Չինաստանը ներսից՝ ռուս պրոֆեսորի աչքերով

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Ռուսաստանի առանցքը դեպի Արևելք, որին Մոսկվան վաղուց սպառնում էր ի պատասխան արևմտյան պատժամիջոցների, կարծես թե չեղյալ է հայտարարվել: Վերջին տվյալները ցույց են տալիս, որ անցյալ տարի Չինաստանի հետ առևտրային հարաբերությունները ոչ միայն չեն խորացել, այլև կտրուկ նվազել են՝ չինական ապրանքների ներմուծումը հունվարին տարեկան կտրվածքով կրճատվել է 42,1%-ով, իսկ Չինաստան ռուսական ապրանքների մատակարարումը 28,7%-ով։

Բայց, իհարկե, խոսքը միայն տնտեսության մասին չէ: Ռուսաստանը և Չինաստանը չափազանց տարբեր են. Անդրեյ Ն.-ն, ով ապրում է Չինաստանում ավելի քան 10 տարի և դասավանդում է տեղի համալսարանում, Ալեքսանդր Լիտոմուին պատմել է, թե իրականում ինչպես է Չինաստանը ներսից նայում։

Հաճելի է աշխատել չինական համալսարանում: Չինացիները հին ձևով հարգում են համալսարանի աշխատողներին, ողջունում են նրանց, հրավիրում, ուտելիք և խմելիք են տալիս։ Չինաստանում կրթությունը միշտ գնահատվել է։ Ժառանգական արիստոկրատիա չկար, պաշտոնյայի քննություն հանձնողը դուրս եկավ ժողովրդի առաջ։ Մենք երկար արձակուրդներ ունենք՝ երկու ամիս ձմռանը, երկու ամիս ամռանը։ Բեռը ծանր չէ. ես, օրինակ, այս կիսամյակում շաբաթական 12 ակադեմիական ժամ ունեմ:

Չինացի մորաքույրները, 70 տարեկան, ռուսական ժողովրդական հագուստով, կատարեցին «Կալինկա-Մալինկա»՝ աղբ, իհարկե։

Մեր ֆակուլտետն ունի ռուսաց լեզվի չորս ուսուցիչ, ամբիոնը ստեղծվել է վերջերս, այն լայնորեն գովազդվում է Չինաստանում։ Մեր գաղափարն այն է, որ մենք ուսումնասիրում ենք ոչ միայն լեզուն, այլև Ռուսաստանի մշակույթը, արվեստը, պատմությունը։ Ուսանողների համար նկարներ, ֆիլմեր, գրքեր ենք դիտում, մինչ այժմ դժվար է կարդալ… Փորձում եմ դրանցով բեմադրություններ անել, երգեր ենք սովորեցնում: Ունենք նաև ֆրանսերենի բաժին։ Այնտեղից ուսանողները ֆրանսիական դրոշի գույներով գծավոր կոստյումներով կատարում էին «Les Champs-Elysées»-ը, մերոնք՝ օրվա համար վարձակալած ռուսական հանդերձանքով՝ «Կալինկա-մալինկա» և այլն։ Նաև հատուկ ռեկտորի համար հրավիրված էր «Բերյոզկա» անսամբլը՝ տարեց չինացի մորաքույրները՝ մոտ 70 տարեկան, նույնպես ռուսական ժողովրդական հագուստով, եկան և կատարեցին նույն «Կալինկա-մալինկան»։ Թրաշ, իհարկե։ Ընդհանրապես, տարեց չինացիները մոլեգնորեն սիրում են խորհրդային մշակույթը և խորհրդային երգերը:

Մեր համալսարանը հետաքրքիր է նրանով, որ այն գրեթե առաջին մասնավոր համալսարանն է Չինաստանում։ Մեր ռեկտորի անունը ռուսերեն Վասյա է, ռուսերեն սովորողը ռուսերեն անուն ունի, նա 84 տարեկան է։ Նա բռնադատված ծնողների, հողատերերի զավակ է։ 14 տարեկանից նա ապրում էր փողոցում, բայց կարողացավ ընդունվել Հարբինի համալսարան, որտեղ շատ ռուս մասնագետներ կային, և նա վայրի ակնածանքով է վերաբերվում նրանց՝ ԽՍՀՄ-ին։ Ռուսերեն էր դասավանդում, բայց հետո, երբ սկսվեց մշակութային հեղափոխությունը, 3 ամիս անցկացրեց բանտում, 10 տարի «վերակրթվեց» գյուղում։ Նա վերադարձավ, ճապոներեն դասավանդեց (քանի որ ԽՍՀՄ-ի և Չինաստանի հարաբերությունները փչացել էին, անհնար էր ռուսերեն դասավանդել), ռադիոյով ուսումնական հաղորդումներ էր վարում։ Թոշակի անցնելուց հետո նա որոշել է ստեղծել իր սեփական համալսարանը։ Զանգեցի բազմաթիվ հայտնի թոշակի անցած ավագ դասախոսների։ Չինաստանում դաժան է՝ 60 տարեկան է, ազատում են պետական ծառայությունից (այդ թվում՝ պետական բուհերից)։ Իսկ մարդիկ դեռ ուզում են աշխատել։ Համեմատած պետական բուհերի՝ մենք ունենք ավելի քիչ բյուրոկրատիա և ավելի շատ ազատություն։ Համալսարանում նույնիսկ Մաո Ցզեդունի արձանը չկա, միայն Սուն Յաթ Սենն է: Մեր դեկանն էլ 80-ն անց է, անունը Վոլոդյա է։ Նա սիրում է իրեն այդպես անվանել: Նրանք, ովքեր իրենց պատանեկության տարիներին ռուսերեն են սովորել, վերցրել են այս փոքր անունները և պահել դրանք ամբողջ կյանքում։ Մինչեւ հինգ տարեկանն ապրել է ռուս դայակի հետ՝ սպիտակամորթ գեներալի դստեր։ Նրա հայրը Կումինտանգի գեներալ էր և նույնպես բռնադատված էր։

Մոսկվայում այդ մարդիկ հոմոֆոբ օրենքներ են ընդունում, իսկ Չինաստանում պատվիրում են ոչ միայն աղջիկներին, այլեւ տղաներին։

Մեզ մոտ պատվիրակություններ էին եկել բուհերի միջև ռուս-չինական բարեկամություն հաստատելու համար, բայց դա տարօրինակ տեսք ուներ։Ամբողջ պատվիրակության կազմում կրթության հետ կապ ուներ միայն մեկ հոգի, և նրա հետ էին մաքսավորները, դաշնային քրեակատարողական ծառայության աշխատակիցները, Պետդումայի պատգամավորները։ Սա այսպիսի կոռուպցիոն սխեմա է. ռուս ռեկտորը վճարում է պատգամավորների արձակուրդը, լիցենզավորում են, մի կերպ կոծկում են նրա համալսարանը և իրենց հետ ճամփորդությունների են տանում տարբեր բաժինների ընկերներին։ Շփվելով նրանց հետ՝ ես ավելի լավ ճանաչեցի Ռուսաստանը։ Մոսկվայում այդ մարդիկ հոմոֆոբ օրենքներ են ընդունում, իսկ Չինաստանում պատվիրում են ոչ միայն աղջիկներին, այլեւ տղաներին։ Պատմում են, թե ինչ լավ է պատգամավոր լինելը. Պետդումայի ճաշասենյակում թեյնիկներում թեյի փոխարեն օղի են, պատգամավորներն ունեն երիտասարդ գեղեցիկ օգնականներ և կահավորված մահճակալներ իրենց աշխատասենյակների հետևի սենյակներում։

Այդպիսին են Գոգոլի և Սալտիկով-Շչեդրինի կերպարները։ Նրանք ամենայն լրջությամբ հարցեր տվեցին՝ վայ, քանի՞ հարկ կա համալսարանի շենքում։ Ձեր ռեկտորն ու՞մ է գցել այն կառուցելու համար։ Ո՞վ է քեզ պաշտպանում: Նրանց մտքով չէր էլ կարող անցնել, որ «տանիք» չկա, որ համալսարանը կառուցվել է վաստակած գումարների վրա։ Արտերկրում հանգիստը նրանց համար ենթադրում է մարմնավաճառներ հենց առաջին օրը. դա կարծես լավ մարզավիճակի կանոն է։ Եթե ինչ-որ մեկը հրաժարվի, նրան թքած կնայեն։ Նման զբոսաշրջիկները զրո հետաքրքրություն ունեն տեսարժան վայրերի նկատմամբ։ Արդյոք դա գիշերը նավով զբոսնելիս և նայեք երկնաքերերին:

Չինաստանում կարծում են, որ ուսանողները պետք է սիրեն ուսուցչին։ Առաջին օրերին դեկանն ինձ ասաց՝ ուսանողներն արդեն սիրահարվել են քեզ, սա լավ է, բայց վատ է, որ քեզնից էլ են մի քիչ վախենում։ Հարցնում եմ՝ ինչո՞ւ։ Դե, դուք չեք ժպտում, ավելի շատ ժպտացեք: Արդյունքում ուսանողներն այնքան սիրահարվեցին ինձ, որ գիշեր-ցերեկ իմ տանն են անցկացնում՝ ուտում են, ինտերնետում են, հեռուստացույց են դիտում։ Նրանք ընտրում են, թե որտեղ են նշելու իրենց ծննդյան տարեդարձը՝ իմ տանը, թե դեկանի մոտ։ Քսանամյա ուսանողներն իսկապես մանկական մտածելակերպ ունեն։ Ծննդյան խնջույքին նրանք ուղղակի տորթն ուտում են առանց խմելու։ Շատ հուզիչ է, որ ամեն ինչ կրկնվում է ուսուցչից հետո երգչախմբում։ Նրանք փորձում են ինձ զվարճացնել. ինձ ստիպում են, օրինակ, իրենց հետ պինգ-պոնգ խաղալ, ինձ համար պատրաստել։

Կա մի տարօրինակ տղա, ով հետևում է ինձ և ձգտում է կրել իմ վերարկուի ծայրը: Նա շատ է սիրում ռուսական զենքը և ցանկանում էր վերցնել Կատյուշա անունը։ Ես ասացի, որ եթե նա որոշի ուսումը շարունակել Ռուսաստանում, ուրեմն մենք նրան սխալ կհասկանանք, նա երկար մտածեց, անհանգստացավ ու առաջարկեց, որ իրեն անվանեն «Մոսին հրացան»։ Նորից ասացի, որ սա իդեալական տարբերակ չէ։ Ի վերջո, նա համաձայնեց Միշային՝ ի պատիվ Կալաշնիկովի։

Դեկանը ուսուցչին նամակ է տվել ծրարով հետևյալ բովանդակությամբ. «Չհամարձակվես նրանց տալ այս վարժությունները, որովհետև ուսանողները լաց կլինեն»։

Եթե աշակերտները չեն սիրում ուսուցչին, կարող են բողոքել վերադասին, և ուսուցիչը կազատվի աշխատանքից։ Ուզում էին հեռացնել ֆրանսերենի բաժնի ուսուցչուհուն այն բանի համար, որ ուսանողներին առաջադրանքներ էր տալիս և չէր լսում, թե ինչ առաջադրանքներ կցանկանային ստանալ ուսանողները։ Մեր ուսուցիչը փորձեց տրամաբանել երկու աշակերտների հետ, ովքեր ոչինչ չարեցին: Նրանք խաբել են դեկանին և ծրարով նրան փոխանցել դեկանի նամակը հետևյալ բովանդակությամբ. «Չհամարձակվես նրանց տալ այս վարժությունները, քանի որ ուսանողները լաց կլինեն»: Որքան գիտեմ, սա պետական բուհերի ուսանողների և ուսուցիչների հարաբերություններն են:

Խոսքն այստեղ միայն այն չէ, որ մեր բուհերում ուսանողները վճարում են ուսման վարձը։ Չինացիները համոզված են, որ եթե աշակերտներն ավելի շատ շփվեն ուսուցիչների հետ, նրանք ավելի լավ կսովորեն առարկան։ Հաղորդակցման, ոչ թե պարտադրանքի միջոցով։ Սա, հավանաբար, պայմանավորված է ամեն ինչում կոլեկտիվ լինելու չինական ավանդույթով։ Հավաքականությունը պատճառներից մեկն է, թե ինչու է կոմունիստական գաղափարը Չինաստանում այդքան ուշացել։ Օրինակ, եթե ռուսաստանցին արտասահմանում հանդիպի մեկ այլ ռուսի, նա, ամենայն հավանականությամբ, կշրջվի և մի կողմ քաշվի: Չինացիները գրկախառնված վազում են միմյանց մոտ։ Կոլեկտիվ զգացմունքներն ամենուր շատ են։ Պատահում է, որ Չինաստանի սրճարանում ինչ-որ մեկը լաց է լինում, այն տարածվում է հարևան սեղանների վրա, ինչ-որ մեկը ծիծաղում է՝ նույն բանը։

Մի անգամ ես հասա չինական լողափ, և դրանք իմ կյանքի ամենասարսափելի վայրկյաններն էին: Շուրջը լողալու համար շատ վայրի վայրեր կան, իսկ վճարովի լողափում հազար մարդ մարդաշատ է ուս ուսի տված։Ոչ թե այն պատճառով, որ տեղ չկա, այլ պարզապես մարդիկ սիրում են կուչ գալ ու միաձուլվել մեկ զանգվածի մեջ։ Միասին զվարճալի է: Նրանք բոլորը նույն հովանոցներով, նույն ռետինե շրջանակներով, կանգնած են մինչև ծնկները ջրի մեջ մի փոքրիկ պարսպապատ թիավարման լողավազանում:

Ինձ բռնեցին չինացիների ամբոխի մեջ, ովքեր տեսան սպիտակամորթ մերկ տղամարդու… Իսկ չինացիները ռուսներին անվանում են «մաոզի»՝ «բրդով գերաճած»։ Նրանք բղավում էին «Մաոզի»։ Սկսեցին կսմթել, քաշքշել, երեխաներն ինձանից մանր մազեր են հանել։ Ես ծածկվել էի ամոթի կարմրությամբ, ինչպես կենդանաբանական այգում գտնվող հսկայական սպիտակ կապիկը, և գլխիվայր շտապեցի հեռու՝ ձեռքերով թափահարելով մարմիններս։

