքի տակ եղած ցանկացած նյութից, այդ թվում՝ պողպատից՝ ամերիկացիների կողմից նետված ռումբերից: Թավաները, կաթսաները և ափսեները օգտագործել են ալյումին, որը նրանք գտել են կործանված ուղղաթիռում՝ քաղաքակրթության այն սակավաթիվ օբյեկտներից մեկը, որը Լանգը տեսել է մոտիկից: Մյուսներին, օրինակ՝ լամպերը, մեքենաներն ու հեռուստացույցները, նա գիտեր միայն լուրերով:

Հայրը որդուն ամեն ինչ չի ասել. Նա հավատում էր, որ պատերազմը դեռ շարունակվում է և ցանկանում էր, որ Լանգը վախենա այլ մարդկանցից։ Բայց կային նաև այլ պատճառներ. Ջունգլիներ փախչելուց հետո տղան չի հանդիպել կանանց և նույնիսկ չի իմացել էգի գոյության մասին։ Հայրը նրան չի պատմել կանանց մասին, որպեսզի «ճնշի իր բնազդները»։ Պլանն աշխատեց. Նույնիսկ երբ Լանգը մեծանում էր, նա չնչին սեռական գրավչություն չէր զգում։

Իր ողջ կյանքում Լանգը տեսել է ընդամենը հինգ հոգու, բայց նույնիսկ նրանց՝ միայն հեռվից։ Յուրաքանչյուր նման դեպքից հետո նա և իր հայրը լքում էին ծանոթ վայրերը և բարձրանում լեռները։ Ինչ-որ պահի նրանք ստիպված եղան կանգ առնել, քանի որ կարծում էին, որ գագաթնաժողովը բնակեցված է հոգիներով։ Նրանք թակարդում էին. թիկունքից քաղաքակրթությունը մոտենում էր, բայց փախչելու տեղ չկար։

Վերադարձ դեպի քաղաքակրթություն

Լանգի հայրը կարծում էր, որ ամերիկյան ռումբերը սպանել են իր ողջ ընտանիքին, բայց դա այդպես չէր։ Որդիներից մեկը՝ Հո Վան Տրի անունով, ողջ է մնացել և տարիներ շարունակ փնտրում է հորն ու եղբորը։ Նրան օգնեցին ջունգլիներում ապրող մարդկանց մասին խոսակցությունները, որոնք սկսեցին տարածվել գյուղերում այն վայրերի մոտ, որտեղ թաքնվում էին Լանգն ու նրա հայրը։

2013 թվականին նա նրանց հանդիպել է Քուանգ Նգի նահանգի Տրա Սին բնակավայրի մոտ գտնվող անտառում։ Այդ ժամանակ նրանք թաքնվում էին մարդկանցից ավելի քան 40 տարի։ Վերջին տարիները հատկապես դժվար էին Լանգի համար։ Գիշերը չէր կարողանում քնել, քանի որ վախենում էր, որ ծեր ու հիվանդ հայրը ծառից ընկնի։ Լեռներում ուտելիք գտնելն ավելի դժվար էր, իսկ ձկնորսությունը՝ անհնար, ուստի Լանգը մնաց առանց իր սիրելի ուտելիքի։

Եղբայրը սկսեց կանոնավոր կերպով հանդիպել նրանց հետ և համոզել նրանց վերադառնալ տուն։ Հայրը անմիջապես չհավատաց, որ սա իսկապես իր որդին է, և վախեցավ հեռանալ ծանոթ անտառից։ Մյուս կողմից, Լանգը ուրախությամբ էր ընդունում հարազատի տեսքը և դեմ չէր, երբ այցելում էր նրանց ու բերում աղ ու համեմունքներ։ Նա պատրաստակամորեն համաձայնեց նրա հետ գնալ գյուղ։

