Բրիտանական վերնախավի մանկապղծություն և վառ մեդիա սկանդալներ

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Անգլիայում իշխանությունը զավթած հրեաներն ամեն կերպ խրախուսում են անառակությունը և վերահսկվող բնակչության բարոյական դեգրադացումը։ Մշտական սկանդալները ցույց են տալիս, թե ինչպես են մանկապղծության և սատանիզմի մետաստազները հարվածել բրիտանական իշխանության ամենաբարձր օղակներին…

«Լոնդոնի սպաները հետաքննում էին դեռահասի տված ցուցմունքները այն մասին, թե ինչպես են կաբինետի անդամները վարձակալել իրեն և բռնության ենթարկել: Երիտասարդը պատմեց, թե ինչպես են դա արել 1980-ականներին հարուստ և ազդեցիկ մարդիկ, նրանցից ոմանք Եվրոպայից թռչում էին հատուկ կազմակերպված օրգիաների։

Նա մատնանշեց դատավորներին, եվրոպացի բարձրաստիճան պաշտոնյաներին և ավագ պետական ծառայողներին: Նա իր պատմությունը պատմեց հետախույզներին, ովքեր հասկացան, որ այժմ ապացույցներ ունեն նախարարի դեմ։ Բայց դրանից հետո նրանց հանձնարարվել է դադարեցնել նախաքննությունը։

Այդ նախաքննությանը մասնակցած նախկին հետախույզը վրդովված ասաց. «Բանն այն չէ, որ մենք բավարար ապացույցներ չունեինք, այլ այն, որ նախաքննությունը հասավ նրան, որ մեզ զգուշացրին, որ պետք է դադարեցնենք։ Սա այն դեպքն է, երբ ասում են՝ «ձերբազատվեք ամեն ինչից և ոչ մեկին երբեք մի ասեք այդ մասին»։ Այս նախազգուշացումն ինձ տրվել է առավելագույն հստակությամբ և նշանակում է, որ եթե ես շարունակեի իմ հարցերը տալ, իմ կարիերան կվտանգի»:

- «The Sunday Daily Star»

Երբ 2011-ին հայտնի դարձան սըր Ջիմմի Սավիլի՝ թագավորական ընտանիքի զվարճացնող, ընկերային և անձնական ընկերոջ արկածները, ջրհեղեղի դարպասները բացվեցին, և հարգված հաստատություններում, ինչպիսիք են օդային ուժերը և տարբեր հիվանդանոցներ, Սավիլի բռնության հարյուրավոր զոհեր իրենց հայտարարություններն արեցին: հիվանդանոցներ. Պարզ էր, որ շատերը տեղյակ էին նրա հանցագործությունների մասին, բայց բոլորը անգործության էին մատնված։ Անցան տարիներ, և նոր բացահայտումներ հայտնվեցին։ Մի պատմություն հրապարակվեց 2013 թվականի հունվարին, որտեղ ասվում էր, որ «Ջիմմի Սևիլը սատանայական համայնքի ['ring'] մաս էր»:

«Դոկտոր Սինասոնը, ում հետ հարցազրույց են տվել Sunday Express-ի լրագրողները, առաջին անգամ այս մասին խոսել է 1992 թվականին: «Նա հիվանդ էր [Հիվանդանոց] Սթոք Մանդեվիլում 1975 թվականին, երբ Սավիլը այնտեղ մշտական այցելու էր:

Նա հիշեց, որ իրեն տարել են հիվանդանոցի ամենացածր հարկերում գտնվող սենյակ, որը սովորաբար չէր օգտագործվում անձնակազմի կողմից: Մոմերը ցցված էին ամբողջ սենյակում։ Այնտեղ էին մի քանի մեծահասակներ, այդ թվում՝ Ջիմի Սավիլը, բոլորը խալաթներով և դիմակներով:

Նա ճանաչեց նրան իր տարբերվող ձայնով և շիկահեր մազերով, որոնք ցայտում էին դիմակի տակից: Այս ընկերությունում նա գլխավորը չէր, բայց քաշ ուներ իր հայտնիության շնորհիվ։

Նրան բռնության են ենթարկել, բռնաբարել և ծեծի ենթարկել, մինչդեռ հնչել են «Ave Satanas» բարևի լատիներեն տարբերակը՝ «Ողջույն Սատանան»: Այնտեղ այլ երեխաներ չկային, և նա չի հիշում, թե որքան է տևել այս ծեսը։ Նա չափազանց ցնցված և վախեցած էր »:

Բրիտանիայի ազդեցիկ մանկապիղծ համայնքի մասին նորություն չկար։ Ավելի քան 30 տարի առաջ՝ 1981 թվականին, պատգամավոր Ջեֆրի Դիքենսը խորհրդարանում հայտարարություն արեց մանկապիղծների ցանցի մասին, որը ներառում է «մեծ անուններ՝ իշխանություն և ազդեցություն ունեցող մարդիկ», նա խոստացավ բացահայտել նրանց խորհրդարանի առաջ:

Դիքենսի հայտարարությունները ռեզոնանս առաջացրեցին, խորհրդարանում չորս տարվա աշխատանքի ընթացքում նա հավաքագրեց փաստաթղթեր բարձրաստիճան մանկապիղծների մասին, բայց հետ կանգնեց իր ծրագրերից, երբ նրանք սկսեցին վախեցնել նրան, այդ թվում՝ մահվան սպառնալիքներով։ Թվում է, թե ոչ ոք լուրջ չի ընդունել նրա հայտարարությունները, բայց նոր ապացույցները ցույց են տալիս, որ դրանք հիմնավորված են. 2013 թվականի հունվարին Սքոթլանդ Յարդը վերաբացել է իր հետաքննությունը:

Մետրոպոլիտեն ոստիկանությունը սկսել է «Ֆերնբրիջ» գործողությունը անցյալ ամիս՝ հետաքննելու Ռիչմոնդի արևմտյան Լոնդոնի մանկատան երեխաների մասին հաղորդագրությունները, որոնք տեղափոխվել են Բարնսի մոտակա Էլմ հյուրատուն:որտեղ բռնության են ենթարկվել։ Այնտեղ նկարահանված երեխաների և մեծահասակների հետ նկարահանված պոռնոգրաֆիան տարածվել է կոմերցիոն հիմունքներով։

Հյուրանոցի հյուրերի թվում էր սըր Փիթերը։ Անցյալ ամիս Սքոթլանդ Յարդի ոստիկանության ձեռքն ընկած ցուցակում ներառված էին հանգուցյալ լիբերալ պատգամավոր Սիրիլ Սմիթը, սըր Էնթոնի Բլանթը, Սին Ֆեյնի քաղաքական գործիչ, լեյբորիստական պատգամավոր և մի քանի պահպանողական քաղաքական գործիչներ:

1982 թվականին այն բանից հետո, երբ հարևանները հայտնեցին, որ երեխաներ են գալիս, ոստիկանները խուզարկեցին հյուրանոցը, սակայն գործողությունը առեղծվածային կերպով դադարեցվեց։ 2003 թվականին նույնպես հետաքննությունը չի կայացել»։

- «Անկախը».

Առաջին անձը, ում մեղադրում էր Դիքենսը, սըր Փիթեր Հովանը, MI6-ի աշխատակիցը, ձերբակալվեց ավելի քան 30 տարի անց: Նոր խնդրանքը դրդել է պատգամավոր Թոմ Ուոթսոնը, ով խնդրել է Դիքենսի կազմած բնօրինակ թղթապանակը, սակայն Սքոթլանդ Յարդը չի կարողացել ներկայացնել այն:

Ջիմի Սավիլի հանցագործությունների մասին տեղեկատվության հրապարակումը նոր ուղիներ բացեց նմանատիպ այլ դեպքերի հետաքննության համար։ 2012 թվականի դեկտեմբերի 12-ի դրությամբ իրենց հայտարարած Savile զոհերի թիվը հասել է 450-ի, այդ հանցագործությունների աշխարհագրությունը ընդգրկել է տասնյակ մանկատներ, գիշերօթիկ դպրոցներ և հիվանդանոցներ։ Այս կապակցությամբ նոր հետաքննություններ են իրականացվել երկու մանկատներում՝ Haut de la Garenne-ում (Ջերսիում) և Bryn Estyn Boys Home-ը Ռեքսեմում (Հյուսիսային Ուելս), որոնք վերջին տասնամյակում հայտնի են դարձել իրենց մանկապղծության սանդալներով:

Ավանդույթ էր երեխաներին Ռեքսհեմում գտնվող Bryn Estyn Boys Home-ից դուրս հանելը քաղաքում երեկույթների՝ որպես մարմնավաճառներ, որտեղ նրանք ենթարկվում էին բռնի սեռական ոտնձգությունների:

«Տարիների ընթացքում քսանյոթ ոստիկաններից բաղկացած թիմը հետաքննում էր հանցագործությունների այս հսկայական շղթան: Սոցիալական ծառայությունների տասներեք հաշվետվություններ մնացել են չհրապարակված: Մի քանի լրագրողներ փորձել են պարզել իրականությունը և պատժվել զրպարտության հայցերով։ Երբ 1991-ին ոստիկանությունը վերջապես ավարտեց խոշոր հետաքննությունը, միայն չորս բուժաշխատողներ դատապարտվեցին և եզրակացրեցին, որ մանկապիղծ համայնքի որևէ ապացույց չկա: Քլվիդի շրջանի խորհուրդն իրականացրել է իր անկախ հետաքննությունը, սակայն որոշել է արգելել իր նյութերի հրապարակումը»։

- «Պահապան»

Լրագրող Նիկ Դևիսը, ով The Guardian-ի համար հետաքննել է սեռական ոտնձգությունների այս տարբեր սկանդալները.

«Իշխանությունը հիմքն է մանկապիղծ համայնքի գործունեության մեջ, մեծահասակների կարողությունը՝ ենթարկեցնել երեխաներին, ովքեր չեն կարող անպատիժ դիմադրել, շատ կարևոր է: Հնարավորության դեպքում նրանք կարողացան չեզոքացնել կառավարության միջամտությունը, որը կարող էր խանգարել նրանց գործունեությանը»:

Դևիսը, գրելով 1997 թվականի Ռեքսեմի հետաքննության մասին, նշել է, որ ավելի քան 300 տղամարդ և կին իրենց ցուցմունքներում նշել են 148 բռնաբարողների անունները:

Wrexham-ի գործերով պաշտոնական հետաքննությունները եզրակացրեցին, որ երեխաների նկատմամբ համատարած բռնությունը, իրոք, ներառում էր Բրին Աստինի և մոտակա այլ մանկատների մանկատունը, և ոստիկանության տասնյակ պոտենցիալ հաղորդումները ամբողջությամբ խափանվեցին ադմինիստրատորների կողմից:

Այն բանից հետո, երբ Սավիլի հանցագործությունների մասին լուրերը հայտնի դարձան, ևս 76 զոհեր իրենց մասին հայտնեցին Հյուսիսային Ուելսում, և հետաքննությունը վերսկսվեց: Տուժողները պնդում էին, որ բռնության մեղադրանքների միայն մի փոքր մասն է հետաքննվել 1997թ. The Independent թերթը նոր մանրամասներ է բացահայտել 2012թ.

«Հյուսիսային Ուելսում երեխաների նկատմամբ բռնության երևույթը բացահայտող ավերիչ զեկույցը ցույց է տալիս երեխաների սեռական բռնության մթնոլորտը, որը գոյություն ուներ 2000 թվականի պաշտոնական դատական հետաքննությունից կես դար առաջ: Զեկույցը կրկնելու փոխարեն հրամայվել է ոչնչացնել, քանի որ լիազորված խորհուրդը մտավախություն ուներ, որ գործը կհասնի դատարան։ Մնացել են մի քանի օրինակ, որոնցից մեկը հասել է թերթի լրագրողներին»։

- «Անկախը».

«Հյուսիսային Ուելսի այն ժամանակվա նորանշանակ գլխավոր ոստիկանը հրաժարվեց հանդիպել կամ օգնել մուտք գործել այս միջադեպերի հիմնական տվյալների բազա:Մենք հիասթափված էինք տվյալների առբերման ակնհայտ անհնարինությունից: Մեզ չհաջողվեց գնահատել ոստիկանության կողմից ձեռք բերված բազմաթիվ ցուցմունքների ընդհանուր նշանակությունը»։

• Ոստիկանության խորհրդի կողմից հանձնված գրեթե 130 արկղ նյութեր չեն տրամադրվել։

• Խորհուրդը թույլ չի տվել տեղական մամուլում գովազդ տեղադրել այս տեղեկատվությամբ հետաքրքրվողների համար։ «Որոշվեց, որ դա անընդունելի է ապահովագրողների համար»,- ասվում է զեկույցում։

• «Բազմիցս վիճարկվել է, որ պետական բարձրաստիճան պաշտոնյաները, ներառյալ ոստիկանները և քաղաքական գործիչները, կարող են ներգրավված լինել երեխաների և դեռահասների նկատմամբ բռնության մեջ», - ասվում է զեկույցում:

- «Անկախը».

Ջիմի Սավիլի մահից հետո պարզ դարձավ, որ նա մշտական կապեր ունի Հյուսիսային Ուելսի մանկատան հետ։ Տուժածներից մեկը պատմել է, թե քանի անգամ է իրեն բռնաբարել մանկատան փոխտնօրեն Փիթեր Հովարտը, մինչդեռ Սևիլը դիտել է զվարճանքի համար:

Հովարտը հանեց իմ գիշերազգեստի շալվարը Սևիլի առջև։ Ես չկարողացա դիմադրել, և Սևիլը դիտեց։ Դա նրա համար զվարճալի ժամանց էր: Այդպես եղավ մի քանի այլ տղաների հետ»:

Ինչպես հիշում է զոհերից մեկը՝ «Բենը», Սավիլը նրան հարցրեց. «Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ: Կարո՞ղ եմ դա անել ձեզ համար»: Բեն. «Նա անընդհատ նայում էր ինձ՝ ժպտալով և ծիծաղելով: Հետո նա սկսեց շոյել ոտքս։ Ես գնացի քնելու, բայց նրա մոտ այլ երեխաներ բերվեցին»:

- «The Telegraph»

«Ես կարող եմ դա անել քեզ համար» արտահայտությունը Ջիմի Սավիլի հիթային «Jim I Will Do It» հեռուստաշոուի կրկնվող հատկանիշն էր, որտեղ Սավիլը կազմակերպում էր անապահով կամ հիվանդ երեխաներին հանդիպել հայտնի մարդկանց հետ կամ տանել նրանց դաշտային էքսկուրսիաների: Սրանք բոլորը կեղծ բարեգործական ներկայացումներ էին, որոնք Սավիլին հնարավորություն տվեցին մուտք ունենալ հարյուրավոր անպաշտպան երեխաների հետ:

Փիթեր Հովարտը այն սակավաթիվ մարդկանցից էր, ով մեղավոր էր ճանաչվել Հյուսիսային Ուելսում մանկապղծության համար:

«Բրին Էստինի մանկատնից ևս մեկ զոհ է Սթիվ Մեսչամը, ով պնդում էր, որ բազմիցս բռնության է ենթարկվել Պահպանողական կուսակցության բարձրաստիճան անդամի, ինչպես նաև այլոց կողմից: Երեկ նա 4-րդ ալիքի եթերում հայտնել էր, որ ոստիկանություն է հանձնել բռնության ենթարկված երեխաների լուսանկարներն ու տվյալները, այդ թվում՝ իրը, սակայն ոստիկանությունը ոչ մի քայլ չի ձեռնարկել։ Մարդիկ, ովքեր մանուկ հասակում բռնության են ենթարկել նրան, հաճախ են սպառնացել՝ ասելով. «Որ մեկին ասես, քեզ կսպանեն»։

- «The Telegraph»

Ջերսիի Haut de la Garrene մանկատունը նմանատիպ ապացույցներ ունի զանգվածային ծածկույթի մասին: Ջերսի կղզին չի ենթարկվում ԵՄ նորմերին, երկար ժամանակ այն հանգրվան էր հարկերից խուսափողների և նրանց համար, ովքեր ցանկանում էին ապաստանել այնտեղ՝ որպես գաղտնի ապաստանում [Ջերսին բրիտանական թագավորական ընտանիքի սեփականությունն է. մոտ. թարգմ.]։ 2008-ին ավելի քան 200 զոհ է հայտնել խոշտանգումների և սեռական բռնությունների մասին: Շուտով պարզ դարձավ, որ մեղադրյալներից շատերը Պահպանողական կառավարության պաշտոնյաներ և օգնականներ են, ինչը հարուցեց Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Դեյվիդ Քեմերոնի արագ արձագանքը այդ մեղադրանքներին:

Ջիմի Սավիլի մահից հետո պարզ դարձավ, որ նա այս մանկատան մշտական այցելուն է։

2008 թվականին, գլխավոր քննիչի պաշտոնից [իր պաշտոնանկությունից] փոխարինելուց հետո, ոստիկանապետ Լենի Հարփերը մեղադրեց Old Guys համայնքին իր հետաքննությանը խոչընդոտելու մեջ ներգրավված լինելու մեջ:

«Ջերսիի իշխանությունների հասցեին իր ամենաբացահայտ քննադատության ժամանակ Հարփերը Telegraph-ի լրագրողներին ասաց. «Ես կարող եմ վստահորեն ասել, որ հետաքննություն է ընթանում: Կղզում կան մարդիկ, ովքեր ցանկանում են կանխել նրան »:

«Պարոն Հարփերը, ով հինգշաբթի օրը հետաքննության ղեկավարումը հանձնեց իր իրավահաջորդին, ամսվա վերջին պաշտոնապես կլքի Ջերսին: Նաև բացահայտվել են թարմ ապացույցներ, որոնք նրան վստահություն են տալիս, որ ինչ-որ մեկը դիտավորյալ թաքցրել է սպանված հինգ երեխաների ոսկորներն ու ատամները…

Պարոն Հարփերը բազմիցս հայտարարել է, որ 100 ոսկորների բեկորներից մի քանիսը բացակայում են, և քանի որ տանը հայտնաբերված 65 կաթնատամներն արմատավորված են, այսինքն՝ բնական ճանապարհով չեն հեռացվել, երեխաներին կա՛մ սպանել են, կա՛մ մարմիններն անօրինական կերպով թաքցրել են։ «

- «The Telegraph»

Ջիմի Սավիլի անունը բազմիցս հայտնվեց չորս տարի առաջ Haut de la Garenne մանկատան ոստիկանական հետաքննության ընթացքում, սակայն այս մանրամասները դեռ չեն մանրամասնվել: Լենի Հարփերը, ով ղեկավարել է գործի հետաքննությունը, 2012 թվականին Telegraph թերթին ասել է.

«Սավիլը շատ զգույշ էր ընտրում իր զոհերին մանկատներում, անպաշտպան, խոցելի երեխաներին, հաճախ՝ զարգացման խնդիրներ ունեցող փոքր երեխաներին: Եթե նրանք սկսեցին բողոքել, նրանց դասում էին խառնաշփոթների շարքը և խստորեն պատժում։ Դատական գործերից և իմ թիմի կողմից 2008 թվականի հարցման ընթացքում հավաքագրված հայտարարություններից մենք գիտենք, որ Ջերսիի մանկատան երեխաներին «պարտ» են տվել զբոսանավերի ակումբի անդամներին և այլ նշանավոր քաղաքացիներին՝ նրանց հանգստի պատրվակով, սակայն այդ ճամփորդությունների ժամանակ նրանք դաժանորեն բռնության են ենթարկվել և հաճախ բռնաբարվել.

Երբ երեխաները բողոքում էին այդ մասին, նրանց ծեծում էին և փակում նկուղներում, ինչը 2008-ին կղզու իշխանությունները հերքում էին, բայց դա դեռ կարելի է տեսնել YouTube-ի կադրերում: Ի՞նչ հնարավորություն ունեին։ Սա Սավիլի համար երեխաների որսի իդեալական վայրն էր: Ջերսիի իշխանությունները զզվում են բրիտանական թագավորական ընտանիքի հետ առնչություն ունեցող յուրաքանչյուր անձի նկատմամբ: Նրանց համար Սավիլը VIP էր, և երեխաներն իրենց պաշտպանելու հնարավորություն չունեին»:

- «The Telegraph»

Զբոսանավերի ակումբի վերաբերյալ Ռուպերտ Մերդոկ լրատվական տաբլոիդի լրագրողները հետաքննություն են սկսել և պարզել, որ երեխաներին «վարձով է տվել հարուստ մանկապիղծ զբոսանավը»։ Նրանք պարզել են, որ Ջիմի Սավիլն անձամբ է տղաներին հասցրել ակումբ։

Ջիմի Սավիլը, իհարկե, օդիոզ կերպար է։ Մի անգամ Esquire ամսագրին տված հարցազրույցում նա հայտարարել է.

«Ես նման եմ Ֆորեսթ Գամփին… Ես նման եմ կարի մեքենայի ասեղին, որը ետ ու առաջ է գնում: Բայց ես նաև մոխրագույն մեծություն եմ. հետին պլանում մոխրագույն, մուգ կերպարանք: Ինչ վերաբերում է ինձ, ես հասնում եմ իմ նպատակին և աշխատում եմ գաղտնի»:

Հավանաբար նա նկատի ուներ թագավորական ընտանիքի հետ սերտ կապերը։ Հայտնի է, որ Սավիլը 1980-ականներին եղել է արքայազն Չարլզի և արքայադուստր Դիանայի «ընտանեկան խորհրդականը»: Նրա տարօրինակ պահվածքը նկատել են մամուլը։

2012 թվականին բացահայտված փաստաթղթերը ցույց են տալիս, որ Ջիմի Սավիլը բազմաթիվ դեմ առ դեմ հանդիպումներ է ունեցել նախկին վարչապետ Մարգարեթ Թետչերի հետ։ Սավիլը Թետչերին խնդրեց փոփոխել օրենքը, որը հարկային վարկեր կհատկացնի Սավիլի խնամակալության համար Սթոք Մանդեվիլի հիվանդանոցում (նույնը, որտեղ Սավիլը մասնակցում էր սատանայական աղջիկների նկատմամբ դաժան ծեսերին): BBC-ի նյութը ցույց է տալիս, որ Թետչերն օգնել է Սավիլին՝ մի քանի մասնավոր հանդիպումներ ունենալով նրա հետ, այդ թվում՝ ճաշ, թեև նա հաստատակամ էր, որ նրա անունը երբեք չի նշվի: Ավելի ուշ պարզվեց, որ արքայազն Չարլզն ինքը ստորագրել է բողոքարկման հովանավորին:

2013 թվականի հունվարի դրությամբ ոստիկանությունը հաստատել է, որ սեռական ոտնձգությունների առնվազն 22 հանցագործություն է կատարվել Ջիմի Սևիլի կողմից Սթոք Մանդեվիլի հիվանդանոցում [442]: 2009թ.-ին իրավապահ մարմիններում հարցաքննության ժամանակ նա սպառնացել է հայց ներկայացնել ոստիկանության դեմ, և նրա գործունեության հետաքննությունը կարճվել է։ Մի պահ նա ոստիկաններին ասաց Սթոք Մանդեվիլի հիվանդանոցի մասին. «Նա իմն է»:

Սավիլի և բրիտանական վերնախավի միջև կապերը, անշուշտ, կասկածելի են: 2007 թվականին արքայազն Չարլզը Սավիլին ուղարկեց Սուրբ Ծննդյան բացիկ, որտեղ գրված էր. «Ջիմմի, քաղցր ողջույններ Չարլզից: Տվեք իմ սերը ձեր տիկնոջը Շոտլանդիայում »:

Թերևս Սավիլի պատմության ամենահիասթափեցնող հատվածն այն էր, որ բոլորը գիտեին դրա մասին: Ոստիկանության բարձրաստիճան սպաներից մեկը BBC-ին ասել է. «Մենք գիտենք, որ նա սիրում է անչափահասներին, բայց նա ընկերներ ունի իշխանության ամենաբարձր օղակներում»: Լիդսի պաշտոնաթող ոստիկան. «Քաղաքում չկար ոստիկան, ով չգիտեր, որ Սավիլը մանկապիղծ է»:BBC հեռուստատեսության և ռադիոյի հանրահայտ սըր Թերի Վոնը պնդում էր, որ Սավիլի հանցագործությունները «բաց գաղտնիք» էին, և որ նրա հակումները լավ հայտնի էին հեռուստատեսությամբ:

«Դեյվիդ Նիկոլսոնն ասաց, որ այդ մասին զեկուցել է իր վերադասներին [օդային ուժերում], բայց նրան պարզապես մի կողմ են քաշել՝ ասելով. «Սա Ջիմմին է»: Նիկոլսոնը The Sun-ին տված հարցազրույցում. «Ես զայրացած էի նրա պահվածքից: Բայց ուղղակի ուսերը թոթվել են, ասում են՝ հա, հա, բա հիմա ինչ։

«Բոլորը գիտեին, թե ինչ է կատարվում: Ներառյալ օդային ուժերի ղեկավարները ամենաբարձր մակարդակով: «Ջիմիի հանդերձարանում միշտ աղջիկներ կային։ Բոլորը գիտեին այդ մասին՝ դիմահարդարները, հանդերձարանի սպասավորները, ռեժիսորները, պրոդյուսերները»։

- «The Telegraph»

Ամեն ամիս հայտնվում են նոր փաստեր Ջիմի Սավիլի և այլ մանկապիղծների մասին հեղինակավոր հաստատություններում: Հուսանք, որ հետաքննությունն ի վերջո ցույց կտա, թե որքան խորն է թափանցել կոռուպցիան:

Խմբագրի նշում. Աղմկահարույց բացահայտումներ են արվել 2015 թվականի հուլիսի ավստրալական հեռուստատեսային 60 րոպե, լրտեսներ, տիրակալներ և գիշատիչներ ծրագրում: Կային համոզիչ ապացույցներ, որ Մեծ Բրիտանիայի բարձրաստիճան քաղաքական գործիչներն ու MI6-ի հետախուզության պաշտոնյաները ներգրավված են եղել մանկապիղծ այս ցանցում: Այս հաղորդումը արժե դիտել բոլոր նրանց համար, ովքեր մտահոգված են մեր հասարակության վիճակով։