Կոլեկտիվությունը դրսևորվում է նաև բիզնես բանակցություններում։ Չինաստանում բանակցությունների են գալիս ոչ թե 2-3 հոգի, որոնք տեղյակ են, այլ տասնյակ մարդիկ։ Եթե ձեզ մոտ քիչ մարդիկ են գալիս բանակցությունների համար, դա անհարգալից վերաբերմունքի նշան է։ Համալսարանական գործերի համար որոշ պաշտոնյաներից պետք էր ճշտել, թե արդյոք ճանաչվու՞մ են ռուսական դիպլոմները։ Պաշտոնյաները բոլորին կանչել են իրենց գերատեսչությունից և հարևան կազմակերպություններից։ Արդյունքում մոտ 70 հոգի նստած էին սեղանի շուրջ՝ օղիով, ոչինչ չէր կարող քննարկվել։ Ռուս գործարարներից լսել եմ, որ յոթերորդ ուղևորությունից ի վեր նրանք կարողացել են գործնական բանակցություններ վարել. այս պահին չինացիները հոգնել են նման հավաքներից։

Չինաստանում ընդհանրապես շատ կարևոր է մարդկանց կարծիքը քո մասին, թե ինչ են ասում քո մասին։ Պետք է լինել բոլորի հետ և ինչպես բոլորը, և դեռ մի փոքր առանձնանալ՝ ունենալ ամենամեծ մեքենան, ամենամեծ հեռուստացույցը, ամենամեծ տունը:

Չինացիները, իհարկե, տարբեր են: Կան չինացի ազգայնականներ, որոնք բոլորին վերեւից են նայում։ Հեռուստատեսային շոուներ կան, որտեղ ասում են, որ պետք է հրաժարվել համբուրգերից, քանի որ ինչ-որ չինական բուլկի կա: Կամ կապ չունի, որ ամերիկացիները տիեզերք են թռել չինացիներից առաջ, քանի որ մի քանի հազար տարի առաջ չինացիները հայտնագործել են կախաղան:

Ռուսաստանում տարօրինակ միտք կա, որ չինացիները ցանկանում են հաստատվել Սիբիրում։ Դա հիմարություն է: Ես քշեցի BAM, Transsib-ով: Այնտեղ չինացի առևտրականներ կան, բայց այնտեղ չինական գաղութներ չկան։ Ես Չինաստանում չեմ տեսել մեկին, ով ցանկանա ապրել Սիբիրում։ Նրանք վախենում են իրենց համար անհասկանալի կոշտ վայրերում դժվար շարժումներից։ Լավ, նրանք կարող էին ինձ երեսով չասել դա, բայց ես երբեք չեմ կարդացել Սիբիրի գրավման մասին որևէ քննարկում Չինաստանում: Այնտեղ ցուրտ է, ապրելու լավագույն վայրերը չեն: Բուն Չինաստանում կան այս կարգի չզարգացած տարածքներ։ Չինացիները սիրում են ապրել Չինաստանում և ճանապարհորդել ինչ-որ տեղ գումար վաստակելու համար։ Նրանք, ովքեր ցանկանում են արտագաղթել, ավելի հավանական է, որ ընտրեն ԱՄՆ-ը կամ Կանադան։

Ես չեմ տեսել, որ չինացիները ցանկանում են գրավել Ռուսաստանը, չնայած շատերն իսկապես սիրում են մեր երկիրը։ Միևնույն ժամանակ, շատերը չեն սիրում Ամերիկան. ես, իհարկե, հարցումներ չեմ անցկացրել, բայց դրանք էմպիրիկ դիտարկումներ են։ Շատերն ասում են. «Հրաշալի է, որ մենք Ռուսաստանի հետ բարեկամ ենք, միասին Ամերիկային հետն ենք խփում»։ Եռացող ջրով միզում են ուժեղ Պուտինից, ով միայնակ կարողանում է բարկացնել Օբամային։

Ռուսաստանում Չինաստանի մասին բազմաթիվ կեղծիքներ կան. Հատկանշական պահ էր, երբ բոլոր ռուս բլոգերները գրում էին, որ Պուտինը խայտառակել է իրեն, քանի որ շալ է գցել Սի Ցզինպինի կնոջ ուսերին, իսկ Չինաստանում կնոջը չի կարելի դիպչել։ Իբր, սա վիրավորանք է, և Չինաստանի բոլոր բլոգերները Weibo-ում, սա Twitter-ի անալոգն է, վրդովված են։ Սա կատարյալ անհեթեթություն է, նա նրա հետույքից չի բռնել։ Նայեցի Weibo-ն, ընդհակառակը, գրեցին, թե Պուտինը ինչպես է ուշագրավ նայում նրան, ինչ «ջերմ» մարդ է։

Կամ վերջերս Անտոն Նոսիկը գրել է. Ռուսաստանում ճգնաժամ է, իսկ չինական բլոգներում գրում են՝ «թող սատկի շունը մեռնի», «ագրեսոր երկիրը պետք է մեռնի»։ Նման բլոգերներ երեւի կան, բայց սա Ռուսաստանի նկատմամբ չինացիների վերաբերմունքի նմուշը չէ։

Կան երիտասարդ ու տարեց չինացիներ, ովքեր սիրում են Ռուսաստանը։ Հները նոստալգիկ պատճառներով են։ Մինչ ԽՍՀՄ-ն ու Չինաստանը ընկերներ էին, մենք իսկապես շատ բան տվեցինք նրանց կրթության առումով, օգնեցինք Ճապոնիայի հետ պատերազմում, խորհրդային մասնագետներն օգնեցին կառուցել գործարաններ, երկաթուղիներ։

Միջին և երիտասարդ սերունդը սիրում է Ռուսաստանը՝ Ամերիկային հակադրվելու համար։ Խանութներում Պուտինի մասին գրքեր եմ տեսել, որոնք դարակներում ոչ թե ծայրից ծայր, այլ շապիկին են։ Թարմ բեսթսելեր՝ Ցարի վերադարձը։ Պուտինի տպավորիչ ելույթը». Շատերը ցանկանում են բիզնեսով զբաղվել Ռուսաստանում, և այդ պատճառով էլ իրենց երեխաներին ուղարկում են ռուսերեն սովորելու։

Չնայած հակաամերիկանիզմի տարածվածությանը, չինացիները, իհարկե, սիրում են ոչ թե իրենց բրդուճը, այլ McDonald's-ի ամերիկյան համբուրգերը: Apple, iPhone-ներ, մեծ մեքենաներ, դոլարներ… Նրանք հարգում են Ամերիկան նյութական բարեկեցության համար: Երեխաներին ուղարկում են Ամերիկա սովորելու։ Այդպիսի սեր-ատելություն։

Ժամանակակից չինական մշակույթը հիմնականում կրկնօրինակում է: Նրանք պատճենում են արտաքին տեսքը՝ առանց շատ հասկանալու։ Ակումբային մշակույթ. չինացիները տեսել են, որ Եվրոպայում երիտասարդները դիսկոտեկներ են նետում հաբեր: Մի ակումբում նայեցի, թե ինչպես են ամենայն լրջությամբ չինացիները ռմբակոծվում ոչ թե թմրանյութերով, այլ ասպիրինով։ Ես հանդիպեցի մոհավիկներով մարդկանց, և պարզվեց, որ նրանք ընդհանրապես չգիտեին, թե ինչ է փանքը, պարզապես պատճենեցին այն, ինչ տեսել էին լուսանկարում ամսագրից։

Ամբողջ քաղաքներ են կառուցվել, որոնք կրկնօրինակում են Փարիզը, եվրոպական ու ռուսական պալատները։ Բնակարանները, սակայն, այնտեղ չեն վաճառվում, քանի որ դրանք շատ թանկ են։ Հավանաբար, երբ չինացիները հավաքվում են լողալու հազարավոր ծնկների խորքում գտնվող ջրերում, նրանք նույնպես արտագրում են եվրոպացիներին ամսագրից։ Չինացիներն իրենք չեն սիրում լողալ ծովում. կարող եք խեղդվել: Եթե կա հազվագյուտ լողորդ, ապա նա լողում է ափի երկայնքով։ Չինացիները շատ ավելի են սիրում լողավազանները։

Հին ժամանակներից դաոսական պաշտամունքի նպատակը եղել է անմահության հասնելը, հետևաբար, այն ամենը, ինչ վտանգավոր է, չի ընդունվում և խոստանում է կյանքի կորուստ կամ ծանր վնասվածք։ Օրինակ՝ երկար ժամանակ երկրում զարգացած չէին խառը մենամարտերը։

Մի անգամ լեռներում տեսա չինացիներին՝ զով լեռնագնացության սարքավորումներով, պրոֆեսիոնալ տեսախցիկներով։ Ես զարմացա, քանի որ չինացիները չեն սիրում լեռնագնացություն. սա նույնպես վտանգավոր է։ Եվ այդպես էլ եղավ՝ ես մենակ բարձրացա սարը, իսկ չինացիները կախվեցին սարի ստորոտում գտնվող ռեստորանում։ Նրանք պարզապես զով կոստյումներով լուսանկարել են միմյանց լեռների ֆոնին։

Ինչու են չինացիներն այդքան գայթակղվում կրկնօրինակելու համար: Մինչեւ 1979 թվականը նրանք սովամահ էին։ Մարդկանց, ովքեր չէին կարող իրենց թույլ տալ ավելի քան մեկ բաժակ բրինձ, իրենց աչքերում մեկ դոլար կար: Դոլարի հետ առաջացավ նախանձը, ատելությունը և, միևնույն ժամանակ, հարգանքը ավելի հարուստ երկրների նկատմամբ։ Եվ նրանք սկսեցին կրկնօրինակել այն, ինչ նրանք համարում էին խորհրդանշական՝ ապրելակերպից մինչև հեղինակավոր իրեր:

