Անտարկտիդայի առեղծվածը

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:08

Ինչո՞ւ են Հարավային մագնիսական բևեռ արշավները հաճախ ողբերգական ավարտ ունենում, և մասնակիցները երբեմն հայտնվում էին խելագարության եզրին:

Անգլիացի բևեռախույզ Ռոբերտ Սքոթը ձգտում էր առաջինը հասնել Հարավային բևեռ, բայց նրա բախտը չբերեց. նրան գերազանցեց նորվեգացի Ռոալդ Ամունդսենը: Սքոթը թանկագին կետում հայտնաբերեց մի նշան, որը թողել էր իր մրցակիցը իրենից ընդամենը մեկ շաբաթ առաջ: Անգլիացին որոշեց վերադառնալ առանց Ամունդսենի երթուղին կրկնելու. նա անցավ մագնիսական բևեռի տարածքով և մահացավ…

Կես դար անց խորհրդային արշավախումբը, որը հիմնեց Անտարկտիդայում Միրնի կայանը, վեց հետազոտողների խումբ ուղարկեց մայրցամաքի խորքերը՝ հասնելու Հարավային մագնիսական բևեռ: Միայն երկուսն են վերադարձել։ Ըստ պաշտոնական վարկածի՝ ողբերգության պատճառը սաստիկ փոթորիկը, սաստիկ սառնամանիքներն ու ամենագնաց մեքենայի շարժիչի խափանումն է եղել։

Հետազոտողների հաջորդ խումբը, որը գնաց Հարավային մագնիսական բևեռ, ամերիկյանն էր։ Դա 1962 թվականին էր։ Ամերիկացիները հաշվի են առել իրենց սովետական գործընկերների տխուր փորձը՝ վերցրել են ամենաառաջադեմ տեխնիկան, արշավին մասնակցել է 17 մարդ՝ երեք ամենագնաց մեքենաներով, նրանց հետ մշտական ռադիոհաղորդակցություն է պահպանվել։

Այս արշավախմբի ընթացքում ոչ ոք չի մահացել: Բայց մարդիկ վերադարձան մեկ ամենագնացով: Նրանք բոլորը խելագարության եզրին էին։ Հետազոտողներին անմիջապես տարհանել են իրենց հայրենիք, սակայն քարոզարշավի ընթացքում տեղի ունեցածի մասին շատ քիչ բան է հայտնի։

Ամերիկացիներից հետո սովետական հետազոտողները գնացին Հարավային մագնիսական բևեռ։ Այս արշավի մասնակիցներից Յուրի Եֆրեմովիչ Կորշունովը մինչև վերջերս ապրում էր Սանկտ Պետերբուրգում։ Լրագրողներից մեկին հաջողվել է ստիպել նրան խոսել այն մասին, թե ինչ է տեղի ունեցել այդ երկար քարոզարշավում: Լրագրողը ձայնագրել է բևեռախույզի պատմությունը, սակայն չի կարողացել հրապարակել այն։ Կորշունովը, մինչդեռ, մահացել էր։

Իսկ վերջերս ամերիկյան մամուլում հայտնվեց Յուրի Էֆրեմովիչի պատմությունը՝ հագեցած անհավանական մանրամասներով։ Տալիս ենք անգլերենից թարգմանված։

«Դա բևեռային օր էր,- ասաց Կորշունովը,- և եղանակը գեղեցիկ էր գրեթե ամբողջ ժամանակ, երբ մենք ճանապարհորդեցինք: Ջերմաչափը ցույց տվեց ընդամենը մինուս երեսուն աստիճան Ցելսիուս, քամի չկար. սա հազվադեպություն է Անտարկտիդայի համար: Երթուղին անցանք երեք շաբաթվա ընթացքում, առանց մեկ րոպե կորցնելու մեքենան վերանորոգելու համար։ Առաջին անախորժությունը տեղի ունեցավ, երբ մենք հիմնեցինք հիմնական ճամբարը այն կետում, որը, մեր բոլոր չափումների համաձայն, համապատասխանում էր Հարավային մագնիսական բևեռին։ Բոլորը ուժասպառ էին, ուստի նրանք վաղ պառկեցին քնելու, բայց չկարողացան քնել։ Մշուշոտ անհանգստություն զգալով՝ ես վեր կացա, դուրս եկա վրանից և մեր ամենագնաց մեքենայից երեք հարյուր մետր հեռավորության վրա տեսա… մի լուսավոր գնդակ: Այն ցատկում էր ֆուտբոլի գնդակի նման, միայն դրա չափերն էին հարյուր անգամ ավելի մեծ։ Ես գոռացի, և բոլորը վազեցին դուրս։ Գնդակը դադարեց ցատկել և դանդաղ գլորվեց դեպի մեզ՝ ճանապարհին ձևափոխվելով և վերածվելով ինչ-որ նրբերշիկի։ Գույնը նույնպես փոխվեց՝ մուգ դարձավ, իսկ «երշիկի» առջևի հատվածում սկսեց երևալ սարսափելի դունչ՝ առանց աչքերի, բայց բերանի նման անցք։ «Նրբերշիկի» տակի ձյունը շոգ էր կարծես. Բերանը շարժվեց, ու ինձ թվաց, թե «երշիկը» ինչ-որ բան է ասում։

Արշավախմբի լուսանկարիչ Սաշա Գորոդեցկին իր տեսախցիկով առաջ գնաց, թեև խմբի ղեկավար Անդրեյ Սկոբելևը բղավեց նրան, որ կանգնի տեղում: Բայց Սաշան շարունակում էր քայլել՝ սեղմելով կափարիչը։ Եվ այս բանը … Այն կրկին փոխեց իր ձևը. այն ձգվեց նեղ ժապավենի մեջ, և Սաշայի շուրջը հայտնվեց շիկացած լուսապսակ, կարծես սրբի գլխի շուրջը: Հիշում եմ, թե ինչպես նա բղավեց և գցեց ապարատը…

Այդ պահին երկու կրակոց հնչեց՝ կրակում էին Սկոբելևը և մեր բժիշկ Ռոմա Կուստովը, որը կանգնած էր իմ աջ կողմում… Ինձ թվաց, որ կրակում են ոչ թե պայթուցիկ փամփուշտներով, այլ ռումբերով, դա էր ձայնը։ Պայծառ ժապավենը ուռեց, կայծերը և ինչ-որ կարճ կայծակ ցայտեցին բոլոր կողմերից, և Սաշան պատվեց մի տեսակ կրակի մեջ:

Ես շտապեցի Սաշայի մոտ։Նա պառկած էր հակված և … մեռած էր: Գլխի հետևի մասը, ափերը և, ինչպես պարզվեց, ամբողջ մեջքը կարծես ածխացած լիներ, բևեռային հատուկ կոստյումը վերածվեց լաթի։

Փորձեցինք ռադիոյով շփվել մեր «Միրնի» կայանի հետ, բայց ոչինչ չստացվեց, եթերում աներևակայելի բան էր կատարվում՝ շարունակական սուլոց ու մռնչյուն։ Երբեք ես ստիպված չեմ եղել դիմակայել նման վայրի մագնիսական փոթորկի: Այն տեւեց բոլոր երեք օրերը, որ մենք անցկացրինք բեւեռում։

Տեսախցիկը հալվել է ասես ուղիղ կայծակի հարվածից։ Ձյունն ու սառույցը, որտեղ ժապավենը «սողում էր», գոլորշիացան՝ ձևավորելով կես մետր խորությամբ և երկու մետր լայնությամբ ուղի:

