Ինչու են իռլանդացիները ատում բրիտանացիներին

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Մի անգամ համացանցում ճամփորդելիս ես գտա շատ տարօրինակ քանդակային կոմպոզիցիա ունեցող լուսանկարներ։ Ես նույնիսկ կշեշտեի՝ շատ ՎԱՐՍՆԱԼ կոմպոզիցիայով։ Որոշ նիհար, նիհար մարդիկ, լաթի մեջ հագած, դատապարտված կերպով նայում են մի ուղղությամբ։ Ձեռքերում մուրացկանի ուսապարկեր են։ Մի մարդ իր ուսերին կրում է հիվանդ կամ մահացած երեխա։ Նրանց ողբալի դեմքերը սարսափելի են։ Բերանները ոլորվում են՝ կամ լաց են լինում, կամ հառաչում։ Նրանց հետքերով քաղցած շուն է քայլում, որը պարզապես սպասում է այս հոգնած մարդկանցից մեկի ընկնելուն: Իսկ հետո շունը վերջապես կճաշի… Սողացող քանդակներ, այնպես չէ՞:

Պարզվում է՝ սա Մեծ սովի հուշարձան է։ Իսկ այն տեղադրված է Իռլանդիայի մայրաքաղաքում՝ Դուբլին քաղաքում։ Երբևէ լսե՞լ եք Իռլանդիայում Մեծ սովի մասին: Ես կանխատեսում եմ ձեր պատասխանը. գիտեք, ՄԵՐ պատմության մութ էջերի ֆոնին մենք ինչ-որ կերպ թքած ունենք իռլանդական խնդիրների վրա։

Այնուամենայնիվ, դա միայն սով չէր։ Դա իսկական սառնասրտորեն հոլոդոմոր ու ցեղասպանություն էր՝ Մեծ Բրիտանիայի կողմից իր փոքրիկ հարեւանի նկատմամբ։ Նրանից հետո փոքրիկ Իռլանդիան, որը քարտեզի վրա մատնոցի չափի, ամենապահպանողական գնահատականներով, կորցրել է մոտ 3 միլիոն մարդ։ Իսկ սա երկրի բնակչության մեկ երրորդն է։ Որոշ իռլանդացի պատմաբաններ պնդում են, որ իրենց հողը կիսով չափ դատարկված է։ Այդ Մեծ սովը խթան հաղորդեց շատ կարևոր պատմական գործընթացներին։ Դրան հաջորդեց իռլանդացիների մեծ գաղթը Ամերիկա։ Եվ նրանք նավարկեցին Ատլանտյան օվկիանոսով «լողացող դագաղներով»: Այսպես առաջացան Նյու Յորքի իռլանդական ավազակախմբերը, իռլանդացի Հենրի Ֆորդի ավտոկայսրությունը և Քենեդի անունով իռլանդական արմատներով ընտանեկան քաղաքական կլանը։

Դա փոքրիկ հայտարարություն էր։ Իսկ հիմա ամեն ինչի մասին կարգով։

Դուք տեսե՞լ եք Մարտին Սկորսեզեի «Նյու Յորքի բանդաները»: Եթե դեռ ոչ, խորհուրդ եմ տալիս դիտել: Ֆիլմը շատ իրատեսական է, ծանր, արյունոտ, և ինչպես ավագ սերնդի մարդիկ են նման դեպքերում ասում՝ կյանքի ֆիլմ է։ Այն հիմնված է իրական պատմական իրադարձությունների վրա։ Խոսքն այն մասին է, թե ինչպես են Ամերիկայում «մեծ թվով գալիս» մուրացկան իռլանդացիները, ովքեր ոչ աշխատանք, ոչ փող, ոչ լեզվի իմացություն ունեին, ստիպեցին կյանքի համար պայքարել «բնիկ» ամերիկացիների հետ։ Նրանց զինված անկարգությունները վատթարագույնն էին ԱՄՆ-ի պատմության մեջ: Այս արյունալի ապստամբությունները կանոնավոր բանակի կողմից դաժանորեն ճնշվեցին էլ ավելի արյան գնով։

Այսպիսով, ինչու իռլանդացիները հայտնվեցին Ամերիկայում: Ինչո՞ւ ամեն շաբաթ 15000 հոշոտված իռլանդացի էմիգրանտներ ափ էին դուրս գալիս Նյու Յորք նավահանգստում: Ընդ որում, սրանք ճանապարհին ողջ մնացածներն էին, ովքեր ճանապարհին չէին մահանում հիվանդությունից ու սովից։ Նրանք նավարկեցին Ատլանտյան օվկիանոսով հին, մաշված նավերով, որոնք ժամանակին սևամորթ ստրուկներ էին տեղափոխում: Այս փտած պատյանները հենց գաղթականներն անվանել են «լողացող դագաղներ»։ Որովհետև յուրաքանչյուր հինգերորդը զոհվել է նավի վրա: Պատմական փաստ. 19-րդ դարի կեսերին 6 տարվա պայմանական գրանցման համար 5000 նավ էմիգրանտներով Նոր աշխարհ են ժամանել Ծեր տիկնոջ Իռլանդիայից։ Ընդհանուր առմամբ, մեկ միլիոնից մի փոքր ավելի մարդ ոտք դրեց ամերիկյան ափ: Իսկ եթե ճանապարհին մահացել է ամեն հինգերորդը, ապա դուք ինքներդ կարող եք հաշվել, թե որքան ՏՏ է ստացվում ժամանած մեկ միլիոնից։

Ամերիկյան քաղաքների տների, գրասենյակների և խանութների վրա կախված ամենահայտնի ցուցանակներն էին «Իռլանդացիները չպետք է դիմեն աշխատանքի», և միայն երկրորդ տեղում «Շներին արգելված են»։ Իռլանդացի կանանց նույնիսկ հասարակաց տներ չէին ընդունում, քանի որ նրանք չափազանց ուժասպառ էին աշխատանքի համար:

Ի՞նչն էր այն, որ գրավեց իռլանդացիներին 19-րդ դարի կեսերին դեպի ԱՄՆ: Դե, այո … իհարկե, ինչպես ես մոռացել եմ: Ի վերջո, Ամերիկան բարի կայսրությունն է, ժողովրդավարության փարոսը և բոլորի համար հավասար հնարավորությունների երկիր: Հնարավոր է, որ այս խոսքերից հետո ազատամիտ հեռուստադիտողները դադարեն կարդալ, դիտել և լսել ինձ, բայց ես դեռ մի կերպար կասեմ բարի կայսրության մասին՝ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների արևելյան ափին նոր հայրենիք գտնելուց հետո։, մահացել է կես միլիոն իռլանդացի։ Այսինքն՝ ժամանումների կեսը։ Կրկին հավասար հնարավորությունների երկրի երկրպագուների համար 500,000 իռլանդացի մահացել է Ամերիկայում՝ Եվրոպայից վերաբնակեցնելուց հետո։ Աղքատությունից, սովից և հիվանդությունից.

Մեկ այլ հարց է առաջանում՝ եթե օրհնված նահանգներում այսքան դաժան պայմաններ են եղել, ապա ինչո՞ւ են գաղթականները եկել այնտեղ։ Պատասխանը պարզ է. որտեղից նրանք եկել էին, ավելի վատ էր, և նույնիսկ ավելի քաղցած:

Իռլանդացիները մեծ սովից և ցեղասպանությունից փախան Ամերիկա, որը նրանք կազմակերպեցին մեկ այլ Բարի կայսրության՝ Մեծ Բրիտանիայի համար:

Բանն այն է, որ բրիտանական երկարատև գաղութացման արդյունքում Իռլանդիայի բնիկ բնակչությունը կորցրեց իր բոլոր հողերը։ Հարմարավետ Կանաչ կղզու տաք և խոնավ կլիմայական պայմաններում շատ պարարտ հողը, որը տաքացվում է ողջ տարին Գոլֆսթրիմի տաք հոսքով, չէր պատկանում կելտերին՝ Իռլանդիայի հնագույն ժողովրդին: Նրանց ամբողջ հողը գտնվում էր անգլիացի և շոտլանդացի տանտերերի ձեռքում։ Ո՞վ է այն վարձակալել նախկին սեփականատերերին ուռճացված գներով. Եւ ինչ!? Ամեն ինչ շատ ազնիվ է և ժողովրդավարական. ենթադրենք, Լոնդոնից ոմն պարոն Ջոնսոնը իռլանդական հողի օրինական սեփականատերն է և իրավունք ունի ցանկացած վարձավճար սահմանել իր ունեցվածքի համար: Չես կարող վճարել՝ կամ մեռնիր, կամ գնա պարոն Մակգրեգորի մոտ, ով Գլազգոյից է, նրա վարձավճարն ավելի էժան է՝ կես կոպեկ ավելի էժան։

Բրիտանացի ագահ հողատերերի բարձր վարձավճարները հանգեցրին համատարած աղքատության: Մարդկանց 85%-ն ապրում էր աղքատության շեմից ցածր. Համաձայն մայրցամաքային Եվրոպայի ճանապարհորդների խոսքերի և դիտարկումների՝ Իռլանդիայի այն ժամանակվա բնակչությունն ամենաաղքատն էր աշխարհում։

Ընդ որում, իռլանդացիների նկատմամբ բրիտանացիների վերաբերմունքը դարեր շարունակ ծայրաստիճան ամբարտավան է եղել։ Դա լավագույնս ցույց են տալիս անգլիացի Ալֆրեդ Թենիսոնի խոսքերը՝ ի դեպ, բրիտանացի մեծ բանաստեղծ.

Նա ասաց. «Կելտերը բոլորը կատարյալ հիմարներ են: Նրանք ապրում են սարսափելի կղզում և հիշատակման արժանի պատմություն չունեն։ Ինչու՞ ոչ ոք չի կարող դինամիտով պայթեցնել այս գարշելի կղզին և ցրել դրա կտորները տարբեր ուղղություններով»:

Միայն մի բան է փրկել կելտերին սովից. Իսկ նրա անունը կարտոֆիլ է։ Բարենպաստ կլիմայական պայմաններում այն շատ լավ աճեց, և իռլանդացիները ստացան Եվրոպայի կարևորագույն կարտոֆիլ ուտողների մականունը։ Բայց 1845-ին սարսափելի դժբախտություն ընկավ աղքատ գյուղացիների գլխին. բույսերի մեծ մասը տուժել էր բորբոսից՝ ուշ փտում, և բերքը սկսեց մահանալ հենց գետնի մեջ:

Լավ կլիներ, որ նման տխուր տարի լիներ։ Բայց նրանք չորսն էին։ Չորս տարի անընդմեջ կարտոֆիլը հնձվել է փտած հարձակումից։ Այսօր է, որ գիտնականները գտել են հիվանդության պատճառը և անվանել այն՝ ուշացած աղիք, իսկ այդ տարիներին իռլանդացիներն այն ընկալել են որպես Երկնային պատիժ։ Ամբողջ երկրում սկսվեց Մեծ սովը։ Մահացան ողջ ընտանիքներ ու գյուղեր։ Նրանք մահացան ոչ միայն սովից, այլև նրա անխուսափելի ուղեկիցներից՝ խոլերայից, կարմրախտից, տիֆից և հիպոթերմիայից։ Մահացածներին, ծայրահեղ հյուծվածության և ուժի պակասի պատճառով, թաղում էին ծանծաղ, ուստի թափառող շները փորում էին մնացորդները և ցրվում տարածքով մեկ։ Մարդու ոսկորները, որոնք սփռված էին գյուղերում, այն ժամանակ սովորական տեսարան էր:

Հիմա հիշեք և հասկացեք, թե ինչու է շան քանդակն առկա Դուբլինի հուշարձանում։ Ընդ որում, շների կողմից գերեզմանների պղծումն ամենավատ բանը չէ։ Նույնիսկ կանիբալիզմի դեպքեր են եղել… Չորս սոված տարիների ընթացքում, տարբեր գնահատականներով, մեկ միլիոնից մեկուկես միլիոն մարդ է մահացել:

Ձեզ կարող է հետաքրքրել՝ ի՞նչ կապ կա կարտոֆիլի սնկերի և ցեղասպանության միջև։ Եթե կա նման հնարավորություն, ապա այդ մասին հարցրեք ինչ-որ իռլանդացու։ Նա ձեզ կասի taco-o-o-o-e! Եվ նա կբացատրի, որ կարտոֆիլի մեծ սովի իրադարձությունները հիմք են հանդիսացել իռլանդացիների ավանդական ատելության՝ բրիտանական ամեն ինչի նկատմամբ։ Այս ամենախոր ատելության սերմերը, ի վերջո, կբողբոջեն արյունոտ ծիլերով: Այդ թվում՝ Հյուսիսային Իռլանդիայում։

Այսպիսով, ինչ կապ ունի Բրիտանիան դրա հետ: Եվ չնայած այն հանգամանքին, որ սովի ժամանակ կելտական հողի բրիտանացի սեփականատերերը կարող էին չեղարկել, կամ գոնե նվազեցնել վարձավճարը։ Կարող էին, բայց չարեցին։ Չեղարկված կամ իջեցված վարկանիշը: Ավելին, նրանք ունեն այս վարձակալությունը: Իսկ վարձը չվճարելու համար նրանք սկսեցին գյուղացիներին վտարել իրենց տներից։ Հայտնի փաստ է, որ կոմս Լուկանը Մայոյի կոմսությունում 40000 գյուղացիների վտարել է տնակից:

Անգլիացի ագահ տանտերերը շարունակում էին քամել բոլոր հյութերը զմրուխտ երկրից։ Անասունների ամբողջ երամակները, վարսակի, ցորենի և տարեկանի բեռնախցիկները սովամահ բնակչությունից ամեն օր ուղարկվում էին Անգլիա: Իռլանդացի գրող և բանախոս Ջոն Միթչելը գրել է այդ մասին այսպես.

Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը կարող է զգալիորեն նվազեցնել զոհերի թիվը։ Դրա համար անհրաժեշտ էր ուժեղ կամքով որոշում կայացնել՝ հանդարտեցնել ագահ հողատերերի ախորժակը, ամբողջությամբ արգելել Իռլանդիայից սննդամթերքի արտահանումը և ավելացնել մարդասիրական օգնությունը։ Բայց սա չարվեց…

Թուրք սուլթան Աբդուլ-Մաջիդը, երբ իմացավ աղետի մասշտաբների մասին, ցանկացավ նվիրաբերել 10 հազար ֆունտ ստերլինգ (այսօրվա չափանիշներով այն կազմում է գրեթե 2 միլիոն ֆունտ ստերլինգ), սակայն Վիկտորյա թագուհին հպարտությամբ հրաժարվեց օգնելուց։ Եվ հետո Աբդուլ-Մաջիդը գաղտնի երեք նավ ուղարկեց պաշարներով Իռլանդիայի ափեր, և մեծ դժվարությամբ նրանք ճանապարհ անցան թագավորական նավատորմի շրջափակման միջով …

Լորդ Ջոն Ռասելի ելույթը Լորդերի պալատում իր ելույթում ասվում էր. Ամբողջ աշխարհը մեզ ամոթով է բրենդավորում, բայց մենք հավասարապես անտարբեր ենք մեր անպատվելու և մեր անմխիթար կառավարման արդյունքների նկատմամբ»։ Այս ելույթը խեղդվեց նրանց միացած շքեղ տերերի, ազնվական պարոնների և հասակակիցների անտարբերության մեջ:

Շատ պատմաբաններ կարծում են, որ աղետը ոչ մի կերպ բնական չէր, այլ շատ արհեստական: Նրանք դա անվանում են իռլանդացիների կանխամտածված ցեղասպանություն։ Երկիրը դեռ չի վերականգնվել ժողովրդագրական հետեւանքներից։ Պարզապես մտածեք հետևյալ թվերի մասին. 170 տարի առաջ մեծ սովից առաջ Իռլանդիայի բնակչությունը կազմում էր ավելի քան 8 միլիոն մարդ, իսկ մեր օրերում՝ ընդամենը 4 ու կես։ Մինչ այժմ՝ կեսը։

Դե, այո, ԱՄՆ-ում, Կանադայում և Ավստրալիայում իռլանդական արյունով շատ մարդիկ կան. սրանք նույն ռագամաֆինների ժառանգներն են, ովքեր նավարկում էին «լողացող դագաղներով»: Նրանցից շատերը մարդ են դարձել։ Ամենաակնառու օրինակներն են ավտոմագնատ Հենրի Ֆորդը և Ամերիկայի 35-րդ նախագահ Ջոն Ֆ. Քենեդին, ինչպես նաև նրա ողջ ազդեցիկ կելտական կլանը: Խոսակցություններ կան, որ Միացյալ Նահանգների 44-րդ նախագահ Բարաք Օբաման նույնպես իր արյան մեջ իռլանդական արյուն ունի: Նրա մայրական տատիկը (իբր) իռլանդացի էր։

Երբ ես առաջին անգամ իմացա կարտոֆիլի մեծ սովի մասին, մտածեցի այս մասին… Ես զուգահեռ անցկացրի այդ ժամանակաշրջանի Ռուսաստանի հետ։

19-րդ դարի կեսերին ճորտատիրությունը Ռուսաստանում դեռ չի վերացվել։ Բայց օրենքի համաձայն, սովի դեպքում հողատերերը պարտավոր էին պահուստներ գտնել, կերակրել իրենց գյուղացիներին և չթողնել նրանց իրենց ճակատագրին, ինչպես արեցին մառախլապատ Ալբիոնի ազնվական սըրերը։ Ես չեմ հիշում որևէ օրինակ, երբ ռուս ազնվականները սովի ժամանակ իրենց վարձավճարը բարձրացնեին կամ տասնյակ հազարներով գյուղացիներին վտարեին իրենց հողամասերից։ Մեր երկիրը, որը գտնվում էր (և դեռ գտնվում է) կլիմայական շատ ծանր պայմաններում, ռիսկային գյուղատնտեսության գոտում (ոչ թե զմրուխտային Իռլանդիան իր թավշյա կլիմայով) նման աղետալի ցնցումներ չգիտեր։

Քսաներորդ դարը չի հաշվվում։ Դա բոլորովին այլ պատմություն ունի։ Այո՛, աղքատ բերքահավաքի, սաստիկ սառնամանիքների կամ երաշտի տարիներին սով էր։ Բայց նա չհնձեց երկրի բնակչության մեկ երրորդը։ Եվ մարդիկ միլիոններով չնավարկեցին փտած նավակներով՝ ավելի լավ ճակատագիր փնտրելու համար։ Կառավարությունը վարկեր է տվել՝ թե՛ կանխիկ, թե՛ հացահատիկ։ Բոլոր ուժերը շտապեցին վերացնելու սովը և դրա հետևանքները։

Ուրիշ բան է լուսավոր Եվրոպայում։ Այո, սա ճորտատիրություն չէ բոզի Ռուսաստանում։ Սա, գիտեք, կապիտալիստական մոդելն է, որտեղ ամեն ինչ բացարձակապես օրենքով է։ Տասնյակ հազարավոր մուրացկաններ, հոշոտված ու հողազուրկ գյուղացիներ կծկվել էին մեկ օրինական սեփականատիրոջ վրա, ով, բացարձակապես ազնվորեն, նախ ավերեց նրանց, իսկ հետո ամբողջովին թափանցիկ գնեց նրանց ամբողջ հողը։ Ամեն ինչ չափազանց ազնիվ է և ժողովրդավարական: Դուք չեք ցանկանում գայթակղել պարոն Ջոնսոնին, ձեր իրավունքն է, գնացեք շատ աշխատեք պարոն Մակգրեգորի վրա: Կամ մահացիր. Կամ նավարկել օվկիանոսով մեկ: Եթե հասնեք այնտեղ, անպայման կդառնաք Ֆորդ, Քենեդի կամ նույնիսկ Օբաման։

Ուրեմն վերջ: Ամփոփեմ. Եթե անգլիացիները, այս ազնվական անգլո-սաքսոնները ԱՅՍ արեցին իրենց հարևանների և գրեթե հարազատների հետ, ապա կարելի է հասկանալ, թե ինչու նրանք առանձնապես արարողության չէին կանգնում ամենատարբեր բուշմենների, պիգմայների, հնդիկների, հնդիկների և չինացիների հետ: