Աշխարհի առաջին այբուբենը հայտնվել է Ռուսաստանում

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

Վոլգոգրադցին, «Սլավոնների և գլագոլիտիկ ռունագրերը» գրքի հեղինակը վստահ է՝ աշխարհում առաջին այբուբենը հայտնվել է Ռուսաստանում.

Եվ դա անելով՝ մեր վոլգոգրադյան «պրոֆեսոր Ռոբերտ Լենգդոնը», ինչպես Դեն Բրաունի սենսացիոն վեպում, գնաց դետեկտիվ արահետով և զարմանալի հայտնագործությամբ։ Հոկտեմբերի 22-ին վոլգոգրադցի գիտնականը համառուսաստանյան «Մշակույթ» հեռուստաալիքով սլավոնական գրության օրերին նվիրված հաղորդման ձայնագրության մեջ խոսել է Երկրի վրա առաջին այբուբենի հայտնվելու և կորստի իր վարկածի մասին։

Ո՞վ է հորինել սլավոնական այբուբենը:

Թվում է, թե դա բոլորը գիտեն՝ Կիրիլ և Մեթոդիոս, որոնց ուղղափառ եկեղեցին առաքյալներին հավասար է կոչում այս վաստակի համար: Բայց ի՞նչ այբուբեն է հորինել Կիրիլը՝ կիրիլիցա՞, թե՞ բայ: (Մեթոդիոսը, հայտնի է և ապացուցված, ամեն ինչում աջակցում էր եղբորը, բայց «վիրահատության ուղեղը» և շատ լեզուներ իմացող կրթված անձը վանական Կիրիլն էր): Գիտական աշխարհում այս մասին դեռ բանավեճ կա։ Որոշ սլավոնագետներ ասում են. «Կիրիլյան այբուբենը. Այն կրում է իր ստեղծողի անունը»։ Մյուսներն առարկում են. «Glagolitic! Այս այբուբենի առաջին տառը խաչի տեսք ունի։ Կիրիլը վանական է: դա նշան է»: Նաև պնդում են, որ մինչև Կիրիլի ստեղծագործությունը Ռուսաստանում գրավոր լեզու չի եղել։ Պրոֆեսոր Նիկոլայ Տարանովը կտրականապես համաձայն չէ սրա հետ։

- Այն պնդումը, որ Ռուսաստանում մինչ Կիրիլն ու Մեթոդիոսը գրավոր լեզու չի եղել, հիմնված է մեկ փաստաթղթի վրա՝ Բուլղարիայում հայտնաբերված վանական Խրաբրի «Գիրերի լեգենդը», - ասում է Նիկոլայ Տարանովը: - Այս ոլորանից կա 73 ցուցակ, և տարբեր օրինակներում, թարգմանական սխալների կամ գրագիրների սխալների պատճառով, մեզ համար հիմնական արտահայտության բոլորովին այլ տարբերակներ: Մի տարբերակով՝ «Սլավոնները Կիրիլից առաջ գրքեր չունեին», մյուսում՝ «տառեր», բայց միևնույն ժամանակ հեղինակը նշում է. «նրանք գրում էին հարվածներով և կտրվածքներով»։ Հետաքրքիր է, որ արաբ ճանապարհորդները, ովքեր այցելել են Ռուսաստան VIII դարում, այսինքն, նույնիսկ Ռուրիկից առաջ և առավել ևս Կիրիլից առաջ, նկարագրել են ռուս իշխաններից մեկի հուղարկավորությունը. «Հուղարկավորությունից հետո նրա զինվորները ինչ-որ բան գրեցին սպիտակ ծառի վրա (կեչի) ի պատիվ իշխանի, իսկ հետո, ձիերի վրա նստած, նրանք հեռացան։ Իսկ Ռուս ուղղափառ եկեղեցուն հայտնի «Կիրիլի կյանքը» կարդում ենք. «Կորսուն քաղաքում Կիրիլը հանդիպեց մի Ռուսինի (ռուս), որն իր հետ ուներ ռուսերեն տառերով գրված գրքեր։ Կիրիլը (նրա մայրը սլավոն էր) դուրս եկավ նրա նամակներից և նրանց օգնությամբ սկսեց կարդալ Ռուսինների նույն գրքերը: Ընդ որում, դրանք բարակ գրքեր չէին։ Սրանք էին, ինչպես նշված է նույն «Կիրիլի կյանքում», ռուսերեն թարգմանված «Սաղմոս» և «Ավետարան»։ Շատ ապացույցներ կան, որ Ռուսաստանը Կիրիլից շատ առաջ ուներ իր այբուբենը: Եվ Լոմոնոսովը նույն բանն ասաց. Որպես ապացույց նա մեջբերեց Կիրիլի ժամանակակից պապի՝ VIII-ի վկայությունը, որտեղ ասվում է, որ Կիրիլը չի հորինել այդ տառերը, այլ վերագտնել է դրանք։

Հարց է առաջանում՝ ինչո՞ւ Կիրիլը ստեղծեց ռուսերեն այբուբենը, եթե այն արդեն գոյություն ուներ։ Փաստն այն է, որ վանական Կիրիլը խնդիր ուներ Մորավիայի արքայազնից՝ սլավոնների համար ստեղծել եկեղեցական գրքեր թարգմանելու համար հարմար այբուբեն։ Ինչը նա արեց: Իսկ այն տառերը, որոնցով այժմ գրվում են եկեղեցական գրքերը (և փոփոխված ձևով՝ մեր այսօրվա տպագիր գործերը), Կիրիլի ստեղծագործությունն են, այսինքն՝ կիրիլիցա այբուբենը։

Գլագոլիտիկը միտումնավո՞ր է ոչնչացվել։

Գոյություն ունի 22 կետ, որոնք ապացուցում են, որ գլագոլիտիկ այբուբենն ավելի հին է եղել, քան կիրիլյան այբուբենը, պնդում է Տարանովը։ Հնագետներն ու բանասերը ունեն այսպիսի հասկացություն՝ պալիմպսեստ։ այսպես է կոչվում մեկ այլ ավերված, ամենից հաճախ դանակով քերծված գրության վրա արված գրությունը։ Միջնադարում երիտասարդ գառան կաշվից պատրաստված մագաղաթը բավականին թանկ արժեր, իսկ տնտեսության համար դպիրները հաճախ ոչնչացնում էին «ավելորդ» արձանագրություններն ու փաստաթղթերը, քերած թերթիկի վրա նոր բան գրում։Ռուսական պալիմպսեստներում ամենուր ջնջվում է գլագոլիտիկ այբուբենը, իսկ դրա վերևում՝ կիրիլյան այբուբենի մակագրությունները: Այս կանոնից բացառություններ չկան:

- Աշխարհում ընդամենը հինգ հուշարձան կա գլագոլիտիկ լեզվով գրված։ Մնացածը ոչնչացվել են։ Ավելին, իմ կարծիքով, գլագոլիտիկ մուտքերը միտումնավոր ոչնչացվել են»,- ասում է պրոֆեսոր Նիկոլայ Տարանովը։ – Որովհետեւ գլագոլիտիկ այբուբենը հարմար չէր եկեղեցական գրքեր գրելու համար։ Դրանում տառերի թվային նշանակությունը (և այնուհետև թվաբանության հավատը շատ ուժեղ էր) տարբերվում էր քրիստոնեությունից պահանջվողից: Գլագոլիտիկ այբուբենի նկատմամբ հարգանքից ելնելով, Կիրիլն իր այբուբենում թողեց նույն տառերի անունները, ինչ որ կային։ Իսկ 9-րդ դարում «ծնված» այբուբենի համար շատ ու շատ դժվար են, ինչպես պնդում են։ Նույնիսկ այն ժամանակ, բոլոր լեզուները ձգտում էին պարզեցնել, այն ժամանակվա բոլոր այբուբենների տառերը նշանակում են միայն հնչյուններ: Եվ միայն սլավոնական այբուբենում են տառերի անունները՝ «Լավ», «Մարդիկ», «Մտածիր», «Երկիր» և այլն: Եվ բոլորը, քանի որ գլագոլիտիկ այբուբենը շատ հին է: Այն ունի պատկերագրական գրության բազմաթիվ նշաններ։

Պատկերագրական գիրը գրի տեսակ է, որի նշանները (ժայռապատկերները) նշանակում են իրենց կողմից պատկերված առարկան։ Այս վարկածի օգտին են խոսում հնագետների վերջին բացահայտումները։ Այսպիսով, հայտնաբերվել են սլավոնական գրություններով սալիկներ, որոնց տարիքը թվագրվում է մ.թ.ա. 5000 թվականին:

«Բայը ստեղծվել է հանճարով»

Եվրոպայում բոլոր ժամանակակից այբուբենները ծագել են փյունիկյան այբուբենից։ Նրանում Ա տառը, ինչպես մեզ ասացին, նշանակում է ցլի գլուխ, որը հետո եղջյուրներով շուռ է եկել։

- Իսկ հին հույն պատմիչ Դիոդորոս Սիցիլիան գրել է. «Այս տառերը կոչվում են փյունիկյան, թեև ավելի ճիշտ է դրանք անվանել պելասգական, քանի որ դրանք օգտագործվել են պելասգների կողմից», - ասում է Նիկոլայ Տարանովը: -Գիտե՞ք, թե ովքեր են պելասգները։ Սրանք սլավոնների, նախասլավոնական ցեղերի նախնիներն են։ Փյունիկեցիները աչքի էին ընկնում շրջակա սևամորթ ֆերմերների, եգիպտացիների և շումերների ցեղերի մեջ՝ բաց մաշկով և կարմիր մազերով: Ավելին, նրանց կիրքը ճամփորդության նկատմամբ. նրանք հիանալի ծովագնացներ էին:

Ք.ա 12-րդ դարում պելասգները մասնակցել են ազգերի մեծ գաղթին, և նրանց որոշ խմբեր՝ նոր երկրներ հուսահատ նվաճողների, թափառել են շատ հեռու: Ինչն է տալիս Վոլգոգրադի պրոֆեսորին վարկած. փյունիկեցիները ծանոթ էին սլավոններին և նրանցից փոխառեցին այբուբենը: Հակառակ դեպքում, ինչո՞ւ հանկարծ եգիպտական հիերոգլիֆների և շումերական սեպագրերի շրջակայքում հայտնվեց այբբենական այբուբեն։

- Ասում են՝ «Գլագոլիտիկ այբուբենը չափազանց դեկորատիվ էր, բարդ, ուստի այն աստիճանաբար փոխարինվեց ավելի ռացիոնալ կիրիլյան այբուբենով»։ Բայց գլագոլիտիկ այբուբենն այնքան էլ վատ չէ,- վստահ է պրոֆեսոր Տարանովը։ -Ես ուսումնասիրել եմ ամենավաղ տարբերակները՝ գլագոլիտիկ այբուբենի առաջին տառը նշանակում է ոչ թե խաչ, այլ մարդ։ Դրա համար էլ այն կոչվում է «Ազ»- I. Մարդն իր համար մեկնակետ է։ Իսկ գլագոլիտիկում տառերի բոլոր իմաստները մարդկային ընկալման պրիզմայով են։ Ես այս այբուբենի առաջին տառը նկարել եմ թափանցիկ թաղանթի վրա։ Տեսեք, եթե այն դնեք գլագոլիտիկ այբուբենի այլ տառերի վրա, կստանաք պատկերագիր: Ես հավատում եմ, որ ոչ բոլոր դիզայներները կգտնեն դա այնպես, որ յուրաքանչյուր գրաֆեմա ընկնի ցանցի մեջ: Ես ապշած եմ այս այբուբենի գեղարվեստական ամբողջականության վրա։ Կարծում եմ գլագոլիտիկ այբուբենի անհայտ հեղինակը հանճար էր։ Աշխարհի ոչ մի այլ այբուբենում այդքան հստակ կապ չկա խորհրդանիշի և նրա թվային և սուրբ նշանակության միջև:

Գլագոլիտիկ և թվաբանություն

Գլագոլիտիկ այբուբենի յուրաքանչյուր նշան ունի սուրբ նշանակություն և նշանակում է որոշակի թիվ:

«Ազ» նշանը մարդ է՝ թիվ 1։

«Ես գիտեմ» նշանը թիվ 2-ն է, նշանը նման է աչքերին և քթին՝ «Ես տեսնում եմ, հետո գիտեմ»:

«Ապրել» նշանը 7 թիվն է՝ այս աշխարհի կյանքն ու իրականությունը։

«Զելո» նշանը 8-րդ թիվն է, հրաշքի իրականություն և ինչ-որ գերբնական բան՝ «չափազանց», «շատ» կամ «չափից շատ»:

«Լավ» նշանը 5 թիվն է, միակ թիվը, որը ծնում է իր տեսակը կամ տասնամյակը՝ «Լավը լավ է ծնում»։

«Մարդիկ» նշանը՝ թիվ 50, ըստ թվաբանության՝ աշխարհը, որտեղից գալիս են մեզ մարդկային հոգիները:

«Մեր» նշանը՝ 70 թիվը, խորհրդանշում է երկնայինի և երկրայինի, այսինքն՝ սենսացիաներով մեզ տրված մեր աշխարհի կապը։

Նշան «Օմեգա» - թիվ 700, մի տեսակ աստվածային աշխարհ, «Յոթերորդ երկինք»:

«Երկիր» նշանը, ըստ Տարանովի, նշանակում է նկար՝ Երկիրն ու Լուսինը նույն ուղեծրում։

Ներբեռնեք «Սլավոնների ռունաներ և գլագոլիտիկ» գիրքը

Գիրքը բաղկացած է երկու մասից՝ Անտոն Պլատովի «Սլավոնական ռունագրեր» հետազոտությունը և Նիկոլայ Տարանովի «Գլագոլիցա» աշխատությունը։