Սաշային թաղեցինք բևեռում։

Երկու օր անց մահացան Կուստովն ու Բորիսովը, ապա Անդրեյ Սկոբելևը։ Ամեն ինչ կրկնվեց… Նախ հայտնվեց մեկ գնդակ՝ հենց Սաշայի բլրի վրա, իսկ մեկ րոպե անց՝ ևս երկուսը։ Նրանք առաջացան, կարծես օդից թանձրացած, մոտ հարյուր մետր բարձրության վրա, դանդաղ իջան, կախված գետնից և սկսեցին շարժվել ինչ-որ բարդ հետագծերով՝ մոտենալով մեզ։ Անդրեյ Սկոբելևը նկարահանեց, և ես չափեցի էլեկտրամագնիսական և սպեկտրային բնութագրերը. սարքերը նախապես դրված էին մեքենայից մոտ հարյուր մետր հեռավորության վրա: Կուստովն ու Բորիսովը պատրաստի վիճակում կանգնեցին կարաբինների մոտ։ Նրանք սկսեցին կրակել, հենց որ իրենց թվաց, թե գնդերը ձգվել են՝ վերածվելով «երշիկի»։

Երբ մենք վերականգնվեցինք ցնցումից, փուչիկները անհետացել էին, օդը լցված էր օզոնի հոտով, կարծես սաստիկ ամպրոպից հետո: Իսկ Կուստովն ու Բորիսովը պառկած էին ձյան մեջ։ Մենք անմիջապես շտապեցինք նրանց մոտ, մտածեցինք, որ դեռ ինչ-որ բան կարող ենք անել՝ օգնելու համար: Հետո ուշադրություն հրավիրեցին Սկոբելևի վրա, նա կանգնել էր ափերը դեպի աչքերը, տեսախցիկը սառույցի վրա պառկել էր մոտ հինգ մետր հեռավորության վրա, նա ողջ էր, բայց ոչինչ չէր հիշում և ոչինչ չէր տեսնում։ Նա … նույնիսկ հիմա սարսափելի է հիշել … երեխային: Գնացի, կներեք, ինձ համար։ Ես չէի ուզում ծամել, ես ուղղակի խմեցի՝ շուրջը հեղուկ շաղ տալով: Հավանաբար, նրան պետք էր կերակրել խուլից, բայց, հասկանում եք, մենք խուլ չունեինք, նույնիսկ Կուստովին ու Բորիսովին չկարողացանք թաղել, ուժ չունեինք։ Ես մի բան էի ուզում՝ որքան հնարավոր է շուտ փախչել: Իսկ Սկոբելևը շարունակում էր նվնվալ ու ցողել… Հետդարձի ճանապարհին նա մահացավ։ Միրնիում բժիշկները նրա մոտ ախտորոշել են սրտի անբավարարություն և ցրտահարության հետքեր, բայց ոչ շատ ծանր՝ առնվազն ոչ մահացու: Ի վերջո, մենք որոշեցինք ասել ճշմարտությունը. կատարվածը չափազանց ճնշող էր, ի զարմանս ինձ, նրանք մեզ հավատացին։ Բայց համոզիչ ապացույց չկար։ Դեպի բևեռ նոր արշավախումբը թունավորելու ոչ մի միջոց չկար՝ ոչ հետազոտական ծրագիրը, ոչ էլ անհրաժեշտ սարքավորումների բացակայությունը թույլ չէր տալիս։ Ինչպես հասկացա, նույնը, ինչ մեզ հետ պատահեց, եղավ ամերիկացիների հետ 1962թ.-ին: Հիմա հասկանու՞մ եք, ինչու ոչ ոք չի ձգտում այնտեղ գնալ: Մի օր, գուցե, նորից գնան այնտեղ։ Բայց ես չեմ կարծում, որ դա շուտով տեղի կունենա, չափազանց հուսալի պաշտպանություն է պահանջվում: Նման ձեռնարկումն արժե միլիոնավոր դոլարներ։ Նույնիսկ ամերիկացիները դժվար թե այդքան հարուստ լինեն. նրանք այժմ, ինչպես գիտեք, փակում են իրենց Անտարկտիկայի կայանները: Այսօրվա հիմնական հետաքրքրությունը, այսպես կոչված, օզոնային փոսն է։ Եթե չլիներ նրա նկատմամբ մշտական հսկողության անհրաժեշտությունը, դժվար թե այնտեղ մարդիկ ընդհանրապես գտնվեին։