ԽՍՀՄ-ից փախած սովետական դերասաններ

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Ռուսական ասացվածքը՝ «որտեղ նա ծնվել է, այնտեղ հարմար է եկել» հերքում են սովետական դերասաններն ու ռեժիսորները, ովքեր մասնագիտությունից դժգոհ լինելու պատճառով դարձել են դասալիքներ, ինչպես Անդրեյ Տարկովսկին, կամ արտագաղթողներ՝ ինչպես Օլեգ Վիդովը կամ Սավելի Կրամարովը։ Բայց արդյո՞ք դա այդքան լավ էր նրանց համար դրսում, հիշենք.

Իլյա Բասկին

Խորհրդային Միությունում հայտնի է դարձել «Մեծ փոփոխություն» ֆիլմում իր էպիզոդիկ դերակատարմամբ։ Խաղացել է Մոսկվայի մանրանկարչության թատրոնում, 1972 թվականին ավարտելով կրկեսային դպրոցը։

1976 թվականին, վախենալով, որ երկաթե վարագույրը կարող է նորից փակվել, Իլյան երկար ժամանակով արտագաղթել է ԱՄՆ։ Նրան գրավել է աշխարհը տեսնելու ցանկությունը։

ԱՄՆ-ում նա քաղաքացիություն է ստացել ինը տարի, աշխատել ռեստորանում, որպես ապահովագրական գործակալ, նույնիսկ 17 տարի հրատարակել է ռուսալեզու Panorama թերթը։ Այս ամենը զուգորդվում է Հոլիվուդում դերասանի աշխատանքի հետ։

Իլյա Բասկինը ամերիկյան ֆիլմերում

Պոլ Մազուրսկիի «Մոսկվան Հադսոնի վրա» ֆիլմի նկարահանումները, որոնք պատմում են ԱՄՆ-ում ռուս դասալիքների մասին, իսկական «քացի հետույքին» են դարձել նրա կարիերայում։ Հետո ռուսների թեման շատ տարածված էր Ամերիկայում։ Այս նկարից հետո Իլյա Բասկինը կարող էր իրեն թույլ տալ թողնել ապահովագրական գործակալի աշխատանքը և նկարահանվել միայն ֆիլմերում։

Հայրենիքի համեմատ նրա կարիերան ավելի հաջողակ է դարձել։ Բասկինը ֆիլմերում նկարահանվել է Ռոբին Ուիլյամսի, Դենիս դե Վիտոյի, Հարիսոն Ֆորդի, Շոն Քոներիի, Հելեն Միրենի հետ։

Հոլիվուդում բոլոր ռուս դերասանների խնդիրը «վատ ռուս տղաների» դերն է, և Իլյա Բասկինը չի խուսափել այս ճակատագրից։ Չնայած իր մասնակցությանը այնպիսի բլոկբաստերներում, ինչպիսիք են «Spider-Man 2 and 3», «Trasformers 3», «Austin Powers», «The Name of the Rose», «Quantum Leap», նա հեռու է համաշխարհային հռչակից։

Բորիս Սիչկին

հայտնի է «Անորսալի վրիժառուները» ֆիլմում Բուբա Կաստորսկու դերով։ Ֆիլմի ֆենոմենալ հաջողությունից հետո Բորիս Սիչկինը երկտողերով սկսեց շրջել երկրում։ 1973 թվականին նա ձերբակալվել է գնդակահարության մեջ՝ առանձնապես խոշոր չափերով սոցիալական ունեցվածքի հափշտակության համար։ Հետաքննությունը տեւել է 7 տարի, թեեւ Բորիս Սիչկինն արդարացվել է, բայց գործն անցել է։ Որդին չի կարողացել կոնսերվատորիա ընդունվել.

Բորիս Սիչկինը Բուբա Կաստորսկու դերում Ամերիկայում

1979 թվականին դերասանն ընտանիքի հետ արտագաղթել է ԱՄՆ, որտեղ երգել է ռուսական ռեստորաններում։ 1984 թվականին Օլեգ Վիդովն օգնեց նրան ստանալ Բրեժնևի դերը «Վերջին օրերը» ֆիլմում, որտեղ նրան ուշադրություն դարձրեց Օլիվեր Սթոունը և առաջարկեց դեր խաղալ Նիքսոնում։ Սիչկինի դերասանական կարիերան սկսեց թափ հավաքել։ Ինչպես բոլոր ռուս դերասանները, նա էլ խաղացել է ռուսների։

1990-ականներին Բորիս Սիչկինը եկավ հայրենիք, բայց չմնաց, չնայած այստեղ նրան հիշում ու սիրում են։ Ռեժիսորները դերեր են առաջարկել, սակայն դերասանը նախընտրել է վերադառնալ ԱՄՆ։ Բուբան մահացել է 2002 թվականին, նրա աճյունը թաղվել է Վագանկովսկոյե գերեզմանատանը 2008 թվականին։

Սավելի Կրամարով

նա չի նկարահանվել մեկից ավելի գլխավոր դերերում, բայց ամբողջ երկիրը ճանաչում և սիրում է նրան: Ֆիլմի նույնիսկ մի փոքրիկ դրվագ հիշվեց և նրա «գնացին ժողովրդի մոտ» արտահայտությունները։ Սավելի Կրամարովին իշխանությունները բարեհամբույր են վերաբերվել, նա ստացել է «Վոլցվագեն-Ժուկ» մեքենա գնելու պաշտոնական թույլտվություն։ 1974 թվականին ստացել է ՀԽՍՀ վաստակավոր արտիստի կոչում։

Կարծես կենդանի է ու երջանիկ, նկարահանվելու այնքան առաջարկներ եղան, որ Սավելի Վիկտորովիչը դերերում ավելի ընտրողական դարձավ, շատերից հրաժարվեց։ Օրինակ՝ նա մերժել է Կարմիր բանակի զինվոր Պետրուխայի դերը «Անապատի սպիտակ արևը» ֆիլմում, ինչի համար շատ է զղջացել ֆիլմի հանրաճանաչությունից հետո։

Սավելի Վիկտորովիչը սկսեց ավելի ու ավելի մտածել կյանքի իմաստի մասին, հավատաց և սկսեց հաճախել սինագոգ: Շաբաթ օրը նա հրաժարվեց գործել, և առաջարկները սկսեցին աստիճանաբար նոսրանալ, իսկ հետո՝ ոչ։

Սավելի Կրամարովը ամերիկյան ֆիլմերում

Կրամարովը որոշել է արտագաղթել. Նա դիմում է ներկայացրել՝ պատճառաբանելով, որ ցանկանում է կապ հաստատել Իսրայել գաղթած սեփական հորեղբոր հետ, սակայն մերժում է ստացել։

1981 թվականին նա բաց նամակ է գրել նախագահ Ռեյգանին այն մասին, թե որքան վատ է իր կյանքը ԽՍՀՄ-ում և խնդրել քաղաքական ապաստան: Նամակն ընթերցվել է «Ազատություն» ռադիոկայանի եթերում, և Կրամարովը պետք է ազատ արձակվի երկրից։

Նա միակ դերասանն է, ում արտագաղթից հետո նրա մասնակցությամբ ֆիլմերը չեն արգելվել։ Կրամարովը նկարահանվել է ԽՍՀՄ-ի ամենահայտնի ֆիլմերում, և եթե դրանք արգելվեին, դիտելու բան չէր լինի։ Մենք սահմանափակվեցինք միայն նրա մասնակցությամբ վարկերը կտրելով։

ԱՄՆ-ում նրան հաստատվել է Իլյա Բասկինը, ում հետ նկարահանվել են «Մեծ փոփոխություն» ֆիլմում։ Սավելի Կրամարովը ակտիվորեն նկարահանվել է Հոլիվուդում և նույնիսկ եղել է Էկրանային դերասանների գիլդիայի անդամ: Բայց նա չկարողացավ հասնել այնպիսի ժողովրդականության, ինչպիսին ԽՍՀՄ-ում էր։ ԽՍՀՄ փլուզումից հետո նա հաճախ էր գալիս Ռուսաստան։ Նա նկարահանվել է Գեորգի Դանելիայի «Անձնագիր» ֆիլմում։

Սավելի Կրամարովը մահացել է 1995 թվականին ուռուցքաբանությունից։

Անդրեյ Տարկովսկի

Լեգենդար ռեժիսոր, ում աշխատանքը մեծ ազդեցություն է ունեցել ոչ միայն ռուսական, այլեւ արտասահմանյան կինոյի վրա։ Դանիացի ռեժիսորը խոստովանել է, որ կինոթատրոն է եկել Տարկովսկու ֆիլմերի շնորհիվ։ Լարս ֆոն Թրիերը լրագրողներին խոստովանել է, որ լրտեսել է ռեժիսորի գաղափարները ռուս ռեժիսորից։

Անդրեյ Տարկովսկին Իտալիայում և «Զոհաբերություն» ֆիլմի նկարահանման հրապարակում.

Անդրեյ Տարկովսկու բոլոր ֆիլմերը մրցանակներ են ստացել արտասահմանյան կինոփառատոներում՝ Կանսկ, վենետիկյան: ԽՍՀՄ-ում, սակայն, նրա ֆիլմերին տրվել է վարձույթի 3-րդ կատեգորիա, որտեղ ֆիլմը կինոթատրոններում դիտվել է սահմանափակ թվով հեռուստադիտողների կողմից։ Իհարկե, նման անարդարությունը վիրավորեց տնօրենին։

1982 թվականին Տարկովսկին գործուղվում է Իտալիա, որտեղ նկարահանում է «Կարոտ» ֆիլմը։ Աշխատանքն ավարտվել է, և տնօրենը չի վերադարձել հայրենիք։ Արտերկրում նա նկարահանել է մեկ «Զոհաբերություն» ֆիլմը։ 1986 թվականին Անդրեյ Տարկովսկին մահացավ թոքերի քաղցկեղից։ Թաղվել է Փարիզում։

Օլեգ Վիդովը երիտասարդության տարիներին և ԱՄՆ-ում

Օլեգ Վիդով

Ամենահայտնի արտագաղթողներից մեկը, իր կինոկարիերայում անհաջողությունների պատճառով լքել է հայրենիքը։ Մեզ՝ սովորական հեռուստադիտողներիս, թվում է, թե այս ամենը չի համապատասխանում իրականությանը։ Ինչպես Վիդովը նկարահանվեց այնպիսի հայտնի ֆիլմերում, ինչպիսին է «Անգլուխ ձիավորը», «Սովորական հրաշք» ֆիլմի առաջին արտադրությունը: Նա նկարահանվել է Դանիայում, երբ 23 տարեկան էր։

Կնոջ պատճառով ամեն ինչ փլուզվեց. Օլեգի երկրորդ կինը՝ պրոֆեսորի դուստրը և Գալինա Բրեժնևայի մտերիմ ընկերուհին, ամուսնալուծության համար վրեժ լուծելով, արգելել է նրան տեսնել երեխային և փչացրել նրա կարիերան։ Վերևում ստացվել է Վիդովին չհեռացնելու հրաման։

Դերասանը իր ֆիլմագրության մեջ ուներ 30 ֆիլմ, և նրան շարունակեցին արտերկրում դերասանական կոչումներ անել։ Նրան ուղղակի չեն ասել այս առաջարկների մասին։ Օլեգը ավարտել է VGIK-ի ռեժիսուրայի բաժինը և չի ցանկացել նրան դիպլոմ տալ։ Կնոջ վրեժը սարսափելի է.

Օլեգ Վիդովը շատ ընկերներ ուներ արտասահմանում, և նա որոշեց փախչել երկրից: Գաղտնի տուրիստական վիզայով նա գնաց Հարավսլավիա, որտեղից ընկերը՝ ավստրիացի դերասան, նրան նավով հասցրեց Ավստրիա, հետո Իտալիա։ Ամերիկացի լրագրողը, իսկ հետո նրա երրորդ կինը՝ Ջոան Բորստենը, օգնեցին Վիդովին տեղափոխվել ԱՄՆ։

ԱՄՆ-ում Վիդովն աշխատել է որպես շինարար։ Նրան կինո վերադառնալու հարցում օգնեց Սավելի Կրամարովը, ով արտագաղթել էր ԱՄՆ։ Վիդովը նկարահանվել է Միկի Ռուրկի և Առնոլդ Շվերցենեգերի հետ։

Նա մահացել է 74 տարեկանում ուռուցքաբանությունից, թաղվել Հոլիվուդում։ Օլեգ Վիդովը երբեք չի զղջացել, որ լքել է ԽՍՀՄ-ը։

Ինչպես երևում է այս օրինակներից, կինոյում ոչ ոք առանց աշխատանքի չի մնացել։ Բայց միգուցե մյուս դերասաններն այլ ճակատագիր ունենա՞ն։ Ռուսական կինոյի արտագաղթողներից ո՞ւմ եք հիշում։