Հին Ռուսաստանի ավանդույթները. Մաս 7

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Ռուսական լեգենդներ և ավանդույթներ գրքի հատվածներ. The Illustrated Encyclopedia [Նկարիչ Վ. Կորոլկով]

Կախարդական օգնականներ

Հաճախ է պատահում, որ ավանդույթների, լեգենդների և հեքիաթների հերոսն ինքը չի կարող կատարել իրեն վստահված խնդիրը (փրկել արքայադստերը, ստանալ գանձը, ազատել երկիրը Օձ Գորինիչից և այլն), և ինչ-որ կախարդական ուժեր օգնության են հասնում նրան, կամ առեղծվածային, առեղծվածային մարդկանց կերպարանք ունենալով, կամ դա բույսեր են, կենդանիներ, թռչուններ, անշունչ առարկաներ:

Այստեղ դուք կարող եք գտնել քայլող կոշիկներ, և ինքնաշեն ցրիչ, անտեսանելի գլխարկ, ոսկե ձկնիկ և երիտասարդացնող խնձորներ, որոնք ծերերին դարձնում են լավ ընկերներ, ընդհանրապես, նման բոլոր հրաշքները հնարավոր չէ հաշվել:

Թռչող նավ

Մի մարդ ուներ յոթ որդի, բոլորը մեկից մեկին, այդպես էին կոչվում՝ յոթ Սեմյոնով։ Ժամանակն է, որ նրանք գնան թագավորի ծառայության։ Թագավորը հարցնում է՝ ձեզնից ո՞վ ինչ կարող է անել։

- Գողանալ, ձեր թագավորական մեծություն, - պատասխանեց Սեմյոն երեցը:

– Կեղծել ամեն տեսակ թանկարժեք իրեր, որոնց գեղեցկությունը ուրիշ ոչ ոք չունի,- ասաց երկրորդը:

- Կրակեք թռչնի վրա: - ասաց երրորդը:

- Եթե կրակողը թռչնի վրա կրակի, շան փոխարեն կփնտրեմ ուր ուզես։ - բացականչեց չորրորդը:

- Իսկ ես ցանկացած բլուրից տեսնում եմ, թե ինչ է կատարվում տարբեր թագավորություններում,- պարծենում էր հինգերորդը:

- Ես նավակներ սարքել գիտեմ. դու պտտիր այն, նավակը պատրաստ կլինի, - կրակի մեջ չի այրվում, ջրի մեջ չի խորտակվում, կարող է նաև օդով թռչել, - շփեցին վեցերորդ ձեռքերը:

-Ես մարդուն կբուժեմ ցանկացած հիվանդությունից։ - ասաց յոթերորդը:

Եվ թագավորը նրանց տարավ ծառայության։ Որոշ ժամանակ անցավ, թագավորը ժամանակին էր ամուսնանալու։ Հինգերորդ Սեմյոնը բարձրացավ բարձր լեռ, նայեց շուրջը և նկատեց ամբողջ աշխարհում առաջին գեղեցկուհուն՝ Զամորսկի-Զագորսկի թագավորի դստերը:

- Արթնացրու ինձ գեղեցկուհի: - հրամայեց թագավորը:

Վեցերորդ Սեմյոնը վերցրեց կացինը և - թայպ դա սխալ - կախարդական նավ կառուցեց:

Երկրորդը գնաց դարբնոց և կեղծեց չտեսնված գեղեցկության ոսկե գլխազարդը։

Եղբայրները նստեցին նավի վրա, այն բարձրացավ երկինք և թռավ դեպի ծովափնյա Զագորսկի շրջան: Նա սուզվեց մի հանդարտ նավամատույցում, աչքով Սեմյոնը նկատեց, որ արքայադուստրն այժմ մենակ է քայլում պարտեզում, կովալը վերցրեց նրա ասեղնագործությունը և գողի հետ միասին գնաց պալատ՝ ոսկե զգեստ վաճառելու։ Այնտեղ մայր-դայակը չի հասցրել անգամ աչքը թարթել, քանի որ գողը գողացել է արքայադստերը և բերել նավ։

Նրանք կտրեցին խարիսխները, և նավը բարձրացավ դեպի երկինք։ Բայց արքայադուստրը վատ զգացում ուներ, որ իրեն առևանգել են,- նա իրեն նետեց նավից, վերածվեց սպիտակ կարապի և թռավ տուն։ Հետո երրորդ Սեմյոնը բռնեց հրացանը և ոտքով հարվածեց կարապի թեւին։ Կարապը նորից աղջկա է վերածվել. Նա ընկավ ծովը և սկսեց սուզվել, բայց չորրորդ Սեմյոնը սուզվեց նրա հետևից և անմիջապես դուրս քաշվեց: Թռչող նավը իջավ ծովի խիտ ալիքի վրա, նստեց արքայադստերը և չորրորդ Սեմյոնին: Այստեղ յոթերորդ Սեմյոնը ձեռնտու եկավ՝ ակնթարթորեն բուժեց արքայադստեր վերքը:

Թագավորը տեսավ արքայադստերը և միայն օրորեց գլուխը:

- Ոչ,- ասում է նա,- ենթադրում եմ, որ դու ինձ հարմար ես որպես թոռնուհի, կամ նույնիսկ ծոռ: Ես չեմ ուզում փչացնել ձեր երիտասարդ գեղեցկությունը: Սեմենովից ընտրեք ձեր ամուսնուն:

Իսկ նրանց մեջ ամենահամարձակը Սենկան էր՝ բարի գործերի վարպետ, նա վաղուց հավանել էր արքայադստերը։ Նա դուրս եկավ նրա համար: Իսկ երիտասարդները հարսանեկան ճամփորդության են թռել դիրիժաբով։

Ռիփ-խոտ

Նրանք ասում են, որ արցունքաբեր խոտի տերևները խաչի տեսք ունեն, իսկ գույնը նման է կրակի. այն լուծվում է Իվան Կուպալայի կեսգիշերին և տևում է ոչ ավելի, քան հինգ րոպե: Որտեղ է այն աճում - ոչ ոք չգիտի; այն ստանալը շատ դժվար է և հղի է մեծ վտանգով, քանի որ յուրաքանչյուրին, ով գտնում է այն, սատանաները փորձում են խլել նրանց կյանքը: Եթե կողպված դռան կամ կողպեքի վրա թակարդ ամրացնեք, դրանք անմիջապես կթռչեն մասերի, և եթե այն գցեք դարբնոցի մեջ, ոչ մի դարբին չի կարողանա երկաթը եռացնել և դարբնել, նույնիսկ եթե դուք թողնեք այն: աշխատել! Gap-trava-ն կոտրում է նաև բոլոր մյուս մետաղական կապերը՝ պողպատ, ոսկի, արծաթ և պղինձ:

Ոչ մի զենք չի կարող կանգնել դրա դեմ, և ռազմիկները շատ թանկ կտան այն տիրապետելու համար, քանի որ այդ դեպքում նույնիսկ ամենաուժեղ զրահը չի պաշտպանի թշնամուն:

Կախարդական բանալին

Երիտասարդ ռազմիկը հետ մնաց իր մրցավազքից, կորցրեց ճանապարհը և հոգնած թափառեց աշնանային անտառի եզրով։ Հանկարծ նա ֆշշոց լսեց և շուրջբոլորը տեսավ բազմաթիվ օձեր։

«Իսկապե՞ս դա իմ մահվան ժամն է»։ - մտածեց նա, բայց օձերը կարծես չնկատեցին նրան։ Նրանք բոլորը հավաքվեցին մի ցածր լեռան մոտ, և մարտիկը տեսավ, որ յուրաքանչյուրն իր լեզվով աղբ է վերցրել և դրանով դիպչել մի կոշտ քարի. ապա ժայռը բացվեց, և օձերը մեկը մյուսի հետևից անհետացան լեռան մեջ:

Ռազմիկը պոկեց նաև բզեզին։ Այն այնքան սուր էր, որ կտրեց նրա մատը արյան աստիճանի, բայց նա դիմացավ ցավին և առնվազն դիպավ քարին։ Նրա առջեւ ճեղք բացվեց, եւ նա մտավ սարի խորքը։ Այստեղ ամեն ինչ փայլում էր արծաթով և ոսկով, քարանձավի մեջտեղում կանգնած էր ոսկե գահը, և դրա վրա պառկած էր մի հսկայական օձ: Մնացած բոլոր օձերը քնում էին նրանց շուրջը, փաթաթված գնդիկների մեջ, նրանք այնքան ամուր էին քնում, որ նույնիսկ ոչ մեկը չէր շարժվում, երբ ռազմիկը ներս մտավ: Նա մի կողմ դրեց իր թուրն ու վահանը, աղեղն ու նետերը, որպեսզի չխանգարի, և երկար թափառեց քարանձավում, բռնելով ոսկու ձուլակտորներ, այժմ հավաքելով մի բուռ արծաթե մետաղադրամներ, այժմ մի բուռից թափվում է մի բուռ թանկարժեք քարերի մեջ։ Մոռացել եմ ամեն ինչի մասին, չգիտեի, թե որքան ժամանակ է անցել: Հանկարծ շուրջբոլորը ֆշշոց լսվեց՝ օձերն էին արթնանում։

-Մեզ համար լավ ժամանակ չէ՞։ նրանք բարձր, սուլիչ ձայներով հարցրին.

-Հիմա ժամանակն է։ - պատասխանեց հսկայական ծեր օձը, սահեց իր գահից և սողաց դեպի պատը: Քարանձավը բացվեց, և բոլոր օձերը արագ սողացին։

Նա դուրս թռավ կամքով և շշմեց՝ շշմած։ Որտեղ է աշնանային դեղին անտառը: Ամեն ինչ փայլում էր կանաչ սաղարթով, գարուն էր։ Այդ ժամանակ ռազմիկը հասկացավ, որ ամբողջ ձմեռը մնացել է կախարդական քարանձավում և սկսեց նախատել իրեն, որ իր համար ոսկի ու զարդեր չի հավաքել։ Հանկարծ նա լսեց զայրացած լաց.

Մի քանի ձիավորներ սրերը քաշած վազեցին ուղիղ դեպի նա։ Իսկ նրա զենքը մնաց քարանձավում։ Այստեղ հեծյալներից մեկը իջավ, կատաղի քմծիծաղ տվեց անպաշտպան մարդու տեսնելուց, սուրը բռնեց… և երիտասարդ մարտիկը կարող էր միայն անօգնականորեն առաջ տալ ձեռքը և դիպչել նրա վահանին:

Հենց այդ պահին նրա ձեռքից բոց դուրս պրծավ, խոցեց ե՛ւ վահանը, ե՛ւ զրահը, ե՛ւ թշնամու կուրծքը։ Նա շնչակտուր ընկավ։ Այս տեսնելով մյուս հեծյալները անմիջապես շրջեցին իրենց ձիերը և սկսեցին փախչել։

Նվաճողը շշմած նայեց նրա ձեռքին ու հիշեց, թե ինչպես էր կտրել իրեն սարը բացած սուր խոտի վրա։ Եվ ահա տրիվինկան կպչում է քերծվածքին։ Իսկապե՞ս ամեն ինչ նրա մասին է: Եվ ռազմիկը հասկացավ, որ դա ռիփ-տրավա է։

Անիծված վայրեր

Կան վայրեր, որոնք ի սկզբանե համարվում էին անբարյացակամ, անիծված, որպես ապաստան անմաքուր կամ այլ անբարյացակամ ուժերի համար: Առաջին հերթին դրանք, իհարկե, խաչմերուկներ են։ Հին ժամանակներում խաչմերուկում խաչեր էին կանգնեցվում՝ ուխտի համաձայն՝ ննջեցյալների հիշատակին։ Նրանց երբեմն թաղում էին հենց ճանապարհների կողքին, և, իհարկե, անհանգիստ, չզղջացող ոգիները գիշերները թափառում են նրանց թաղման վայրից ոչ հեռու։

Չսրբագործված խաչը միշտ գրավում է չար ոգիներին և դառնում նրանց բնակավայրը, ինչպես ինքնին ճանապարհների հատումը: Այստեղ վհուկները հանդիպում են սատանաների հետ, տեղի են ունենում նրանց աղմկոտ դիվային հարսանիքները։

Երկու մահ երբեք չի լինի

Ինչ-որ թագավորությունում, որոշակի նահանգում, ապրում էին երկու անխոհեմ մարդիկ՝ Բոգատիր դա Ռազումը՝ Չրաբերը:

Ինչ-որ կերպ, ձիով հեծած անհայտ վայրերում, հանկարծ տեսա Բրաբեր բոգատիրին ճանապարհի մի պատառաքաղի մոտ, չորացած առվակի մոտ. ձախ կողմում բարձրանում է հիանալի քաղաք, իսկ աջ կողմում ՝ անմաքուրների անշարժ հավաքույթ: ուժ. Կան վհուկներ և մարդագայլեր, կիսաստրուկներ, կիսաեղջյուրներ, պոչավոր և այլ ցեխոտներ: Եվ հենց Մահի առաջ՝ ձիով, վահանով ու նիզակով, բյուրեղյա պատյանում։

-Էհ, երկու մահ չի լինի, մեկը չի փախչի։ - գոռաց Հրաբեր հերոսը, թուրը պատյանից հանեց ու սլացավ Մահվան դեմ կռվելու: Դուք ակնթարթորեն կենդանացաք, բոլոր չար ոգիները նույնպես շարժվեցին, քրքջացին և շտապեցին հերոսի վրա: Բայց հենց որ նա թոթափեց Մահվան գլուխը, ամեն ինչ հանկարծ անհետացավ, կարծես երբեք չէր եղել։

Հրաբեր հերոսը հանգստացավ և հեծավ դեպի դրախտային քաղաք։ Գալիս է, ու արցունքներ ու հուսահատություն. ամեն ամիս մի եռագլուխ օձ է գալիս այդ թագավորություն-պետություն, տանում է գեղեցկուհիներից մեկին։ Վաղը հերթը կգա ցարի աղջկան։

-Մի տրտմեք, արքայական մեծություն,- քաջալերում է թագավորի հերոսը: -Կարմիր կարմրահեր կնոջ կանգնելու տեղի դիմաց, խորը փոս փորելու, փոսի հատակը թող թաղվի ամուր ցցերով, երկաթե սուր գագաթներով, փոսը կփակվի ձողերով, իսկ վերևը. խոտածածկով, և նույնիսկ լազորևների ծաղիկները կթափվեն։

Մինչ օձի գալը հերոսը թաքնվեց քարի հետևում, որտեղ կանգնած էր գեղեցկուհին։ Օձը իջավ նրա առջև, ծալեց թեւերը - այո, և ընկավ փոսը, միայն վերևի գլուխները կրակ են արձակում: Այդ ժամանակ էր, որ բոգատիրը կտրեց այս օձի գլուխները։ Նույն օրը նրանք նշում էին հերոսի հարսանիքը ցարևնայայի հետ, բայց շուտով երիտասարդը ձանձրանում էր օտար երկրում և նոր ամուսնու հետ մեկնում հայրենի երկիր: Առաջին հերթին նա պատմեց իր արկածների մասին հերոս Ռազումին, և նա ցանկանում էր տեսնել նաև դրախտային քաղաքը։ Կես տարի անց, մանրակրկիտ մտածելով այդ մասին, ճանապարհ ընկավ։

Այստեղ նա պարզվեց, որ նա այդ անիծյալ վայրում է, որտեղ ձախ կողմում դրախտի քաղաքն է, իսկ աջ կողմում՝ չար ոգիները, որոնք սառել են գլխում մահով: Ես կանգ առա և մտածեցի. «Ինչո՞ւ իզուր թուրը պատյանից հանեմ, ենթադրում եմ, որ առանց արյան հոսքի կգնամ քաղաք»։

Նա իր ձին թեքեց դեպի ձախ և սլացավ։ Եվ այդ ժամին բոլոր չար ոգիները կենդանացան, անմիջապես բռնեցին նրան, տապալեցին ձիուց և ծածկեցին բյուրեղով: Երկար ժամանակ, կարճ ժամանակում մի Հրաբեր-բողաթիր դուրս եկավ փնտրելու իր անհայտ ընկերոջը։ Նա նորից կռվեց անիծյալ վայրում Մահվան և նրա բանակի հետ, նորից թափահարեց պառավի գլուխը, և նորից ամեն ինչ անհետացավ նրա աչքերից, միայն կախարդված Միտք-հերոսը մնաց բյուրեղյա պատյանի մեջ:

Հրաբեր հերոսը հարվածեց իր բյուրեղապակյա սրով և պառակտվեց ընկույզի նման: Ռազում-բողաթիրը վերակենդանացավ, գրկեց իր փրկարարին։ Նստեցին Խրաբյորովի ձիուն ու նստեցին տուն։

Հին Ռուսաստանի ավանդույթները. Մաս 1

Հին Ռուսաստանի ավանդույթները. Մաս 2

Հին Ռուսաստանի ավանդույթները. Մաս 3

Հին Ռուսաստանի ավանդույթները. Մաս 4

Հին Ռուսաստանի ավանդույթները. Մաս 5

Հին Ռուսաստանի ավանդույթները. Մաս 6