Երբ եղբայրը եկավ նրանց մեքենայով վերցնելու, Լանգը չէր հավատում իր աչքերին։ Մեքենաների մասին նա լսել է հորից, երբ փոքր էր։ Լանգը ամբողջ ճանապարհորդությունն անցկացրեց պատուհանից դուրս նայելով ջունգլիներին, որն ավլում էր կողքով: Նման արագություն նա երբեք չէր զգացել։

Գյուղում ամեն ինչ տարօրինակ էր թվում։ Լանգը զարմացել է, որ կենդանիներին պահել են որպես «ընկերներ»։ Ջունգլիներում կենդանիները վախեցել են նրանից և փորձել փախչել։ Նա առաջին անգամ էր տեսնում կանանց և սովորեց տարբերել նրանց տղամարդկանցից, բայց հստակ չէր հասկանում, թե որն է տարբերությունը։ Գաստրոնոմիական առումով գլխավոր հայտնագործությունը օվկիանոսից եկած ձուկն էր, որն անմիջապես դարձավ նրա սիրելի ուտելիքը։

«Երեկոյան նրան հարվածեց էլեկտրական լույսը, որը գալիս էր լամպերից», - ասում է Սերեզոն: - Լույսը նույնիսկ գիշերը վայելելու կարողությունը նրան լրիվ անհավանական բան էր թվում։ Եվ դրանից հետո նա առաջին անգամ տեսավ հեռուստացույցը, որը գիտեր նաեւ հոր խոսքերից։ Հետևաբար, նա գիտեր, որ էկրանի մարդիկ նստած չեն տուփի «ներսում»:

Երբ իսպանացի ճանապարհորդը հանդիպեց Լանգին և նրա հորը, նրանք երրորդ տարին ապրեցին գյուղում՝ կամաց-կամաց հարմարվելով քաղաքակրթությանը։ Առաջին տարին Լանգի համար ամենադժվարն էր մի քանի պատճառով, որոնցից գլխավորը առողջական խնդիրներն էին նրա օրգանիզմում նոր բակտերիաների և վիրուսների պատճառով։ Նրա հայրը չհամակերպվեց հարկադիր վերադարձի հետ և դեռ ջունգլիներում էր պատռված, բայց Լանգին դուր էր գալիս գյուղի կյանքը։ Ժամանակի մեծ մասը նա ծախսում էր եղբորն օգնելով աշխատել դաշտերում։

«Նրա հետ խոսելու առաջին ժամերից հետո ես կարող էի ասել, որ Լանգը հիացած է այն մտքով, որ նա վերադառնա ջունգլիներ, որտեղից նա գալիս է երկար ժամանակ անց առաջին անգամ», - գրել է Սերեզոն իր բլոգում: «Լանգը առանց վարանելու ընդունեց հրավերը, և նրա եղբոր ու թարգմանչի հետ միասին վերականգնվեցինք ջունգլիների սրտում»։

Լանգի անմիջական պահվածքը ճանապարհորդին երեխայի մասին հիշեցրեց։ Նա նկատեց, որ իր հումորի զգացումը գրեթե չի տարբերվում երեխայի զգացումից։ Նա սիրում էր պատճենել դեմքի արտահայտությունները և շատ էր զվարճանում խաղալով Ku-ku, որը սիրում են երեխաները: Լանգը Սերեզոյին խոստովանել է, որ հավատում է Աստծուն, բայց կարծում է, որ լուսինը մարդ է ստեղծել, իսկ հետո ամեն օր պարանով կախել է երկնքից։ Նա գիտեր մահվան մասին և հասկանում էր, որ մի օր կմահանա, բայց հրաժարվեց խոսել այս թեմայով։

Ճգնավորը անջնջելի տպավորություն թողեց Սերեզոյի վրա։

«Սկզբում ես մտադիր էի նրանից սովորել միայն գոյատևման նոր տեխնիկայի մասին»,- գրել է նա։ «Բայց ես շուտով հասկացա, որ առանց դա նկատելու՝ հանդիպել եմ իմ երբևէ հանդիպած ամենասիրելի մարդկանցից մեկին»։