Մի անգամ ցուրտ ձմռան ժամանակ

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Դուստրը 3-րդ դասարանում սովորեցնում է մի հատված Ն. Նեկրասովի «Գյուղացի երեխաներ» բանաստեղծությունից (իբր).

Մի անգամ ցուրտ ձմռան ժամանակ

Ես դուրս եկա անտառից; սաստիկ սառնամանիք կար.

Նայում եմ, դանդաղ բարձրանում եմ բլուրը

Խոզանակ տանող ձին:

Եվ ամենակարևորը քայլելով՝ հանգիստ հանգիստ, Փոքրիկ մարդ ձին սանձով է առաջնորդում

Մեծ կոշիկներով, ոչխարի մորթուց ոչխարի մորթուց, Մեծ ձեռնոցներով … և ինքը՝ եղունգով:

«Հիանալի տղա»: - «Գնա ինքդ»: -

«Ցավալիորեն դու ահեղ ես, ինչպես տեսնում եմ:

Որտեղի՞ց են գալիս անտառները: «-» Անտառից, անկասկած.

Հայրիկ, լսու՞մ ես, կտրիր, և ես վերցնում եմ»:

(Անտառում փայտահատի կացինը լսվեց):

- Ձեր հայրը մեծ ընտանիք ունի՞։

«Ընտանիքը մեծ է, բայց երկու հոգի

Կան միայն տղամարդիկ. հայրս և ես… »:

- Ուրեմն վերջ, ի՞նչ է քո անունը։ -

«Վլասոմ»: - «Ինչու ես մեկ տարեկան»: - «Վեցերորդն անցավ …

Դե, մեռած: - բղավեց երեխան բաս ձայնով, Նա քաշեց սանձից և ավելի արագ քայլեց։

Գլխի վերլուծությունը ավտոմատ կերպով միանում է. վեց տարեկան երեխան չի կարող ձիուն սանձով առաջնորդել.

1. Նա փոքր հասակով է, և նա ստիպված կլինի մշտապես ձեռքը մեկնել, ինչը անհնար է ոչխարի մորթուց (և առանց նրա):

2. Ձիու քայլը (հատկապես ծանրաբեռնվածությամբ) ավելի լայն է, քան երեխայի քայլը, և որպեսզի սմբակների տակ չմտնի և գլխի հետևի լիսեռներից չհարվածվի, նա պետք է ներս վազի. ձիու առջև, ինչը անհնար է «մեծ կոշիկներով» և «ոչխարի մորթով» և ազատ ձյան վրա …

Իսկ գուցե բանաստեղծը հանգի համար մի փոքր ուղղեց իրականությունը, և գյուղացին ձին տանում է ոչ թե սանձով, այլ սահնակի կողքով։

Բայց այս տարբերակը նույնպես անհնար է.

Այն ժամանակ չկար կոմունալ ծառայություններ և տեխնիկա, և ոչ ոք չէր մաքրել ճանապարհը, ինչը նշանակում է, որ դա ոչ թե ճանապարհ էր, այլ սահադաշտ, որի կողքերում ձնակույտեր են եղել, որոնց վրայով չես կարող քայլել։

Պարզ չէ նաև, թե ինչ էր անում բանաստեղծը անտառում ձմռան ցուրտ սեզոնին և սաստիկ սառնամանիքին։ Դու ոգեշնչվե՞լ ես, թե՞ քեզ գրավել են փայտագործները մարդկանցից:

Իսկ հենց փայտագործի մասին. նման եղանակին պետք չէր երեխային հետդ տանել աշխատելու. բժշկությունը միայն ժողովրդական բժշկություն էր…

Կին. «Երեխայիդ գիտակցությունը մի՛ կրկնապատկիր, նրան դպրոցից կվռնդեն».