Չինական ինտերնետի գրաքննությունը, ըստ էության, այն հարցն է, թե որքան ժամանակ եք դուք պատրաստ ծախսել արգելափակումները շրջանցելու համար: 5-10 րոպեն մի բան է, 2-3 ժամը՝ մեկ այլ բան։ Նախկինում Google-ը արգելափակված չէր, հիմա արգելափակված է։ Ֆեյսբուք, youtube, twitter չկա: Սա կարող է շրջանցել «Thor» կամ «Anchor Shield» ծրագիրը: Հիմա դրանք կտրվում են։ Երբ խցանումը շրջանցելը ժամանակատար դարձավ, ես հրաժարվեցի դրանից:

Նրանք կարող են ճնշում գործադրել ինտերնետում իշխանությունների հասցեին քննադատության համար։ Հարեւանս լարվել էր հենց քաղաքապետարանի մասին բլոգի համար։ Սոցիալական մեդիան հետևվում է հիմնաբառերով: Պատմություն կար. Պեկինում քաղբյուրոյի անդամի որդին մի կնոջ է գնդակահարել կամ Maserati-ով, կամ Ferrari-ով: Նրանք սկսեցին արգելափակել «Մազերատի» բառը, որպեսզի հնարավոր չլինի որևէ բան պարզել, առավել ևս՝ խմբում համախմբվել սրա վերաբերյալ մյուս վրդովվածների հետ։

Կոմունիզմից միայն էժան դեղորայք ու թոշակներ կան պետական պաշտոնյաների համար։ Իմ կարծիքով՝ պաշտոնապես բնակարան գնել չես կարող՝ վերցնում ես որպես վարձակալություն 90 տարով։ Նման կեղծավորություն, իհարկե…

Եվ ինչպես ԽՍՀՄ-ում՝ պետական կապիտալիզմում, կուսակցությունն է կառավարում ամեն ինչ։ Թեև Կոմկուսի ներսում կա ժողովրդավարության մի տեսակ և տարրական դրույթներ՝ ռոտացիա և ընտրություններ, տարբեր կլանների ու սերունդների միջև մրցակցությունը հաճախ ոչ թե քողարկված, այլ բաց է… Քանի որ կուսակցությունում շատ մարդիկ կան, պարզվում է, որ մեծ մասը հասարակությունը ներգրավված է դրանում:

Նախկինում հնչում էր այն միտքը, որ մինչ կոմունիզմի կառուցումը պետք է հարստանալ, այնպես որ նրանք հետ գլորվեցին դեպի հարստացումը, իսկ հետո նորից կզբաղվեն կոմունիզմով: Բայց ես կարծում եմ, որ սա ամուսնալուծություն է:

Առօրյա կյանքում մարդկանց միջև հարաբերությունները կառուցվում են պարտքի և նյութական հաշվարկի վրա: Դուք ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան եք արել, և դրա դիմաց ձեզ պետք է արվի: Ռեստորաններում ոչ բոլորն են վճարում իրենց համար, բայց մեկը վճարում է բոլորի համար, բայց հաջորդ անգամ վճարում է մյուսը: Ժամանակի ընթացքում բոլորի հերթը կգա։

Ինչ-որ մեկի հետ պարզապես ընկերանալու իմ բոլոր փորձերն ավարտվում էին ինձ ինչ-որ բան վաճառելու մտքով:

Ես հազվադեպ եմ տեսել չինացիների, ովքեր սիրում են մեզ նման «աննպատակ ժամանակ անցկացնել», օրինակ՝ ընկերների հետ զրուցել և գարեջուր խմել։ Եթե չես աշխատում ու խմում, պետք է խաղաս։ Այցելության ժամանակ չինացիները թղթախաղ են խաղում, մահջոնգ: Ինչ-որ մեկի հետ պարզապես ընկերանալու իմ բոլոր փորձերն ավարտվում էին ինձ ինչ-որ բան վաճառելու մտքով: Ես հանդիպեցի մի մանկագիրի, նա ինձ տվեց իր գիրքը։ Սա ռուսերեն սովորած մարդ է, Տոլստոյի և Դոստոևսկու երկրպագու։ Հետո պարզվեց, որ նա շապիկների խանութ ունի, և խոսակցությունը հանգեց նրան, որ ես պետք է գնեմ այս շապիկները։ Երբ պարզ դարձավ, որ ես նրանց կարիքը չունեմ, մեր բարեկամությունը արագ չորացավ։

Մի ծանոթ նկարիչ կար. Նրա կինը հրավիրեց ինձ այցելել: Ես զարմացա. Չինաստանում մարդկանց հազվադեպ են հրավիրում։ Նա դրեց նրա բոլոր նկարները, կպցրեց գների պիտակները. նա պետք է ինչ-որ բան գներ: Բացի այդ, նա գիտեր, որ ես կոլեկցիոներ չեմ, պատկերասրահատեր չեմ։

Ես խոսեցի նաև երաժշտի հետ. Դառը փորձից սովորելով՝ ես նույնիսկ երաժշտություն գնեցի նրա խանութից։ Ես վախենում էի կորցնել իմ վերջին ընկերոջը… Բայց մինչ մենք երաժշտություն էինք լսում, մենք միասին թեյ էինք խմում։ Եվ նա փորձեց հոտոտել ինձ կատաղի թանկարժեք թեյը, թեև իմ ամբողջ տունն արդեն լի է թեյով։

Հիշելով իմ պատանեկան տարվածությունը դաոսական փիլիսոփայությամբ, մի օր ես գնացի տաճար: Տաճարի մի մարդ ինձ այցեքարտ տվեց, որ ինքը տաճարի տնօրենն է: Նա ասաց, թե ինչ լավ էի, որ եկել եմ, նա նոր եկեղեցի հիմնելու գաղափար ունի, ներդրող է պետք։ Քանի որ ես սպիտակամորթ եմ, ես շատ հարուստ եմ։ Մենք կարող ենք մուտք գործել և կառուցել հսկայական նոր տաճար: Սա ինձ ասաց ծանոթության հինգ րոպեում։

Նա սկսեց ինձ բացատրել, որ ինքը լուսավորված է. Աստված գիշերը գալիս է նրա մոտ: Մարդն ուզում էր հյուրանոց կառուցել, բայց Աստված նրան ասաց, որ տաճարն ավելի լավ է. հյուրանոցում շատ խմոր չես կարող ստանալ: Տուրիստական սեզոնը տարեկան ընդամենը չորս ամիս է, իսկ տաճարում հավատացյալներն ամեն օր հատուկ ձողիկներ են գնում։ Եվ Աստված ինձ՝ սպիտակամորթ ներդրողին, նույնպես ուղարկեց իր մոտ։

Կամ մեկ այլ դեպք. Ես ճանաչում էի Տիբեթի ստորոտում գտնվող մշակութային զարգացման այգու տնօրենին՝ բուդդայական: Նրանից տուն վարձեցի, մտերմացանք։ Մենք մեկ շաբաթ խոսեցինք փիլիսոփայությունից։ Կամաց-կամաց խոսակցությունը ցամաքեց, և նա նույնպես ուզում էր ինչ-որ բան խաղալ։ Ես ոչինչ նվագել չգիտեի, և նա որոշեց, որ քանի որ ռուս եմ, կարող ենք խաղալ «ով ավելի շատ կխմի»: Մենք խմեցինք նրա ամբողջ բարը, հետո ես նրան հյուրասիրեցի սրճարան։ Հարբածության երրորդ օրը հասկացա, որ փողը վերջանում է, պետք է հեռանամ։ Նա գնաց աշխատանքի։ Այստեղ կինը վեցանիշ թղթադրամ է գլորում ոչ միայն սենյակի, այլև այս օրերի ընթացքում միասին խմած ամեն ինչի համար։ Կարող է տպավորություն ստեղծվի, որ դա ինձ հետ պատահեց, քանի որ ես օտարերկրացի եմ։ Բայց ես տեսա, որ մարդիկ իրար հետ նույն կերպ են շփվում, ուղղակի ուրիշի կյանքից օրինակներ չեմ բերի։ Համալսարանում նման բան այլեւս չկա, այնտեղ մենք, ասես, արդեն նույն թիմում ենք։

Հարբեցողության թեմայի շուրջ՝ առասպելներից մեկն այն մասին, որ Ռուսաստանում ամենաշատն են խմում. Արտաքնապես Չինաստանը 90-ականների սկզբի Ռուսաստանին է հիշեցնում. փողոցներում կրպակներ կան, ամենուր կարելի է խմել ու ծխել, ալկոհոլը վաճառվում է շուրջօրյա… Հաճախ ասում են, որ Ռուսաստանում ամեն ինչ վատ է, քանի որ ռուսները հարբեցող են։ Չինացիների մեծ մասը հրեշավոր հարբեցողներ են, բայց չգիտես ինչու նրանց մոտ ամեն ինչ զարգանում է։

Ճաշ մեր համալսարանում 11-ից 14 ժամ: Միաժամանակ տեղի են ունենում կուսակցական ժողովներ, որոնց ժամանակ ուսուցիչները հաճախ հարբում են։

Մեկ այլ առասպել է, որ չինացիները շատ աշխատասեր են: Ճաշ մեր համալսարանում 11-ից 14 ժամ: Միաժամանակ տեղի են ունենում կուսակցական ժողովներ, որոնց ժամանակ ուսուցիչները հաճախ հարբում են։ Բոլոր հանդիպումների պաշտոնյաները պետք է անվերջ խմեն. Մեկ միլիոնից ավելի բնակչություն ունեցող քաղաքում կուսակցական կազմակերպության քարտուղարի մականունը «Առաջին բաժակ» է։ Մեր համալսարանում գլխավոր հարբեցողը նաև կուսակցական կազմակերպության քարտուղարն է։ Երբ խմում են, վեր են կենում, բոլորին շրջանաձև պտտվում, բաժակները թխկացնում։ Խմելուց հրաժարվելն անհնար է՝ անընդհատ լցնում են, դրա կենացը, դրա համար՝ կենացը։ Դու ասում ես՝ ես հոդատապ ունեմ, իսկ դու՝ այո, ես ինքս հոդատապ ունեմ, քեզ դեռ պետք է։

Իհարկե, այս անվերջ հարբածների վրա, զգացմունքների լիությունից դրդված, ես խնդրեցի միանալ խնջույքին։ Ինձ ասացին՝ այո, վերցնենք։ Բայց դեռ չեն ընդունել։Ես միայն մասամբ կատակով հարցրի, բայց մասամբ և անկեղծորեն. որպես ձախ, որոշ չափով համակրում եմ Չինաստանի կոմունիստական կուսակցության օրիգինալ գաղափարները։ Բայց կամ համոզված են, որ կատակում եմ, կամ իսկապես օտարերկրացիներին արգելված են։

Կա նաև կուսակցական հանդիպումների ավելի լուրջ ձևաչափ՝ մեկը վերապատմում է, օրինակ, Սի Ցզինպինի վերջին ելույթի թեզերը։ Հետո հավաքվում են մեծ կոնֆերանսի սենյակում, չեն խմում ու մի քանի ժամ ձանձրալի վերապատմում են լսում։

Մենք մասնավոր բուհ ունենք, կուսակցության նկատմամբ խիստ չենք։ Մեր դեկանը թզուկ Դեմոկրատական կուսակցության անդամ է, որը պաշտոնապես լիազորված է։ Չգիտեմ քանի հոգի կա՝ գիտաշխատողների կուսակցություն է։ Դա բացարձակապես ոչ մի բանի վրա չի ազդում։ Իմ կարծիքով Չինաստանում թույլատրվում է 7 կամ 8 միկրոկուսակցություն։ Արվեստի բաժնի դեկանն ասում է, որ ինքը անարխիստ է. Ըստ ամենայնի, մենք ունենք անտիպ չինական համալսարան։

Կոմունիստական իդեալին փոխարինեցին միջնադարյան պաշտամունքները։ Դաոսիզմը սնահավատությունների, ծեսերի և պաշտամունքների տեսքով՝ անմահության հասնելու համար: Օրերս մի գավառում կրակել են տարեց տղամարդու՝ կարևոր գործարար և պատգամավորի վրա։ Նա հավատում էր դաոսական լեգենդին, որ եթե ունես 100 կույս, կարող ես հասնել անմահության: Նրան բռնել են 37 աղջիկների վրա. Իբր, նա մոլագար չէ, մանկապիղծ չէ, նա պարզապես հավատացել է, և գործընթացն ինքն իրեն բոլորովին չի գրավել։ Նրա վրա կրակելուն պես նույն ծերունուն գտել են հարեւան գավառում։ Այս աղջիկներին մի տեղ գողացել են, մի տեղ՝ գնել։

Մյուս սովորույթը հոգիների հարսանիքն է: Եթե չամուսնացած սերունդը մահանում է, որպեսզի նա միայնակ չմնա հետագա կյանքում, նա պետք է ամուսնանա դիակի հետ։ Հանգուցյալ աղջկա դագաղը փորում են, կողքին դրվում երկու դագաղ, ծաղկեպսակներ դրվում, նկարվում ու միասին թաղվում։ Կանանց հետ դագաղները թանկացել են, դրանք վաճառվել են 12 հազար յուանով՝ 2,5 հազար դոլարով, ինչը շատ թանկ է Չինաստանի համար։ Արդյունքում պարզապես աղջիկները սկսեցին անհետանալ։ Սա անմիջապես չնկատվեց։ Երկրում շատ են «անտեր» աղջիկները. Ենթադրվում է, որ ավելի լավ է ընտանիքում որդի ունենալ, իսկ աղջկան կարող են դուրս շպրտել հենց ծնունդով։ Մարմնավաճառները թափառում են փողոցներով՝ տկարամիտ։ Պարզվեց, որ ձեռնարկատիրական խմբավորումները սպանում և վաճառում են այս աղջիկներին օծանելիքի հարսանիքների համար։ Դա ավելի էժան է, քան գերեզմանոցից դիակ գնելը:

Սուպերմարկետներում զոհաբերության գումար է վաճառվում, որը պետք է այրվի և ուղարկվի հոգևոր աշխարհի հարազատներին: Հոգիների աշխարհը մեկ առ մեկ նման է մեր աշխարհին: Այնտեղ ուղարկվում են ոչ միայն թղթային փողեր, այլեւ տների, զբոսանավերի, մեքենաների թղթե մոդելներ։ Արհեստավորները դա անում են մեծ գումարով. սրանք փոքր մոդելներ են՝ փոքր լվացքի մեքենաներով, աման լվացող մեքենաներով, սառնարաններով…

Ընդհանրապես, արտաքուստ չինացիները սովորական ժամանակակից մարդիկ են՝ iPhone-ով ու iPad-ով։ Բայց ինչ է թաքնված նրանց գլխում, երբեմն ավելի լավ է չիմանալ: