600-րդ մանրանկարչություն

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

«Դուք նոր չէիք

Սեր խոնարհ ԱՂՋԿՈՒ՞ն:

(Եվգենի Օնեգին. Տատյանա. Ա. Ս. Պուշկին)

Նրանց համար, ովքեր սիրում են անցյալի գաղտնիքները, չափազանց հետաքրքիր կլինի կարդալ Գենադի Աստվածաշունչը, որպեսզի հասկանան, որ այս գիրքը բազմիցս ուղղվել և հարմարեցվել է պատմության պաշտոնական տարբերակին:

Բանն այն է, որ ուշադիր հետազոտողը, վերլուծելով տեքստը, դրանում շատ աբսուրդներ կգտնի, քանի որ կեղծիքի և առհասարակ ստի արվեստը պահանջում է ոչ միայն տաղանդ, այլև ուշադրություն։

Գենադիևսկայա Աստվածաշունչը Հին և Նոր Կտակարանների Աստվածաշնչի առաջին ամբողջական հավաքածուն է, որը թարգմանվել է եկեղեցական սլավոներեն սլավոնական կիրիլիցա գրության պատմության մեջ, որը հիմք է դարձել Արևելյան սլավոնական երկրներում Աստվածաշնչի տպագիր հրատարակությունների համար: Այն պատրաստվել է Նովգորոդի սկրիպտորիում Դմիտրի Գերասիմովի մասնակցությամբ Նովգորոդի արքեպիսկոպոս Գենադիի նախաձեռնությամբ և ղեկավարությամբ։ Սլավոնական Աստվածաշնչի կոդավորման աշխատանքները ավարտվել են մինչև 1499 թ.

Չեմ խոսի այն մասին, թե ինչ են պնդում իրենք՝ եկեղեցականները, ովքեր ասում են, որ այս Աստվածաշունչը խմբագրվել է 17-րդ դարում։ Ես պարզապես ձեզ ցույց կտամ այն տեղը, որտեղ թաքնված է հայհոյանքը՝ կապված ռուս ժողովրդի հնագույն հավատքի հետ:

Ինչպես գիտեք, մինչ Նիկոնի ռեֆորմը Ռուսաստանում, Քրիստոսի անունը գրված էր մեկ «ես»-ով՝ Հիսուսով: Նիկոնի բարեփոխումից հետո ընդունվեց Փրկիչ Հիսուսի անվան եվրոպական ուղղագրությունը։ Այսպիսով, ամբողջ Գենադիի Աստվածաշնչում, բոլոր էջերում, բացի մեկից, Քրիստոսի անունը գրված է մեկ «ես»-ով և միայն մեկ էջում կա «Հիսուս», և քահանաները պնդում են, որ այս վայրում ոչինչ չի կառավարվել:

Ինձ հետաքրքրեց այս դրվագը, և ահա թե ինչ է հայտնաբերվել այնտեղ։ Բայց նախ՝ մի մեջբերում ժամանակակից կանոնական Աստվածաշնչից, որը պատմում է Հիսուս Քրիստոսի ծագումնաբանության մասին, որից սկսվում է Մատթեոսի Ավետարանը.

«Դավիթ թագավորը ծնեց Սողոմոնին Ուրիայի հետևից» (Մատթեոս 1:6):

Գլխիցդ բռնելու բան կա։ Սկսենք նրանից, որ Ուրիան արական անուն է։ Ստացվում է, որ Դավիթը Սողոմոն թագավորին ծնել է մի կնոջից, որն ամուսնացած է եղել Ուրիայի հետ։ Այսօր ոչ ոք չգիտի, թե ով է Ուրիան և որտեղից է նա եկել։ Դարեր փնտրել են, հետո ուղղակի հանձնվել են, ասում են՝ միշտ էլ այսպես է եղել։

Բայց մենք ընթերցողի հետ, միևնույն է, կփնտրենք և ուշադիր կնայենք Գեննադի Ավետարանը, որպեսզի Աստծո լույսը բերենք պատմությունից կեղծարարներին։

Նայեք մանրանկարչության ներածությանը, ընթերցող, որը հատուկ ձեզ համար պատրաստել են Մոսկվայի պետական համալսարանի գիտնականները: Դուք տեսնում եք Ուրիի անունով սլավոնական «U» տառի դիմաց, մակագրված է «o» փոքր տառը: Մեծը ուղղակի չէր տեղավորվում, հետեւաբար փոքրը մտավ։

Այսպիսով, Ռուսաստանում, Ռոմանովներից առաջ, «U» տառը գրվում էր կա՛մ ձեռագիր հունարեն գամմա, կա՛մ որպես «OU»-ի համակցություն: Դա կախված էր դպիրների դպրոցից։ Այստեղ Իժիցայի միջոցով գրվում է «I» տառը, որը բավական է ոտքը ջնջելու համար, և դուք ստանում եք «U»: Կեղծարարը հենց այդպես էլ արեց, բայց խնդրի առաջ կանգնեց։

Բանն այն է, որ այս տառը U-ով կարդալու համար պետք է դիմացը «O» դնել, իսկ այնտեղ տեղ չկա։ Կամ օգտագործեք մեկ այլ ուղղագրություն՝ հունարեն գամմա: Ամբողջ Գենադի Աստվածաշնչում սա միակ վայրն է, որտեղ «U» տառը գրված է որպես «OU», քանի որ հունարեն Գամմա օգտագործվում է ամենուր բոլոր էջերում: Եվ միայն տեքստի այս հատվածում կա «OU»: Նշենք, սակայն, որ «Օ»-ն չէր տեղավորվում և տառերի միջև մակագրված էր փոքր շրջանով։ Այնուամենայնիվ, դա չխանգարեց քահանաներին և պատմաբաններին մեկնաբանել գրավոր անունը որպես Ուրիա։

Ի՞նչ է իրականում թաքնված այս բացահայտ վերանայման տակ:

Բանն այն է, որ դեռևս կան 1499 թվականի Գենադի Աստվածաշնչի որոշ նմուշներ, որտեղ վերանայում չի եղել։ Իսկ այնտեղ տեքստը բոլորովին այլ է, պարզ ու հասկանալի.

«Բայց Դավիթը թագավոր է, Սողոմոնը ծնեց Իրենից»։

Եվ ոչ մի Ուրիա մոտ չէ: Սողոմոնի մայրը՝ Իրինա թագուհին, Դավիթ թագավորի կինը, որի խճանկարը հիանալի պահպանված է Ստամբուլի Սուրբ Սոֆիայում։

Իմ ստեղծագործություններին ծանոթ ընթերցողները գիտեն, որ Սողոմոն թագավորը Սուլեյման Հիասքանչն է, ժամանակակից Ստամբուլում գտնվող Սողոմոնի բիբլիական տաճարի՝ Այա Սոֆիայի կառուցողն է, և նրա կյանքի ժամանակը 1494-1566 թվականներն են, այսինքն՝ 15-16-րդ դարերը:

Սա նշանակում է, որ նա Հիսուսի ազգականն է, քանի որ քննարկվող տեքստը վերցված է Մատթեոսի Ավետարանից, այն վայրից, որտեղ նկարագրված է Հիսուս Քրիստոսի ծագումնաբանությունը։

Բայց արդեն Օստրոգի Աստվածաշնչում Իրինա չկա, այլ Ուրիան գրանցված է մի անհասկանալի կնոջ հետ՝ անանուն, ով դարձել է Սողոմոնի մայրը։

Հիշեցնեմ, որ հենց Օստրոգի Աստվածաշնչից է ստեղծվել Ռուս Ուղղափառ Եկեղեցու կանոնական Աստվածաշունչը։ Դրանում Սողոմոնը հրեա է և ապրում է այնպիսի հին ժամանակներում, որ Շեբայի թագուհին (և սա Արքայադուստր Օլգան է - Պրեկրասա Սոբակինան, որի մասին ես ավելի վաղ գրել էի) ապշեցրեց իր սղոցված որսորդական հրացանից՝ նրանից որդի ծնելով:

Այսինքն՝ Հին Կտակարանի Դավիթը Սուլեյմանի Պապն է։ Էպոսը մեզ ասում է նրա անունը՝ Սելիմ Ահեղ, իններորդ սուլթան և 88 խալիֆ, ով ապրել է 1465-1520 թթ. Իսկ Սողոմոն-Սուլեյմանի պապը Բայազիդ Առաջինն էր։

Եվ հիմա ես մատներիս վրա բացատրում եմ՝ Իսուս Իսուսի՝ Անդրոնիկոս Կոմնենոսի կյանքի իրական տարիները, դա 1152-ից 1185 թվականներն են։ Իսկ Սողոմոնը նրա նախահայրը չէ, այլ նրա հետնորդը, իհարկե ոչ անմիջական։ Թուրք սուլթանները Կոմնիների ցեղ են։ Իսկ ռուսները, ըստ Նիկոլա Պաոլոյի, ազգությամբ թուրք մարդիկ են։

Այսինքն, այն, ինչ նկարագրված է Թորայում և Հին Կտակարանում, տեղի է ունեցել ոչ թե Հիսուսի ծնունդից առաջ, այլ նրանից հետո։

Եվ ահա թե ինչ է ասում Աստվածաշունչը.

Հիսուս Քրիստոսի, Դավթի Որդու, Աբրահամի որդու ծագումնաբանություն.

Աբրահամը ծնեց Իսահակին. Իսահակը ծնեց Յակոբին. Հակոբը ծնեց Հուդային և նրա եղբայրներին.

Հուդան Թամարից ծնեց Փարեսին ու Զարային. Փարեսը ծնեց Էսրոմին; Էսրոմը ծնեց Արամին;

Արամը ծնեց Ամինադավին; Ամինադաբը ծնեց Նաասսոնին. Նաասսոնը ծնեց Սաղմոնին;

Սաղմոնը ծնեց Բոոսին Ռահավայից. Բոոսը ծնեց Օբիդին Հռութից. Օբեդը ծնեց Հեսսեին.

Եվ ահա մեր պարբերությունը.

Յեսսէ ծնաւ Դաւիթ թագաւորին. Դավիթ թագավորը Սողոմոնին ծնեց Ուրիայի հետևում կանգնածից (Իրինա - մոտ Կ.);

Սողոմոնը ծնեց Ռոբովամին. Ռոբովամը ծնեց Աբիային. Աբիան ծնեց Ասուին;

Ասան ծնեց Հովսափատին. Հովսափատը ծնեց Հովրամին. Յովրամը ծնեց Օզիային.

Օզիան ծնեց Հովաթամին. Յովաթամը ծնեց Աքազին. Աքազը ծնեց Եզեկիային.

Եզեկիան ծնեց Մանասեին. Մանասեն ծնեց Ամոնին. Ամոնը ծնեց Հովսիային.

Հովսիան ծնեց Հովակիմին. Հովակիմը ծնեց Հեքոնիային և նրա եղբայրներին՝ նախքան Բաբելոն տեղափոխվելը։

Բաբելոն տեղափոխվելուց հետո Հեքոնիան ծնեց Սալաֆիելին. Սալաֆիելը ծնեց Զորաբաբելին.

Զորաբաբելը ծնեց Աբիուդին. Աբիուդը ծնեց Եղիակիմին. Եղիակիմը ծնեց Ազորին.

Ազորը ծնեց Սադոկին. Սադոկը ծնեց Աքիմին. Աքիմը ծնեց Եղիուդին.

Էլիուդը ծնեց Եղիազարին. Եղիազարը ծնեց Մաթթանին. Մատթանը ծնեց Յակոբին.

Եվ վերջապես տեղեկություններ Հիսուսի մասին.

Հակոբը ծնեց Հովսեփին՝ Մարիամի ամուսնուն, որից ծնվեց Հիսուսը, որը կոչվում էր Քրիստոս։

Ասա ինձ, ընթերցող, որքան դժվար է քեզ համար փնտրել Բյուզանդիայի կառավարիչների գրացուցակը, որպեսզի գտնես Անդրոնիկոս Կոմնենոսի իրական տեղը՝ Հիսուս Քրիստոսի նախատիպը, ով ապրել է 12-րդ դարի վերջին: Վերցրեք Սուլեյման Հիասքանչին և ետ շրջեք կառավարիչներին մինչև 1185 թվականը` Անդրոնիկոսի խաչելության տարին Իսահակ Սատանայի կողմից խաչի վրա: Եվ հետո ամեն ինչ իր տեղը կընկնի։

Դու նույնիսկ հասկանու՞մ ես, թե Քաթարը քեզ ինչ է ասել, հիմար երեխա։ Այն, որ այս բոլոր սրբերը պարզապես Բյուզանդիայի (Կիևան Ռուս) և Մեծ Ռուսիայի թագավորներն ու տիրակալներն են։ Իսկ կեղծարարները հակադարձել են Հին և Նոր Կտակարանները՝ Ավետարանները դարձնելով ավելի ուշ: Իրականում ճիշտ հակառակն է. Նախ՝ Ավետարանները, իսկ հետո՝ Հին Կտակարանը կամ Թորան։ Սա «Արդյոք Թորա I»-ի ամենակարեւոր սուտն է, ոչ թե գիտություն, այլ դիցաբանություն։

Առանց պատճառի չէի ասում, որ Գենադիի Աստվածաշնչի այս էջում կա ևս մեկ վերանայում: Մասնավորապես, Հիսուսը գրված է երկու «ես»-ով՝ Հիսուսով։ Այսպիսով նրանք սկսեցին գրել միայն Նիկոնյան ռեֆորմից հետո։ Այսինքն՝ Նա, ով իշխել է Իրինայի անունը Ուրիայի վրա, իսկ Հիսուսը՝ Հիսուսի վրա, ապրել է ոչ շուտ, քան 17-րդ դարը։ Ի վերջո, մինչ այդ Ռուսաստանում ոչ ոք չէր ճանաչում որևէ Հիսուսի։ Բոլորը ճանաչում էին Հիսուսին:

Այսպիսով, ո՞ր հին Թորայի և Հին Կտակարանի մասին է մարդկությանը մեկնաբանում այս ամբողջ պատմական և կրոնական ջրհորը, որը ստում է մինչև վերջին աստիճանի անպարկեշտությունը: Եվ սա կոչվում է ռուսական հավատք և ռուսական պատմություն: Այո, դուք խելքից դուրս եք, աշխարհականներ: Լսեք Հին հավատացյալներին, ովքեր չգիտեն ոչ մի Հին Կտակարան և այն չեն համարում հոգևոր գիրք՝ այն անվանելով հուդայական լյութերականություն։

Դե, մի հավատացեք մեզ, վերցրեք ինքներդ և համեմատեք նրա տիրակալների ծագումնաբանությունը ըստ Բյուզանդիայի մասին տեղեկատու գրքերի և պարզորոշ կհայտնվեք 12-րդ դարի կեսերին Քրիստոս-Անդրոնիկոսի մասին։

Եվ միաժամանակ կիմանաք սուլջուկ փախած նրա եղբոր մասին։Սա խորթ եղբայր է մեկ այլ մորից, այնուհետև Ռուսաստանում (Կիև և Մեծ), որտեղ իշխում էին սլավոնները, կար բազմակնություն (harem terem): Այս եղբոր մի ժառանգը կնվաճի Բյուզանդիա-Կոստանդնուպոլիսը և նրան կտա Հիսուսի անունը՝ Իս-Ստամբուլ, այսինքն՝ Հիսուսի մայրաքաղաքը։

Երկու խոսք Իրինայի մասին.

Իրինային վերածելով տղամարդու՝ Ուրիան փորձեց շատ բան թաքցնել։

Եթե նայեք աշխարհի քարտեզին, ապա կան հսկայական թվով տեղագրական անուններ Իրինա անունով. Իռլանդիա - Իրայի երկիր, Իրան - Պարսկաստան, Իրկուտսկ, նույնիսկ դրախտը կոչվում է Իրի: Իսկ Ստամբուլի ամենահին տաճարը կոչվում է Սուրբ Իրենայի տաճար։ Եվ մեկ Իրինայի թագավորների կանանց մեջ:

Ես ավելի վաղ ասացի, որ Իրինան Աստվածածնի անունն է, քանի որ «Մարիամը» անուն չէ, այլ «տիրուհի» բառը։ Այսինքն՝ Մարիամ Աստվածածինը պարզապես տիկին Աստվածամայր է՝ Իրինա անունով։

Այս անվան իմաստը խաղաղություն, ներդաշնակություն, խաղաղություն է: Այսինքն՝ դրախտային երանություն կամ IRIY։ Իրինան դրախտի տիրուհին է։

Ուստի Իրինա անվան տարածումը, որը պատկանում էր Աստվածամորն ամբողջ երկրով մեկ, ԲՆԱԿԱՆ է և ԲԱԺԱՆՎԱԾ, ինչպես Մարիամը։

Լավ, ամփոփենք ասվածը։

Ուրիա-Իրինայի մասին մեջբերված մեջբերումը Մատթեոսի Ավետարանի մի մասն է, որը ժամանակագրական առումով այն կապում է Հին Կտակարանի գրքերի հետ՝ դրանցից հետո դնելով Ավետարանը, ինչը հակասում է հաստատված փաստերին։ Ընդ որում, նշված վայրը ներառված չէ ավետարանական ընթերցումների ցանկում, իսկ միջնադարում այս վայրը եկեղեցում ընդհանրապես չի կարդացվել, քանի որ չափազանց վիճահարույց է։ Այսինքն՝ այն չի ներառվել և առ այսօր ներառված չէ այսպես կոչված Ապրակոսի Ավետարաններում։ Իսկ սա ասում է, որ իրենք՝ եկեղեցականները, դա ոչ մի կերպ չեն կարող բացատրել՝ այս վիճակը համարելով «հնագույն ավանդույթ», ասում են՝ «միշտ այդպես է եղել»։ Ոչ, դա չէր: Դա տեղի է ունեցել 17-րդ, և հնարավոր է նաև ավելի ուշ դարի ֆոլսիդացումից հետո։

Ուստի վստահաբար հայտարարում եմ, որ ավելի ուշ կեղծվել է Մատթեոսի Ավետարանը, և դրա հետ միասին՝ ՀԻՍՈՒՍԻ ՌԱԲԵԼԸ, որը հայհոյանք է։ Այս Ավետարանը նորից գրվեց՝ այն հարմարեցնելով Թորայի ստերին: Մարդիկ, ովքեր դա անում էին, հիանալի հասկանում էին, որ Հին Կտակարանի սրբերը միջնադարյան Ռուսաստանի թագավորներն էին, որոնց ընտանիքից էր Հիսուսը: Այս առումով, ի տարբերություն նրա կերպարի, ստեղծվել է կամքի թույլ նահատակ Հիսուսի նոր կերպարը, որն այժմ մշակվում է քահանաների կողմից։ Այսինքն՝ պաշտամունքը սկսվեց ոչ թե հարության՝ որպես հոգու անմահության խորհրդանիշի, այլ՝ Խաչելության, որպես մահապատժի խորհրդանիշի, այսինքն՝ ամենատարածված ՍԱՏԱՆԻԶՄԻ, որում փոխարինվում է իսկապես կենդանի Քրիստոսի ուսմունքը։ Հիսուսի ուսմունքի համար - գեղարվեստական լեգենդ, որը հիմնված է անցյալի իրական իրադարձությունների վրա:

Հարցնում եք՝ ինչպե՞ս է հնարավոր դարձել այս փոխարինումը։

Սա կլինի այս աշխատանքի երկրորդ մասը։

Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկին կարդալիս պետք է չափազանց ուշադիր լինել նրա տեքստերի նկատմամբ, քանի որ բանաստեղծը շատ անգամ ավելի խելացի է, քան իր քննադատները և հենց իրենք՝ պուշկինիստները: Իմ ստեղծագործություններում ես մեկ անգամ չէ, որ բերել եմ օրինակներ, որոնցում Պուշկինը պատմում է այնպիսի դեպքերի մասին, որ ժամանակակից պատմաբանները պատրաստ են բռնել իրենց գլուխները։

Սա 600-րդ մանրանկարն է, ինչ ասես, բայց հոբելյանական, ուստի ուզում եմ ընթերցողին ասել, որ ինչ-որ բան հատկապես հետաքրքիր է և ուշագրավ հիշարժան: Եվ քանի որ ես պատկանում եմ ռուս գրական արհեստանոցին, ինձ համարելով սլավոնաֆիլ, որոշեցի ընթերցողի հետ խոսել մեր լեզվի մասին։

Բայց նախ, ես ձեզ մի հարց կտամ, ընթերցող, որքան ուշադիր եք կարդացել Եվգենի Օնեգինին: Իսկ ես ընթերցողներին կհարցնեմ, թե Տատյանան ո՞ր տարիքում է նամակ գրել Պուշկինի հերոսին։

Ես կանխատեսում եմ բազմաթիվ տարբերակներ, և այդ պատճառով պատմությունը կսկսեմ հերթականությամբ՝ նշելով այս վեպի մասնակիցներից մի քանիսի տարիքը։

Սկսենք Օնեգինից

Նրա տարիքի մասին առաջին հիշատակումը հնչում է այսպես.

- «Փիլիսոփա տասնութ տարեկանում» գնում է պարահանդեսի:

Գնդակների ժամանակ Օնեգինը «սպանեց ութ տարի՝ կորցնելով լավագույն գույնի կյանքը»։ Դե, ուրեմն. «Ապրել առանց նպատակի, առանց աշխատանքի մինչև քսանվեց տարի»: Այսպիսով, Տատյանա Լարինայի և Եվգենի Օնեգինի հանդիպման ժամանակ նա 26 տարեկան էր։

Իսկ ինչ վերաբերում է Տատյանային, նա քանի՞ տարեկան է եղել նամակը գրելու պահին։

Լսում ենք Պուշկինին և նայում Դալի բառարանը։

- «Առակների բրիտանական մուսա

Երիտասարդ կնոջ քունը անհանգստացնում է».

Դալը հայտնում է, որ մինչև 3 տարեկան երեխային անվանում են նորածին, 3-ից 7-ը՝ երեխա, իսկ 7-ից 15-ը՝ տղա, այսինքն՝ դեռահաս։

Այսինքն, ճանաչման նամակը գրելու պահին Տատյանան դեռ ԱՂՋԻԿ էր, չզարգացած դեռահաս, ով կարդացել էր շատ սիրային պատմություններ և սիրահարվել էր «մեծահասակ հորեղբորը», որը միանգամայն իրավացիորեն անջատեց նրան:

Չե՞ք հավատում ինձ: Իսկ ո՞ւմ համար է Պուշկինը գրել այս տողերը։

«Ով չի ձանձրանում կեղծավոր լինելուց, Մեկ բան այլ կերպ կրկնելու համար

Կարևոր է փորձել վստահեցնել

Այն, ինչում բոլորը վաղուց վստահ են

Դեռ լսեք առարկությունները

Ոչնչացնել նախապաշարմունքները

Որոնք չեն եղել և չկան

Աղջիկը ԵՐԵՍՈՒՆ տարեկան է:

Ի՞նչ ընթերցող, օդ շնչելով, զարմանում ես Օնեգինի նորմալ կողմնորոշումից, որը մանկապղծության հանդեպ հակում չունի։

Ասա ինձ, թե ինչ կանեիր 26 տարեկանում, եթե երեխան քեզ դիմեր հետևյալ խոսքերով.

«Դա է երկնքի կամքը. ես քոնն եմ»:

Բայց Օնեգինը այդ ժամանակ արդեն ուներ, առողջ եղիր, ինչպիսի փորձ շփվելու կանանց հետ, ովքեր.

«Մասնավոր դասեր է տվել լուռ».

Եվ այնուհանդերձ նա գործում է ինչպես իսկական տղամարդ և ազնիվ մարդ։ Հասկանալով, որ իր դիմաց մի աղջիկ է, նա շատ ուշադիր կարդաց նրան և լավ խորհուրդներ տվեց, որոնք նա հետագայում կօգտագործի.

«Սովորիր կառավարել ինքդ քեզ.

Ոչ բոլորն ինձ պես քեզ կհասկանան;

Անփորձությունը դժվարությունների է հանգեցնում»։

Օ՜ Ես հիմա տեսնում եմ այն տիկնանց դեմքերը, ովքեր պատրաստ են պոկել Քաթարը և թնդանոթից կրակել իմ մոխիրը։ Ողորմիր, օդորակիչներ, սիրելիներս։ Ես մեղավոր չեմ, որ դպրոցում և հետագա դասընթացներում ձեզ բացահայտ հիմարներ են սովորեցրել ռուս գրականություն։ Ես հասկանում եմ, որ սովորական «բոլոր տղամարդիկ ստոր են» արտահայտությունը ցանկացած կնոջ համար թալիսման է, ինչպես ցանկացած մարդու համար՝ «սատանան խաբել է»։ Բայց, ի վերջո, չես կարող ետ կանգնել փաստերից։ Ինքներդ վերընթերցեք վեպը և հասկացեք, որ Օնեգինը պարզապես լավագույնն էր, և նրա օրինակը կարելի է դասավանդել մի դպրոցում, որտեղ այժմ բոլորովին այլ սովորույթներ են ապրում:

Այո, իհարկե, 18-րդ դարում աղջիկներին շատ վաղ նշանադրում էին ապագա ամուսինների հետ, բայց 13 տարեկանում նրանք կին չէին դառնում։ Նրանց տարել են 17 և ավելի տարեկանում։

Ահա թե ինչու Օնեգինը ապշեց, երբ պարահանդեսի ժամանակ 4 տարի անց տեսավ Տատյանային՝ 17 տարեկան ընկերուհուն։ (13 + 4 տարի տարբերությամբ = 17):

Իսկապե՞ս նույն Տատյանան է։

Այդ ԱՂՋԻԿԸ … Թե՞ դա երազ է:

ԱՂՋԻԿԸ նա է

Անտեսվե՞լ եք խոնարհ հողի վրա»:

Լսո՞ւմ եք Պուշկին, սիրելի տիկնայք, ովքեր հարգում են Տատյանայի նամակը զգացմունքների կատարելության համար - ԱՂՋԻԿ !!!

Չգիտեմ, միգուցե թույլ սեռը 13 տարեկանում գալիս է սիրային փորձառությունների և զգացմունքների խռովության գագաթնակետին: Բայց, 13 տարեկանում, ես զարմանալի բութ էի, ով հեծանիվ էր քշում: Եվ նրանք ոչ մի ուշադրություն չէին դարձնում Տատյանին, Մարինին, Լենին, Լայթին և ուղղափառության, և միևնույն ժամանակ բուդդիզմի, հինդուիզմի, հուդայականության և կաթոլիկության կին կնքահայրերի ցուցակին։ Ես նաև ուշադրություն չէի դարձնում վուդուի և Thumbo Jumbo-ի աֆրիկյան ցեղերի հետևորդ կանանց անուններին: Ընդհանրապես, ես կապ չունեի կանանց հետ, քանի որ նրանց բաժանել էի մորաքույրների, տատիկների և գաղտագողի։

Հարգելի ընթերցողներ, այժմ, երբ գիտեք «Եվգենի Օնեգին» վեպի գլխավոր գաղտնիքը, խորհուրդ եմ տալիս նորից կարդալ այն, քանի որ իմաստային բովանդակությունը արտասովոր է առաջանում, և Պուշկինի պատմությունը բոլորովին այլ ուրվագիծ է ստանում։ Եվ նաև առաջարկում եմ ուշադրությամբ լսել մեծ բանաստեղծի յուրաքանչյուր խոսքը, ստուգել բացատրական բառարանը, որպեսզի հիմարի նման չլինի՝ օգտագործելով դպրոցում սովորած նրա արտահայտությունները, տեղն ու անտեղին։

Օգտվելով Եվգենի Օնեգինի օրինակից՝ ես պատմեցի, թե ինչպես փոխվեց Հիսուսի ուսմունքի իմաստը։ Ամեն ինչ նույնն է, ինչ Պուշկինի մոտ, երբ ասում էին սպիտակը սևին և հակառակը։ Եվ միայն ուշադիր դիտորդը կնկատի, թե ինչ է մեզ բերում ՄԵԾ լեզուն՝ չճանաչելով սուտը և միշտ ասելով ճշմարտությունը: Լեզու, որը մենք մոռացել ենք հասկանալ՝ հենվելով թարգմանիչների իմաստության վրա, որոնք ամենաչնչին արժեք չունեն մեր Ռուսաստանի մասին ճշմարտության համար, որի որդին Հիսուս Քրիստոսն էր, բյուզանդական կայսր Անդրոնիկոս Կոմնենոսը, որը Ռուսաստանում հայտնի է Անդրեյ Բոգոլյուբսկի անունով:

Պարոնայք, մենք ռուս ժողովուրդ ենք, և մեր լեզուն անսովոր գաղտնիքներով լի է։ Այս լեզվի հիման վրա ստեղծվել են աշխարհի ժողովուրդների ԲՈԼՈՐ լեզուներն առանց բացառության (ոչ պարզունակ, իհարկե):Դրանից հրաժարվելը ժողովուրդներին տանում է դեպի դեգրադացիա և ազգային ինքնության ոչնչացում։

Որպես օրինակ կարող եմ բերել Ուկրաինան, որտեղ վերջերս օրենք է ընդունվել, որն արգելում է ռուսաց լեզուն։ Այսօր շատերը չեն հասկանում, թե իրականում ինչ է բեղմնավորվում այս տարածքում, այս ժողովրդի հետ։

Թույլ տվեք մատներիս վրա բացատրել կատարվածի ողջ վտանգը։

Այսօր, երբ մի քանի հայրենասեր հայրենասերներ սկսել են հասկանալ, որ կրթության մասին օրենքի ներդրմամբ կսկսվի ուկրաինական լեզվի վերացումը, որն ըստ էության ընդամենը ռուսաց լեզվի բարբառ է։ Այս լեզուն (այսուհետ՝ Մովա) սնուցում է ունեցել ռուսերենից, սակայն իր ինքնատիպության շնորհիվ այն ընդհանուր լեզու է, չնայած նրա գրական ձևը ստեղծելու փորձերին, որը չի դադարում ավելի քան 150 տարի։ Ծնվելով լեհերենի՝ կայացած լեզվի հետ հանգույցում, նա կլանեց բազմաթիվ պոլոնիզմներ՝ միևնույն ժամանակ մնալով ռուսաց լեզվի ճյուղ: Հենց լեհերը հեռացան, լեզվի անհավասարակշռությունը սկսեց հարթվել, և պոլոնիզմները փոխարինվեցին ռուսերեն ավելի հասկանալի բառերով:

Ռուսերենից կարելի է ազատ անցնել MOV-ի, դրանք կապված են, բայց լեհերեն, նույնիսկ Գալիսիայում քիչ մարդիկ են խոսում։

Բացի այդ, ուկրաիներենը չի պաշտպանում հասարակական կյանքի շատ ոլորտներ, ինչպիսիք են գիտությունը, կրթությունը, բժշկությունը։ Օրինակ, dismemberment բառը ստիպված է թարգմանվել որպես «SHIFTING OUT»: Նույնիսկ ավելի վառ օրինակներ կան: Այս խոսքերը ոչ մի կերպ չեն արմատավորվում, քանի որ բացի սարկազմից այլ զգացումներ չեն առաջացնում։ Հաշվի առնելով, որ ուկրաիներենում ռուսերեն բառերի գրեթե 80%-ը, թեկուզ ոչ ճիշտ արտասանված, երբ ռուսերենը հեռանում է, դրանց տեղը պետք է զբաղեցնեն կամ պոլոնիզմները, կամ անգլերեն բառերը։ Օրինակ, «ուղղաթիռ» բառը երբեք չի թարգմանվել MOV-ով, և, հետևաբար, ռոտորանավը ստացել է «ուղղաթիռ» անվանումը:

Լսեք, թե ինչպես էր նացիստ Իրինա Ֆարիոնը մռնչում, միջամտելով Գերագույն ռադայում ռուսերենով խոսելուն.

«Ռուս փոքրիկ ստրուկները ծնկի եկան անգլերեն լեզվի առաջ, և Անգլոմանիան տիրեց երկիրը ալկոհոլիզմի կամ քաղաքական մարմնավաճառության պես»:

Չնայած իր բոլոր աննորմալություններին, նա ասում է ճշմարտությունը: Նախ, պարզվում է, որ Ուկրաինայում դեռ կան փոքրիկ ռուսներ, և նրանք ուկրաինացի չեն, այլ ստրուկներ, մինչդեռ ինքը՝ Ֆարիոնը, ակնհայտորեն տիկին է։ Եվ ոչ միայն տիկին, այլ ինչպես լեհերն են ասում՝ տիկին քուրվա։

Եվ երկրորդը, նույնիսկ նրա հավի ուղեղի համար, խոսքը գնում է այն մասին, որ անգլերենը սկսել է փոխարինել բլբուլին:

Այսօր չեն ասում, որ Շվեդիայում այն պահից, երբ անգլերենը (ավելի ճիշտ՝ ամերիկյան) մուտք է գործել քաղաքներ, ԴԱԴԱՐԵՑԻՆ ԽՈՍԵԼ ՇԵԴԵՐԵՆԻՆ՝ այն փոխարինելով ամերիկյան ժարգոնով։ Իհարկե, սա դեռ այնքան էլ ամերիկյան լեզու չէ, բայց բառակապակցությունների և անգլերեն բառերի մոտ 40%-ի ծամումն արդեն հստակ երևում է։ Շվեդները դադարեցին շվեդերեն խոսել, և լեզուն ինքնին գնաց դեպի ծայրամաս՝ ֆերմաներ և գյուղեր, այսինքն՝ այնտեղ, որտեղից էր գալիս։ Այդ շվեդը, այդ Մովան ուղղակի ի վիճակի չէ դիմանալ համաշխարհային անգլերեն լեզվին։ Աշխարհում շատ քիչ շվեդներ ու ուկրաինացիներ կան, և նրանք չեն կարողանում գլուխ հանել լեզվի պահպանման գործից։

Ի դեպ, Բալթյան երկրներում նույն բանը. խորհրդարանը և վերնախավը խոսում են Չուխոնցիների ազգային լեզուներով, իսկ ժողովուրդը բաժանված է ռուսերենի և անգլերենի։ Տեղական լեզուներն իրենք են մարել խորքում։

Ահա նման բան տեղի կունենա տեղափոխության հետ: Բանդերայի շարժումը, որոշելով դուրս մղել ռուսաց լեզուն, ճանապարհ է բացում ոչ թե լեզվի, այլ անգլերենի համար։ Մոտ 20 տարի կպահանջվի, և Լվովում կխոսեն կա՛մ լեհերենի, անգլերենի և ռուսաց լեզվի մնացորդների սարսափելի սիմբիոզով, որը նոր ազգայնականները կանցնեն որպես սկզբնական և հնագույն լեզու, կա՛մ կանցնեն մեկին։ Էսպերանտո ձևերը, քանի որ քերականությունը, ուղղագրությունը և այլն, արդեն կաղում են ներկայիս Լեզուների ընկերության համար, կհրամայվի երկար ապրել: Լեզուն ուժը վերցնելու տեղ չի ունենա՝ արմատներ չունի, ինչը նշանակում է, որ ստիպված է լինելու պարտք վերցնել իր հարևաններից:

Այսօր ուժեղ տպավորություն է ստեղծվում, որ Ուկրաինայում, որտեղ ռուսերենից, ուկրաիներենից և շատ այլ լեզուներից բացի, մարդիկ միմյանց հասկանում են անկախ հաղորդակցման լեզվից, բայց ամենաանհասկանալին Հրուշևսկու վրա է. Կիևի կառավարական տարածքում.

Կոչ եմ անում պահպանել ռուսաց լեզուն, որն ունակ է բացահայտելու անհավանական գաղտնիքներ, ինչպես համոզվեց ընթերցողը կարդալով այս մանրանկարը։ Արդյո՞ք իսկապես անհրաժեշտ է հուշում փնտրել արևմտյան լեզուներով, որպեսզի հասկանանք, որ KI-ի լեհերը պարզապես փոփոխված բացատներ են: Կամ ՄԵԳԱԼԻՏՆԵՐԻ գաղտնիքը բացահայտելու համար դիմե՞ք ԱՄՆ համալսարանի։ Չէ՞ որ սեւով սպիտակի վրա գրված է՝ ՄԵԳԱ ԼԻՑ, այսինքն՝ մեգա ՔԱՍԹԻՆԳ։ Այսինքն՝ բետոն և ոչ միայն բետոն, այլ գեոպոլիմեր, որից կառուցված են Գիզայի բուրգերը՝ կաղապարով։

Հենց որ կա գիտակցություն այս կառույցների երկրային ծագման մասին, գալիս է ճշմարտության պահը. այս ամենը մերն է և ոչ այնքան հին, որքան պատկերված է: Ոչ միայն դա, ամեն ինչ ունի իր հատուկ ինժեներական նպատակները: Եվ երբ ես դա հասկացա, հասկացա, թե որքան փայլուն են եղել նախնիները, ովքեր հասկացել են Աստծուն և նրա էությունը, և որքան հիմար ենք մենք, որ սահել ենք տգիտության և միստիկայի ճահիճը: Ես անպայման հոդված կգրեմ մեգալիթների, դրանց պատրաստման եղանակների և արհեստական քարից պատրաստված այս հիանալի ինժեներական կառույցների նպատակի մասին։ Դուք կբացեք ձեր բերանը զարմացած. Այնուամենայնիվ, սա այլ աշխատանքի թեմա է, բայց առայժմ այսքանը։