Ցարևիչ Գոդունովի առեղծվածային բացիկը

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Պաշտոնապես ենթադրվում է, որ Ռուսաստանի տարածքի առաջին քարտեզները պատրաստվել են օտարերկրացիների կողմից՝ օգտագործելով ռուսական նախագրերը, որոնք հետագայում կորել են։ Ավելին, ռուսական պետության կամ մուսկովյան առաջին քարտեզները եվրոպացիների մշակութային շրջանառության մեջ մտան միայն 16-րդ դարի կեսերին։

Ռուսաստանի առաջին պատշաճ ռուսական քարտեզներից է «Ֆյոդոր Գոդունովի քարտեզը»։ Ենթադրվում է, որ այն կազմվել է նրա կողմից կամ նրա ղեկավարությամբ:

Հրատարակվել է Ամստերդամում 1613 թվականին ժամանակի նշանավոր քարտեզագիր Հեսել Գերիցի ձեռագրերից։ Գերիցի տպած թերթիկը ներառում էր նաև Մոսկվայի հատակագծով ներդիր։

Միևնույն ժամանակ, Ռուսաստանում, փաստորեն, քարտեզի մասին իմացել են միայն 18-րդ դարի վերջին - 19-րդ դարի սկզբին։ Հնությունների հայտնի կոլեկցիոներ կոմս Ա. Ի. Մուսին-Պուշկինը 1782 թվականին Մոսկվայում ձեռք բերեց 1651 թվականին փորագրված քարտեզի տարբերակը (հոլանդացի մեկ այլ քարտեզագիր Նիկոլաս Պիսկատորի կողմից (1618-1679), որը նաև հայտնի է որպես Վիշեր կամ Ֆիշեր), և այն նվիրեց կայսրուհի Եկատերինա II-ին:

Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկինը նպաստեց բացիկի աճող ժողովրդականությանը: «Բորիս Գոդունով» պիեսում արքայազնը պարզապես զբաղված է քարտեզ գծելով …

Քարտեզը անսպասելիորեն հետաքրքիր դարձավ պատմաբանների և կոլեկցիոներների համար, դրա բովանդակությունը մանրակրկիտ ուսումնասիրվեց, դրա մասին հետազոտություններ գրվեցին (Է. Շմուրլո, 1832; Ն. Ուստրյալով, 1859; Ի. Ստեբնիցկի, 1889): Երբ կայսր Պողոս I-ը հիմնեց քարտեզների հայտնի պահեստը (1801), քարտեզի պատճենը, որը նախկինում պատկանում էր Եկատերինա II-ին, մտավ պահեստ, և քսաներորդ դարի սկզբին ռազմական քարտեզագիր գնդապետ Դեյրիարդը փորագրեց դրա պատճենը. որի վրա ռուսերեն են թարգմանվել բոլոր անուններն ու մակագրությունները։

Բայց որքան հաճախ էր խաղաքարտը խաղում, այնքան ավելի շատ հարցեր էին առաջացնում։

Քարտի ընդլայնված անվանումը տեղադրված է շքեղ կարթուշի մեջ (գտնվում է բացիկի ներքևի ձախ անկյունում) վահանի տեսքով՝ շրջանակված մոսկովյան պետության ինքնիշխան ատրիբուտներով.

Ամբողջական վերնագրի բառացի թարգմանությունը. «ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ՔԱՐՏԵԶ, պատրաստված ձեռագրից, որը կազմվել է Ֆեդորի՝ ցար Բորիսի որդու օգնությամբ և բերվել է Դվինա և Սուխոնա գետեր, որքան հնարավոր է մեր կողմից բազմապատկված բազմաթիվ այլ քարտեզներով և նորություններ և Մեծ տիրակալ, ցար և մեծ դուքս Միքայել Ֆեդորովիչ, Վլադիմիրի, Մոսկվայի և Նովգորոդի ավտոկրատ; Կազանի ցարը, Աստրախանի ցարը, Սիբիրի ցարը, Պսկովի տիրակալը, Սմոլենսկի, Տվերի, Յուգորսկի, Պերմի, Վյատկայի, Բուլղարիի և այլն, ինչպես նաև Նովայի տիրակալն ու մեծ դուքսը։ - Նիզովի հողերի քաղաքը և այլն: Վրաց թագավորը և այլք. նվիրված Գեսել Ժերարին 1614 թ.

Քարտեզը գծված է պարզ կոնաձև պրոյեկցիայով, որը հայտնի է դեռ Պտղոմեոսի ժամանակներից, միջօրեականներն ու զուգահեռները գծված են 5 աստիճանով։ Հյուսիսային բևեռային շրջանագիծը գծագրված է, երկայնությունը հաշվված է Ֆերրո կղզուց, քարտեզը ուղղված է դեպի հյուսիս։

Քարտեզի վերին ձախ (հյուսիս-արևմտյան) անկյունում կա Մոսկվայի ներդիր հատակագիծը, որը, ի տարբերություն հիմնական քարտեզի, ուղղված է արևմուտք-հարավ-արևմուտք (ինչպես նշված է ներդիրի ներքևի աջ անկյունում գտնվող քարտում):). Ծրագրի բոլոր օբյեկտները (շենքեր, եկեղեցիներ, Կրեմլը և Կիտայ-Գորոդը շրջափակող ներքին պարիսպները և քաղաքը շրջապատող արտաքին պարիսպները, այգիները, վտակներով գետերը, կամուրջները) տրված են տեսանկյունից՝ թռչնի հայացքից, որը տալիս է հատակագիծը։ առանձնահատուկ արտահայտչականություն. Քաղաքի մասերը և առավել նշանակալից շինությունները տառերով նշվում են (քաղաքի մասերը՝ մեծատառով, շենքերը՝ փոքրատառերով), որոնց վերծանումը տրված է կողքին։ 16-17-րդ դարերի վերջին Մոսկվայի տեսարժան վայրերի ցանկը հետևյալն է.

Ա Կրեմլ-քաղաք, Կայսեր պալատ

Վ. Կիտայ–գորոդ, միջին քաղաք

Դ. Սկորոդոմ, արտաքին քաղաք (երկրային քաղաք)

C. Ցար-քաղաք, ցարի քաղաք (Սպիտակ քաղաք)

E. Streletskaya Sloboda կամ Զինվորների փողոց

ա. Քաղաքային պատվեր

բ. Պատրիարքական Տուն

գ. Միքայել Հրեշտակապետի տաճար, կայսրերի գերեզման (նամակը սխալմամբ տեղադրվել է Իվան Մեծի զանգակատան մոտ)

դ. Կատարման հրապարակ, որտեղ տեղի են ունենում հանրային աղոթքի ծառայություններ և հայտարարվում թագավորական հրամանագրեր

ե. Առևտրական խանութներ (առևտրային արկադներ)

զ. Քաղաքային դատարաններ

է. Ձուլարան (Թնդանոթի բակ)

հ. Ձիերի հրապարակ (ձիու շուկա)

ես. Քաղաքային բաղնիքներ

կ. Փայտի բակ (փայտի շուկա)

լ. Ծարիցինի այգի

մ. ախոռներ.

Հատակագիծը պարփակված է շրջանակի մեջ, որի ստորին եզրի երկայնքով լատիներեն մակագրություն կա՝ «Moscva. Ad architypum Foedori Borisowitsi «(«Մոսկվա. Ֆյոդոր Բորիսովիչի հրամանով»): Պլանն այնքան հետաքրքիր է, որ եթե ինքնուրույն հրատարակվեր, գիտական նշանակությամբ չէր զիջի ողջ նահանգի քարտեզին։ Քարտեզի աջ եզրի երկայնքով, շրջանակի ներսում, պատկերված է Արխանգելսկ քաղաքի համայնապատկերը փոքր ներդիրի տեսքով՝ պարփակված օվալի մեջ, որի վերևում կա գծային սանդղակ ռուսերեն versts-ով, և որի տակ նշված է գծային սանդղակը գերմանական մղոններով: Ռուսական հագուստի երեք ֆիգուրներ՝ մոսկվացիների տեսակները, փորագրված են անմիջապես Արխանգելսկի տեսարանի վերևում:

Քարտեզը ցույց է տալիս այսպես կոչված «խորշ գիծը»՝ Մուսկովիայի պաշտպանական գիծը, որը կառուցել է ցար Ֆյոդոր Իոաննովիչը։ Դիտումների գիծը, որը ձգվում է Հյուսիսային շրջանի Պսել գետի ակունքներից մինչև Սարատով քաղաքից հարավ գտնվող Վոլգայի հատվածները, ծառայում էր որպես արշավանքներից պաշտպանություն: Այդ է վկայում քարտեզի վրա հեղինակի մեկնաբանությունը.

«Զասեկան, որը բաղկացած է կտրված պուրակներից և պարիսպներից, որոնք ցանկապատվել են ցար Ֆյոդոր Իոաննովիչի կողմից՝ արշավանքները կանխելու համար։ Ղրիմի թաթարներ ».

Քարտեզը պարունակում է աշխարհագրական մեկնաբանություններ. Ղրիմ կամ Տարտարիա Պերեկոպսկայա «Տանաիս, այժմ Դոն գետը, Եվրոպայի և Ասիայի սահմանը», կան նաև ազգագրական տեղեկություններով արձանագրություններ..

Ենթադրվում է, որ, չնայած սխալներին, 17-րդ դարի սկզբի համար քարտեզը եղել է (և մնացել է մի քանի տասնամյակ) ռուսական պետության ամենաճշգրիտ քարտեզը: Հեսել Գերիցի քարտեզը բոլոր նախորդներից տարբերվում է տեղեկատվության ավելի մեծ ճշգրտությամբ՝ թե՛ ընդհանուր ուրվագծերով, թե՛ մանրամասներով։

Գերիցի քարտեզի ռուսական ծագումը պատմաբանները կասկածի տակ չեն դնում, մինչդեռ, ինչպես միշտ, ռուսական քարտեզների բնօրինակները, որոնցից այն պատճենվել է, ոչ ոք չի գտել։ Հարցը բաց է մնում, թե ինչպես է Գերիցը, ով երբեք չի եղել Ռուսաստանում, ռուսական նյութեր ձեռք բերել։

1. Տոբոլսկը Սիբիրի մայրաքաղաքն է։ Սա Թարթարիի միակ քաղաքի անվանումն է

2. Վոլգա ՀՀ-գետ. Վոլգա գետի անվանումը՝ Wolga olim Rha - Վոլգա, նախկինում՝ Ռա (լատ.)

3. Պիբալդ Հորդա. Տարօրինակ ռազմական կազմավորում Տոբոլսկի մոտ

Քարտի նվեր տարբերակը կարող եք գնել այս հղումով՝ old cards.rf