Ո՞ր հնչյունները չեն կարող արտասանվել ռուսերենով:

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Ռուսի համար լավը գերմանացու համար մահն է։ Սակայն լեզվաբանության մեջ ամեն ինչ այնքան էլ պարզ չէ, և այս օրենքը գործում է նաև հակառակ ուղղությամբ։ Ռուսների համար գրեթե բոլոր լեզուներում կան հնչյուններ, որոնք հնարավոր չէ վերարտադրել թռիչքի ժամանակ: Նրանցից ոմանց տիրապետելու համար ամիսներ են պահանջվում:

Ավանդաբար չինարենը համարվում է ամենադժվար լեզուն։ Գործնականում լավ լսողություն ունեցող մարդկանց համար դժվար չէ դրանում արտասանության յուրացումը։ Այն հնչյուններից, որոնք մեր խոսքի ապարատը սովոր չէ հնչեցնել, այս լեզվում ամենադժվարը «r» ձայնն է՝ «w»-ի և «r»-ի միջև: Չինարենը բարդ է, առաջին հերթին, իր հնչերանգներով, որոնք 4-ից 9-ն են (կանտոներեն): Վիետնամերենում նույնիսկ ավելի շատ հնչերանգներ կան՝ մոտ 18:

Եթե խոսենք եվրոպական լեզուների, մասնավորապես, գերմաներենի մասին, ապա ռուս մարդու համար ամենադժվարը ä, ö, ü են։ Բայց դժվար չէ դրանք արտասանել սովորելը, քանի որ մեր խոսքում կան բառեր, որոնք արտասանելիս ակամայից նման հնչյուններ ենք արձակում, օրինակ՝ «մյուսլի» կամ «մեղր» բառերում։

Բիվերները քայլում էին գերանի երկայնքով

Մի քիչ ավելի դժվար է ֆրանսերեն սովորել քթի բաղաձայններով և «r» հնչյունով: Ո՞րն է Ֆրանսիայի նորմը (էլեգանտ արածեցում), փորձում են ուղղել ռուս լոգոպեդները։ Մեր երկրում այն մարդկանց, ովքեր ի վիճակի չէին արտասանել «r» ֆիրմային արտահայտությունը, կոչվում էին քրքջեր, իսկ հույնի մասին ձեռքը գետը խցկած հույնի և գերանի վրա գտնվող կեղևների մասին լեզու պտտելը վարժություններից մեկն է, որը նախատեսված է դա կարգավորելու համար: ձայն.

Գերմաներենի որոշ բարբառներում այս արածեցումը նույնպես հնչում է, բայց ավելի գլորվող, ինչպես օրինակ հայտնի «ֆրանսիական ճնճղուկ» Էդիթ Պիաֆի դեպքում: Անգլերենը ընդհանրապես չի արտասանում «r» տառը, այլ միայն նշվում է ավելի նման հնչյունով, ինչպես չինարենում, «zh»-ին:

Արևելքը նուրբ հարց է

Արևելյան մշակույթը շատ է տարբերվում սլավոնականից, և սեմական լեզվաընտանիքը նույնպես կտրուկ տարբերվում է: Օրինակ, այն պարունակում է հնչյուններ, որոնք ռուսերենում ճշգրիտ նմանակներ չունեն: Դրանք ներառում են, մասնավորապես, կոկորդը, որը արտասանվում է ոչ թե բերանով, այլ կոկորդով: Եբրայերենում դրանք չորսն են, ինչպես արաբերենում։ Ժամանակակից Իսրայելի տարածքում դրանք գործնականում կրճատվել են, բայց այն հրեաների մեջ, ովքեր ծնվել են արաբական երկրներում, դրանք հայտնաբերվել են։ Նույնը կարելի է ասել կովկասյան որոշ լեզուների մասին իրենց աղիքային հնչյուններով, օրինակ՝ ադիգե, չեչեներեն և այլն։

Դուք կարող եք պատկերացնել այս հնչյունները, եթե հիշեք ճանապարհորդությունը դեպի գիտություն: Հենց «ա»-ն, որ նա ստիպում է մեզ ասել՝ սպաթուլայի միջոցով սեղմելով լեզվի արմատը, հենց կոկորդն է։ Արաբական խոսքի կոշտությունը, որը շատ սլավոնների համար այնքան էլ մեղեդային չի թվում, պայմանավորված է կոկորդի նման հնչյունների առկայությամբ։

Միջատամնային հնչյունները, որոնցում լեզվի ծայրը գտնվում է վերին և ստորին ատամների միջև, նույնպես հրաշք է ռուս ժողովրդի համար, բայց որոշ եվրոպական լեզուներում դրանք, օրինակ, անգլերեն են: Արաբական հետինալեզուները, որոնք նույնպես հանդիպում են հյուսիսային ժողովուրդների լեզուներում, նույնպես շատ դժվար է արտասանել։ Հայտնի Բայկալը Յակուտ Բայգալն է, որը ձևափոխվել է ռուսների կողմից արտասանության հարմարության համար, որտեղ «g»-ը պարզապես հետին լեզվով է:

Սմբակների տրորումից փոշին թռչում է դաշտով մեկ

Օնոմատոպեիան ձիու սմբակների թխկոցով և լեզվի զնգոցով պարզապես զվարճանք է ռուս ժողովրդի համար: Բայց կան ժողովուրդներ, որոնց համար նման հնչյունները խոսքի նորմ են։ Նրանք, ովքեր դիտել են «Աստվածները, հավանաբար, խելագարվել են» ֆիլմը, հիշում են, թե ինչպես էին գլխավոր հերոսներից մեկը և նրա բոլոր հայրենի ցեղի ներկայացուցիչները խոսում մի լեզվով, որը մեզ շատ տարօրինակ է թվում:

Կոյսանական լեզուներ. Դրանցով խոսում է միայն մոտ 370,000 մարդ Հարավային Աֆրիկայում և Տանզանիայում: Դրանք հիմնականում տարածված են Կալահարի անապատին հարող տարածքի բնակիչների շրջանում։ Այս լեզուներն աստիճանաբար մարում են։Ցնցող բաղաձայնները կոչվում են «կլյուկներ», և դրանց թիվը երբեմն հասնում է 83-ի։ Բացի խոյսերեն լեզուներից, կլիկսները հանդիպում են նաև Բանտուում և Դահալոյում՝ որպես խոսքի հիմնական բաղադրիչներ։

Ցանկության և համբերության դեպքում ռուս մարդը կարող է տիրապետել ցանկացած լեզվի, այդ թվում՝ խոյսանին։ Դա պարզապես ժամանակի խնդիր է: