Հավի համակենտրոնացման ճամբար կամ ինչպես դառնալ կանադացի ֆերմեր. Մաս 1

2024 Հեղինակ: Seth Attwood | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 16:07

«Հավի եռերգություն». (Տնտեսական հետաքննության պատմություն)

Մաս I. Հավի թվաբանություն

1999թ. դեկտեմբերի վերջին Չիկագոյից մեզ զանգահարեցին Ռիտա և Յուրա Իվանովաները՝ մեր ընկերները, մասնագիտությամբ բժիշկներ։ Տոներին մենք զանգում ենք միմյանց։ Եվ հետո, 2000 թվականի նոր տարուց առաջ, դա նրանց սովորական զանգն էր, տոնի սովորական շնորհավորանքները և ԱՄՆ-կանադական նորությունների մեր սովորական փոխանակումը: Ի թիվս այլոց, նրանք հայտնել են այս մասին. Չիկագոյի խանութներում հավի ձու են վաճառում տասնյակը 30 ցենտով։ Ճիշտ է, պատահաբար նկատել են, որ այս ձվերը չեն գնում, քանի որ գինը չափազանց կասկածելի է։ Եվ այս խոսակցությունից հետո ես ամենափոքր մանրամասնությամբ պատկերացնում էի, թե ես ու կինս ինչ ենք անելու այս գալիք գարուն-ամռանը։ Փաստն այն է, որ մենք վաղուց մեր ֆերմայում հավեր ենք ունենալու մեզ համար։ Համաձայն եմ, որ հաճելի է կիրակի օրը նախաճաշին իսկական, ամենաթարմ ձվերից պատրաստված ձու պատրաստել: Եվ հետո նաև հնարավորություն կա ստուգելու արևմտյան առատության ներդաշնակությունը ոչ թե նույնիսկ հանրահաշիվով, այլ սովորական թվաբանությամբ։ Եվ այնուամենայնիվ, ինչ-որ տեղ խորքում, զուտ ինտուիտիվ և ավտոմատ կերպով, իմ թաքնված կենսաբանական մեխանիզմը, որը շատ նման է համակարգչային ծրագրերին, հաշվարկել է, որ քանի որ համակարգիչ անունով այժմ լայնորեն հայտնի խաղալիքը գնում են ոչ ավելի, քան երեք տարին մեկ անգամ, և, միևնույն ժամանակ, աստղաբաշխական եկամուտ է բերում տեր-արտադրողներին, այնուհետև ուտելիքը, ամեն օր գնելը և ամեն օր (!) ուտելը, ինձ շահույթ կբերի, որի համար ես կարող եմ գնել ամբողջ արեգակնային համակարգը եղջյուրներով։ Կլինի վաճառող! Բայց կան նաև G-7 ծածկանունով երկրներ, որտեղ չկարգավորվողը կարողանում է օրական երեք անգամ ուտել։ Սա շահույթ կլինի: - Մտածեցի՝ հավաքելով ընկերոջս՝ ռումինացու համարը։ Փաստն այն է, որ Ժորժը՝ իմ այս ընկերը, աշխատում է Bell Canada հեռախոսային ընկերությունում, ապրում է իմ կողքին գտնվող ֆերմայում և արդեն մի քանի անգամ առաջարկել է, որ ինձ, ինչպես ինքը, մի քանի հավ ճարեմ ինձ համար։

«Pa-apitka - nee խմել! Ուրեմն Լավրենտի Պալիչ։ - Քաղաքական անեկդոտից մի ցավալի ծանոթ աֆորիզմ հիշեցի.

- Ժորժ, - բղավում եմ հեռախոսի մեջ: -Ես հասունացել եմ։ Կարո՞ղ եք օգնել հավի խոզանակ կազմակերպելու հարցում: Այս գարնանը ես քեզանից հավ կգնեմ։

«Խնդիր չկա, Սաշա», - ուրախ դղրդում է ծխամորճը: -Քեզ քանի՞սն է պետք:

-Վաթսուն! -Ուրախությամբ հայտնում եմ իմ որոշման մասին։ - Եվ երկու աքլոր!

«Ես կվաճառեմ միայն երեսուն և մեկ աքլոր», - պատճառաբանեց ինձ հետ Ժորժը:

Դե, կարծում եմ, Ժորժը նույնպես նախկին սոցիալիստական երկրից է։ Մեր արյան մեջ է խնդրվածի չափը կիսով չափ կրճատել։

Ես հարցնում եմ:

- Ե՞րբ գալ:

-Ապրիլի սկզբին։ Առողջ եղիր, ֆերմեր: - և անջատեց հեռախոսը:

Ապրիլի 4-ին Ժորժից մեր ֆերմա բերեցինք 30 էգ և մեկ աքլոր։

Դրանք վերցվել են օդափոխության համար կտրված անցքերով ստվարաթղթե տուփերում։ Հավերին բաց են թողել հավի տոհմ։ Կնոջս հետ կանգնում ենք ու ուրախանում՝ հիմա ամորձիներ ենք ունենալու, և ոչ թե ամերիկյան գենետիկ սպառման ապրանքներ, այլ իրական, գյուղական (ինչպես մի ժամանակ տանը, բազարային):

Ժորժը մեզ ամեն ինչ բացատրեց՝ որտեղից հացահատիկ գնել, ինչպես կերակրել և ջրել հավերին և ինչպես կազմակերպել բույնը, և նույնիսկ մեզ հեռախոսահամար տվեց, որտեղից կարող ենք գնել ևս 30 հավ և մեկ աքլոր։ Ստացվում է, որ կա ֆերմերային կոոպերատիվ, որտեղից կարելի է գնել ամեն ինչ և ինչքան ուզես։ Այս կոոպերատիվում պատվիրեցի ինձ անհրաժեշտ ամեն ինչ, և հուլիսի 6-ին իմ պատվերը կատարվեց։ Այսպիսով, մեր հավի ֆերման ավելացել է 60 հավով երկու աքլորներով: Աքլորները տարբեր էին։ Մեկը՝ Ժորժից, կարմրահեր, փոքրամարմին, ինքնահավան ու անհանգիստ։ Նա մարտական կարգով իջեցնում է թեւերը գետնին, գլուխը հետ է քաշում, կտուցը կիսով չափ բացում ու ռազմատենչ օդով վազում բակում, ինչպես Նապոլեոնն էր երիտասարդության տարիներին։ Մյուսը, կոոպերատիվից, սպիտակամորթ մի գեղեցիկ տղամարդ է։Գետնին նման է Կրեմլի ռուբին աստղին, հանգիստ և արժանապատիվ քայլվածքով - կրունկից մինչև ոտք, ներքևից նայում է իր հարեմին և խստորեն - ոչ մի տվեք, ոչ վերցրեք, Մարշալ Ժուկովը սպիտակ ձիով շրջում է Կարմիր հրապարակը:

Բայց ես ուզում էի ձեզ պատմել ոչ թե այս իդիլիայի մասին, սիրելի ընթերցողներ։ Այս ամենը ես կարող էի նաև լրտեսել իմ հարևանին, եթե միայն ցանկապատի միջով նայեի նրան։ Ինձ ավելի շատ հետաքրքրում էր այս ֆերմերային բիզնեսի թվաբանությունը: Եվ սա այսպիսի թվաբանություն է. 2000 թվականի ապրիլի 4-ից մինչև 2001 թվականի ապրիլի 1-ը մեր 58 հավերը ինձ և կնոջս բերեցին 10 հազար 773 ձու (ես իմ անփորձության պատճառով կորցրեցի երկու հավ. մի ընկերոջը տեղափոխելու ժամանակ տրորեցին ստվարաթղթե տուփը, իսկ մյուսին կերան. Չար գայլերի կողմից, երբ մի երեկո ես վարում էի հավի երամը հավի տնակում, չնկատեցի, որ մի հավ թաքնվել է թփի տակ և մնացել է գիշերել փողոցում):

Այսպիսով, առաջին հերթին ես հաշվարկեցի ձվի արտադրության տեմպը։ Ես հաշվարկեցի այսպես (կարող եք ստուգել, թե սխալ կա-զանգահարեք) 10, 773 բաժանված 360 օրվա վրա։ Պարզվել է, որ օրական 58 հավ է բերել 29925 ձու։ Այստեղից ձվի արտադրության գործակիցը կլինի՝ Ky = 29,925: 58 = 0,5159482: Այստեղ ես ուզում եմ մի փոքր շեղում անել. Հաճախ մարդիկ ինձ հարցնում են՝ ե՞րբ ես կարողանում ամեն ինչ անել։ Իսկ մեղուները, և բանջարանոցը, և խանութը, իսկ հիմա հավ կա՞ն: Անկեղծ խոստովանում եմ՝ նախ՝ կինս Ռուսաստանից է, ձիու պես է աշխատում, գործադուլի չի գնում, ես՝ նրա համար, որ ԽՍՀՄ Կոմունիստական կուսակցությունը միակն ու անփոխարինելին է սովետական ժողովրդի համար, ես չեմ վճարել։ աշխատավարձ, ինչպես իսկական ՌԴ նախագահը, արդեն երեսուն տարի է, ես այս գումարը ծախսում եմ իմ բիզնեսում, և ռիսկ չկա՝ մենք ռուս ենք։ Երկրորդ՝ ես պետք է որոշ բաներ անեմ արտաժամյա և սարսափելի հակասանիտարական պայմաններում։ Այդպես է հիմա։ Այս հոդվածը գրում եմ հավի տնակում՝ վերջինս մաքրելիս։ Ձեռքերն, իհարկե, թիակով են զբաղված, ոտքերը խրվում են հավի աղբի մեջ, գարշահոտն անհավանական է, բայց գլուխը բացարձակապես ազատ է։ Գլխի յուրաքանչյուր տող ծնվում է և մնում է նրա մեջ մինչև երեկո, մինչև պառկած է թղթի վրա: Միգուցե գրասեղան դնեի հավի տնակում, բայց ավելորդություն չկա։ Իսկ հիմա, բահի վրա հենվելով, մտածում եմ՝ այս տարի ի՞նչ ծախսեր եղա հավերի պահպանման համար։

1) Հավերն իրենք (աքլորների հետ միասին) արժեն 465 դոլար;

2) Սնուցիչներ, խմիչքներ և այլ մանրուքներ՝ $100;

3) Հավերի կեր՝ $907 43 ցենտ;

4) Հավի օջախի տաքացում՝ 80$;

5) Բենզին (ուղևորություն հացահատիկի համար և այլն) - 48 դոլար։

Ընդհանուր արժեքը կազմել է 1600 դոլար 43 ցենտ։ Ես դեռ չեմ ավելացնում բուն հավի բուսի արժեքը, ցանկապատի սյուներն ու ցանցերը և այլն։ Ասենք, որ այս ամենն ինձ այլմոլորակայիններն են տվել։ Քաղաքի բնակիչները շատ են սիրում պատկերացնել, որ ֆերմերներին (կամ կոլեկտիվ ֆերմերներին) ամեն ինչ ընկնում է հենց երկնքից: Հիմա ես տարում ծախսված գումարը կբաժանեմ 360 օրվա վրա՝ 1, 600,43՝ 360 = 4,4456։ Սա նշանակում է, որ ինձ համար օրական չորսուկես դոլար է ծախսվում հավի ընտանիք պահելը։ Ես վերցնում եմ մեխը և քերծում այս ստուգիչ թվանշանը հավի խոզի հատակին: Հավերը շրջապատել են ինձ և զարմացած՝ ուսումնասիրելով իմ այս մոնոգրամները հատակին։ Նրանցից մեկն անընդհատ հարվածում է իմ աջ ձեռքին, նրան դուր է եկել իմ ամուսնական մատանին։ Այս պահին մյուս երկուսը քաշում են իմ սպորտային կոշիկների ժանյակները։ - Կրակե՛ք։ -Ձեռքերս թափահարում եմ նրանց վրա: Անպատկերացնելի թմբուկն ու թևերի թափահարումը բարձրանում է հավի խոզանակում: Կապում եմ կոշիկներս ու նորից բահ եմ անում։ Կոտրված հավի կղանքն ավելի լավ է մաքրում իմ ուղեղը, քան ամոնիակը: Գլուխը պարզ է և ընդարձակ, ինչպես արևածագից առաջ ջրհեղեղի մարգագետնում:

- Իմ մտքերը, իմ ձիերը,- բզզում եմ ես ու շարունակում հաշվել հետագա: Այսպիսով, հավերը օրական բերում են 30 ձու (կլորացնենք ավելի մեծ թվով), այսինքն՝ երկուսուկես տասնյակ։ 4,4456-ը բաժանում եմ 2,5-ի։ Ստացվում է, որ մեկ տասնյակ ձու վաճառելն անգամ 1,77824 դոլար գնով վնաս է. Հիմա հիշենք, թե էլ ինչ հաշվի չեմ առել ծախսերի սյունակում։ Սա շենքերի, ջրի, սպառողին հավկիթ տեղափոխելու, տարածքի հարկի, բուն տարածքի, աշխատանքային հագուստի և կոշիկի արժեքն է, և վերջապես, իմ անձնական աշխատանքը՝ հավին խնամելու համար։ coop եւ հավերին. Դրանք են՝ հավի բուսի մաքրում, վերանորոգում, սկուտեղ ուտելիք, ջուր, վաղ առավոտյան՝ բացեք հավի թաղամասը և բաց թողեք հավերը, երեկոյան՝ փակեք, ձու հավաքեք (և այս ամենը շաբաթը յոթ օր, և դուք. Կուբա չի գնա նույնիսկ մեկ շաբաթով տարվա ցանկացած ժամանակ): Ես հաշվարկեցի, որ միջին հաշվով օրական մեկուկես-երկու ժամ եմ ծախսում հավի բուսի վրա։ Կանադայի օրենսդրության համաձայն՝ նվազագույն աշխատավարձը կազմում է ժամում 685 դոլար: Սա նշանակում է, որ մեկուկես ժամ աշխատանքի համար ես իրավունք ունեմ հույս դնել առնվազն 10 դոլարի և 27 ցենտի վրա։ Այս գումարը ստանալու համար այն պետք է ներառվի ձվի վաճառքի արժեքի մեջ։ Սա նշանակում է, որ մեկ տասնյակը պետք է արժե 1,77824+ (10,27: 2,5) = 5,88624 դոլար։ Հիշեք այս ցուցանիշին ավելացնել կապիտալի և ծախսվող նյութերի արժեքը: Ես մեջբերում եմ այս բոլոր հաշվարկները ոչ թե ընթերցողի ժիլետի վրա լաց լինելու համար, այլ որպեսզի մեկ տասնյակը նույնիսկ 1,69 դոլարով ձու գնող մարդը մտածի՝ ի՞նչ որակի են դրանք։

Իսկ հիմա անցնենք ամենակարեւոր հարցին՝ պատրաստի արտադրանքի վաճառքին։ Օրական 30 ձու ուտելը իմ և կնոջս համար հեշտ գործ չէ։ Ուսումնասիրելով պատմական գրականությունը վերջին երկու հազար տարվա ընթացքում, ձեռք բերելով նոր դարաշրջանից առաջ երեք հազար տարի առաջ որոշ տեղեկություններ, լսելով հիմնական սննդաբաններին (որոնք, ի դեպ, արտաքնապես սարսափելի էին թվում), ովքեր, հավատարիմ մնալով «առողջ. դիետա», և, հղում անելով հեղինակավոր բժիշկներին, մեզ խստորեն խորհուրդ տվեց շաբաթական մեկ ձուից ավելի չուտել, ես և կինս որոշեցինք՝ ես շաբաթական հինգ ձու եմ ուտելու, նա՝ չորս։

Ասել է շուտ, քան արվել է: Մնացած ձվերը վաճառվել են։

(Մարդկանց համար, ովքեր շատ զգույշ են, կարող եմ ձեզ ասել, որ 2001 թվականի մարտին, այսինքն՝ նման ձվի դիետան սկսելուց մեկ տարի անց, մի գեղեցիկ երիտասարդ համոզեց ինձ գնել կյանքի ապահովագրություն մեծ գումարով: Դա պահանջում էր բժշկական օգնություն: թեստը, որը ես արեցի: Դրանց արդյունքներն ինձ տվեցին Preferred Plus կատեգորիա, որը երազում է ինձնից շատ ավելի երիտասարդ մարդկանց համար: Սա ոչ թե պարծենալու, այլ ընդգծելու համար է, որ բնական սնունդը միշտ պահպանում է մարմնի հիմնական բնութագրերը՝ արյունը: ճնշում, խոլեստերին, հեմոգլոբին և շաքարի մակարդակ. Այնուամենայնիվ, ես օրական ուտում եմ 150-200 գրամ մեղր, որն ինձ համար մարմնի «տեխնիկական» բնութագրերի հիմնական կարգավորիչն է։)

Այսպիսով, մենք սկսեցինք վաճառել «լրացուցիչ» ձվերը: Որոշ տատանվելուց հետո վաճառքի գինը սահմանվեց 4 դոլար մեկ տասնյակի դիմաց: Սա նշանակում է, որ մեկուկես ժամ հավի հետ աշխատելու համար ես ունեմ $5 56 ցենտ։ Ուրախ լինելով, որ չեմ պարտվել, բայց դեռ պարտվել եմ, ես բռնում եմ միանիվ ձեռնասայլակ հավի կղանքով և տանում եմ հատուկ ջրամբար՝ մի տեղ իմ անտառում հին բարդու ծառի տակ, որտեղ մեկ տարի հետո կղանքը կվառվի և կդառնա պարարտանյութ: իմ լոլիկի համար: Ես կրում եմ և ակնկալում եմ: Եթե ես ունեմ 348 հավ, այսինքն՝ վեց անգամ ավելի, ապա ես կվաստակեմ վեց անգամ ավելի, հիմա պետք է հաշվարկեմ սա՝ 348 հավով ե՞րբ կհասնեմ Բիլ Գեյթսին բարեկեցության հարցում։ Բազմացել եմ, շատացել եմ։ Բազմապատկված. Ես արդեն մաքրել էի հավի տնակը, և հավերը բարձրանում էին նոր թառերի վրա։ Չէ, ոնց որ էդքան հավի հետ չեմ կարողանում հասնել ամենավատ ծրագրավորողի հետ: Հավերի ավելացում է պետք, որոշեցի, և հաջորդ օրը զանգահարեցի գյուղնախարարություն՝ այս թեմայով բանիմաց մարդկանց հետ զրուցելու։ Այն տեղեկատվությունը, որը ես ստացա այնտեղ, նույն ազդեցությունն ունեցավ ինձ վրա, ինչ Հիրոսիման և Նագասակին 1945 թվականին ճապոնացիների վրա: Բայց ես կսկսեմ հերթականությամբ…

Մաս II. Հավի գուլագ.

Այսպիսով, ես զանգահարեցի Օնտարիոյի գյուղատնտեսության վարչություն: Հեռախոսին մի տղամարդ պատասխանեց և ներկայացավ. Ես տվեցի իմ անունը և անմիջապես գնացի գործնական զրույցի.

-Ասա ինձ, կարո՞ղ եմ հավի ֆերմա այցելել:

-Հմմ,- լսեցի ի պատասխան,- ի՞նչ ես ուզում այնտեղ անել։

-Ուզում եմ ծանոթանալ հավերի պահպանման տեխնոլոգիային ու ձվի արտադրությանը։

-Սա ինչի՞ն է պետք: Շարքի մյուս ծայրի ձայնը չորացավ ու դյուրագրգիռ։

- Այո … գիտեք … Ես կցանկանայի իմանալ, թե ինչ ապրանք եմ գնում խանութներից:

- Անհնար է,- թնդաց լսափողի մեջ,- ոչ մի ֆերմեր սա քեզ ցույց չի տա: Եվ ոչ ոք չի վատնի թանկարժեք ժամանակը բոլոր տեսակի էքսկուրսիաների վրա:Պետք է իմանալ, որ ֆերմերները շատ զբաղված մարդիկ են։ Ցտեսություն.

Ես էլ անջատեցի հեռախոսը ու մտածեցի. Ճիշտն ասած, ես չէի սպասում նման արձագանքի։ Լավ, ես կարծում եմ, որ ես կգնամ այլ ճանապարհով:

Հաջորդ օրը նորից զանգում եմ նախարարություն։ Երեկվա զրուցակիցս ստացողին պատասխանեց.

«Կներեք,- ասում եմ ես ամուր ձայնով,- ես պետք է ման գամ միջին չափի հավի ֆերմայում: Ես կցանկանայի խնդրել, որ օգնեք ինձ այս հարցում։

-Սա ինչի՞ն է պետք: Երեկվա զրուցակիցը, ով ինձ չճանաչեց, զարմացած հարցրեց.

-Վերջերս եմ եկել Ռուսաստանից,- պատասխանում եմ,- Կանադայում մշտական բնակության կարգավիճակ ստացա ու որոշեցի ֆերմեր դառնալ։ Ինձ հետաքրքրում էր ձվի արտադրությունը և այժմ մտածում եմ հավի ֆերմա գնելու մասին։

-Դուք փող ունե՞ք։

Խոստովանում եմ՝ չէի սպասում նման հարցի։ Բայց, ինչպես ասում էինք Հին Հունաստանում, նա իրեն անվանում էր բեռ՝ բարձրանալ մեջքի մեջ։

- Այո, ունեմ. Եվ կարծում եմ, որ դա լավ ներդրում կլիներ իմ կապիտալի համար։

- Որքա՞ն գումար ունեք:

Դե, տղերք, ես ձեզ կասեմ, և ես մի իրավիճակում եմ: Ես այնքան շատ եմ լսել Կանադայում իմ կյանքի տասը տարիների ընթացքում պետական ծառայողների բոլոր տեսակի կոռեկտության մասին, որ նման հարցից հետո մի քանի վայրկյան անխոս մնացի։ Բայց ուղեղս շարունակում էր աշխատել։ Հիշեցի Ուրյուպինսկի մոտ գտնվող թռչնաբուծական կոլտնտեսությունը։ Հսկայական տարածք՝ առանց մեկ թփի ու խոտի, խիտ ծածկված հավի կղանքով, թեփով փայտյա տաշտերով և մի քանի մեքենաների անվադողերով՝ հարմարեցված խմողների համար: Ամբողջ տարածքը շրջապատված է կիսափտած ցանկապատով, իսկ մեջտեղում մի գոմ է՝ ընդմիշտ լայն բացված դարպասներով։ Որքա՞ն կարող է արժենալ նման ֆերմա: Դե, ասենք, որ Կանադայում ամեն ինչ ավելի մաքուր է, ավելի նուրբ, գուցե նույնիսկ ինչ-որ ավտոմատացման դեպքում։ Հարյուր հազար? Երկու հարյուր?

Դե, լավ, ես մի փոքր ավելացնեմ անվտանգության ցանցի համար: Եվ հանկարծ, նույնիսկ իր համար անսպասելիորեն, նա վստահորեն ձայն տվեց լսափողի մեջ.

-Մեկ միլիոն դոլար!

Կինը, ով նստած էր կողքիս և լսում էր մեր խոսակցությունը, բռնեց գլուխը և գունատվեց։

Ստացողը մի քիչ լռեց և ինչ-որ կերպ մեղմ ու բարեկամաբար ասաց.

«Դե, դա վատ չէ: Կարծում եմ, որ դուք կարող եք գտնել մի բանկ, որը կհամաձայնի խոսել ձեզ հետ:

- Ինչ? Խոսիր ինձ հետ? Բանկ? Ինչի համար?

Հետո մի փոքր տատանվեցի։ Դուք չափն անցել եք:

«Մի՛ անհանգստացիր, ամեն ինչ լավ է,- ասաց նախարարի աշխատողը,- այդ գումարով ես անձամբ քեզ կօգնեմ գտնել մի բանկ, որը քեզ կտրամադրի պակասող գումարը և լավ տոկոսով: Այնպես ոչինչ. Կանադայում, ինչպես սահմանված է պրակտիկայի, կան երեք տեսակի հավի ֆերմաներ. Փոքր ֆերմա՝ տասը հազար հավի համար, միջինը՝ երեսուն հազար հավի համար, իսկ մեծը՝ հիսուն հազար և ավելի: Դուք ասացիք, որ ձեզ հետաքրքրում է միջինը:

Ամեն ինչ! Հետո ուշքի եկա։ Ինչ-որ գործավար խոսում է միլիոնատիրոջ հետ։ Ես թեքվեցի աթոռիս մեջ, լսափողը աջ ձեռքիցս տեղափոխեցի ձախ.

-Այո, գիտեք, ես կնախընտրեի մեծ ֆերմա, բայց նախ խոսենք միջինի մասին, ապագայում ես ինքս կկարողանամ թվերով աշխատել։

«Դուք միանգամայն իրավացի եք», - թավշյա ձայնը թափվեց խողովակից՝ հաճելի ականջիս։ Այսպիսով, երեսուն հազար հավի ֆերմա։ Ահա, պատահաբար, ես ձեռքի տակ ունեմ նման ֆերմայի մասին տեղեկություն։ Այն հենց նոր է վաճառքի հանել պարոն Ն.-ն, նա խնդրում է վեց միլիոն ութ հարյուր հազար դոլար։

- Ինչ մասին? - Ես մռնչացի ոչ իմ ձայնով, նույնիսկ ռուսերենով։

- Ինչ-որ բան ասացի՞ր: - հարցրեց պաշտոնյան:

«Ոչ, ոչ», - հանգստացրեցի ես նրան: Այն շատ թանկ չէ։ Ուղղակի կասկածում եմ, որ նման ֆերմայից եկամուտը բավարար կլինի՞։

- Կներես, Ալեքսանդր, ես կարծում եմ, որ դու ուզում ես ներդնել ոչ վերջին միլիոնը։ Եթե դուք համարձակություն ունենայիք ներդնելու երկու միլիոն կանխիկ գումար, ապա կարող եք որակավորվել մեծ ֆերմայում: Ես հիմա ֆաքսով կուղարկեմ հավի ֆերմաների երեք ստանդարտ չափսերի ամբողջ տեղեկատվությունը, և դուք կծանոթանաք թվերին։

-Այո, այո,- համաձայնեցի ես,- բայց այնուամենայնիվ ուզում եմ անձամբ ստուգել արտադրությունը։

- Կարծում եմ, որ մենք կարող ենք դա անել հաջորդ ուրբաթ,- պարզորոշ համաձայնեց ինձ պաշտոնյան,- ես ձեզ համար մեքենա կուղարկեմ մեր ներկայացուցչի հետ։

Մեքենան իրենց ներկայացուցչով ժամանել է նշանակված ժամին։Նորաթուխ միլիոնատերը (այսինքն՝ ես) և նրա կինը ցած ընկան նախարարական մեքենայի փափուկ նստատեղերի վրա։ Ուղեկցող երիտասարդը Սթիվ անունով շատ խոսող ու օգտակար էր։ Ամբողջ ճանապարհին նա մեզ զվարճացնում էր իր աշխատանքի, ածան հավերի, ընկերություններ գնելու, կոոպերատիվների մասին և այլն, և այլն, պատմություններով:

Մեկ ժամ անց մենք մեքենայով գնացինք այսպիսի փոքրիկ գյուղ։ Մաքուր, կոկիկ և աներևակայելի կանաչ: Մեր մեքենան կանգ առավ գյուղի հենց կենտրոնում գտնվող երկար սպիտակ շենքի դիմաց։ Մենք իջանք մեքենայից։

-Որտե՞ղ է ֆերմա: -Զարմացած հարցրի ես՝ նայելով շենքի դիմացի ծաղիկներով խնամված սիզամարգերին։

-Եվ ահա,- մեր ուղեկցորդը ձեռքը թափ տվեց ձյունաճերմակ շենքի ուղղությամբ։ - Ներս կգնանք, միայն հիմա պետք է սա հագնենք,- և նա բեռնախցիկից հանեց երեք սպիտակ կոմբինիզոն և շղարշե գլխարկներ:

Ծիծաղելով ու կատակելով՝ հագնվեցինք կոմբինիզոններ։ Մինչ մենք հագնվում էինք, ես տեսա մի տարեց կին դուրս եկավ շենքի դռնից՝ երկու ստանդարտ տուփ ձվերը սեղմած կրծքին։

«Տեղացիները ձու են գնում անմիջապես ֆերմայից», - բացատրեց մեր ուղեցույցը՝ ընդհատելով իմ շփոթված հայացքը:

- Եվ ահա տերը: - Անմիջապես բացականչեց նա ուրախությամբ՝ տեսնելով մոտ հիսուն տարեկան մի մեծ տղամարդու, որը դուրս էր գալիս պառավի հետևից։

- Չարլի, - ֆերմերը մոտեցավ մեզ:

«Եվ սա Ալեքսանդրն ու Ռիտան են», - մեզ ներկայացրեց Սթիվը:

«Եվ ես արդեն գրեթե ամեն ինչ գիտեմ քո մասին», - ասաց Չարլին և շարունակեց ժպտալ, - դու ուզում ես ֆերմա գնել և ունես միլիոնավոր կանխիկ գումար:

Ես ու կինս իրար նայեցինք։

-Ոչինչ, ոչինչ,- ավելացրեց Չարլին,- գինը կպայմանավորվենք, իսկ մնացած ամեն ինչը տեխնիկայի խնդիր է։

Չարլին երկու ձեռքերը մեկնեց դեպի ֆերմա և ավելացրեց.

-Բարի գալուստ:

Մենք մտանք մի փոքրիկ մաքուր սենյակ, որը պարսպապատված էր արտադրական շենքի վերջում։ Պատերից մեկի կոկիկ կտրված բացվածքից սենյակ մտավ սև փոխակրիչ, որի երկայնքով շարժվեցին անբնական սպիտակության հավի ձվերը։ Սպիտակ կոմբինիզոնով մի աղջիկ նստել էր փոխադրողի մոտ և տեսակավորել ձվերը՝ դրանք դնելով հատուկ պատրաստված տուփերի մեջ։ Բացի փոխադրողի աղմուկից և բարձրախոսից հոսող թեթև երաժշտությունից, ես որսորդական շների ոհմակի հաչոցին նման արտասովոր ձայներ լսեցի։ «Բայց որտե՞ղ կարող են լինել շները հավի ֆերմայում»: - Ես մտածեցի. Չարլին մեզ առաջնորդեց դեպի ֆերմայի հետևը տանող դուռը, նրբագեղ կերպով կնոջս բաց թողեց առջև և նույնքան էլեգանտ բացեց դուռը։ Ես բարձրացրի թափորի թիկունքը։ Եվ հետո տեղի ունեցավ միանգամայն անսպասելի բան. Անցնելով շեմը, կինս հրեց տղամարդկանց և շտապեց հետ.

«Սաշա, ես այնտեղ չեմ գնալու», - ասաց նա դողացող շուրթերով, - այնտեղ սարսափելի է:

Ես ներողություն խնդրեցի Չարլիից և համարձակորեն ներս մտա։ Խելագար շունը, որը հաչում էր, անմիջապես խլացրեց ինձ։ Չարլին և Սթիվը եկան իմ հետևից։ Ես նայեցի շուրջս. Հատակից մինչև առաստաղ մի քանի շարքերում հսկայական վանդակներ էին, որոնց մեջ հավեր էին։ Ա՜խ, ես երբեք չէի տեսել նման ճուտիկներ։ Խոշոր, յուրաքանչյուրը յոթ-ութ կիլոգրամ, գիշատիչ արծվի կտուցներով և արյան կարմիր զանգվածային գագաթներով, զայրացած նայում էին ինձ վրա հսկայական անշարժ աշակերտներով, ինչպես հրացանների դնչկալները, հավերը … հաչում էին: Դու տեսե՞լ ես հաչող հավերին։ Խորհուրդ եմ տալիս գնալ կանադական հավի ֆերմա։

- Շատ պարզ է,- սկսեց Չարլին բացատրել տեխնոլոգիան,- ահա ճտերով վանդակներ, այստեղ, դիմացը՝ ավտոմատ կեր ու ջրամատակարարում:

Չարլին սեղմեց կոճակը։ Շուրջ ամեն ինչ դղրդում էր, ճռռում ու թափվում։ Կերակրումը շարժվում էր հատուկ տաշտակի երկայնքով:

- Նայիր, Ալեքսանդր, փոխակրիչի հետևում, որի վրա ձվերը գլորվում են վանդակներից: Ստորև բերված է հավի աղբը մաքրելու փոխակրիչ: Ամեն ինչ! - ամփոփեց Չարլին: -Գնանք, Ալեքսանդր, գոլֆ խաղա:

- Ոչ, Չարլի, ես գոլֆ խաղալ չգիտեմ և ժամանակ չունեմ: Ես ավելի լավ եմ ձեզ հարցեր տալ:

-Առա՛ջ, գնա՛։ Չարլին տխուր համաձայնեց։

- Ասա ինձ, Չարլի, որքա՞ն ժամանակ ես պահում այս հավերին, այսինքն՝ քանի՞ ժամից ես դրանք փոխում:

-Մեկ տարում։

-Այսինքն, ամբողջ տարի հավերը վանդակներում նստում են էլեկտրական լուսավորության տակ։

«Այո», - հաստատեց Չարլին:

-Այն կերակուրը, որը տալիս եք հավերին, գենետիկորեն ձևափոխվա՞ծ է:

-Այո:

- Հավերն իրենք էլ գենետիկորեն մոդիֆիկացվա՞ծ են։

- Այո այո այո! Ինչո՞ւ ես դու, Ալեքսանդր, կառչած քո գենետիկ մոդիֆիկացիայից: Ես ձեզ մի պատմություն կպատմեմ ավելի ուշ:

-Լավ, Չարլի: Հիմա ասա, թե ինչ ես անում այս հավերի հետ մեկ տարում:

- Վաճառվում է. Գնորդները գալիս են և ինձնից գնում են այս հավերը 18 ցենտով։ Մսի համար.

-Ուրեմն ինչքա՞ն եք նոր հավ գնում։

- Մեկ դոլարով:

-Հրաշալի: Քանի՞ մարդ է աշխատում ֆերմայում:

Չարլին ծիծաղեց։

«Ես այն աղջիկն եմ, ով տեսակավորում է ձվերը։ Ամիսը երկու անգամ էլեկտրիկ է գալիս տեխնիկան ստուգելու։ Ամեն օր գալիս եմ՝ երեսուն-քառասուն րոպեով։ Հետո ես գնում եմ գոլֆ խաղալու։ Գիտե՞ս ինչ, Ալեքսանդր, արի գնանք գոլֆ խաղալու։ Թողեք այս ֆերմա ձեր հարցերով: Ա. Այնտեղ ես ձեզ ամեն ինչ կասեմ:

«Ոչ Չարլի, ես ուզում եմ ամեն ինչ իմանալ քո ֆերմայի մասին: Ավելի լավ է ասա՝ ի՞նչ եկամուտ ունես ֆերմայից։

- Կեղտոտ - 450 հազար Մաքուր - 300 հազար. Ծախսերը մեծ են, ինքներդ կարող եք տեսնել՝ սնունդ, ջուր, լույս, տարբեր սարքավորումներ և այլն։

-Ինչպե՞ս եք ձու վաճառում:

-Բոլոր ձվերը ինձնից վերցնում է այն միջնորդ ընկերությունը, որի հետ ես պայմանագիր եմ կնքում։

-Ի՞նչ գնով։

- 80 ցենտ մեկ տասնյակը: Դե, ինքներդ տեսաք, երբեմն տեղացիները գալիս են ձու առնում։ Նրանց համար գինը խանութի նման է՝ 2-2,50 մեկ տասնյակը՝ կախված ձվի չափսից։ Երեքից ութ շաբաթ անց, այն բանից հետո, երբ ձվերը լվանում են լողավազանում հատուկ քիմիական լուծույթով, դրանք գնում են խանութներ:

- Հավը ձու ածելուց ութ շաբաթ անց? - Հանկարծ խեղդվեցի:

-Ի՞նչ եք կարծում, միլիոնավոր ձու ձեռքով լվանում են տաք ջրով ծորակի տակ:

-Լավ, Չարլի, հիմա դու բացատրիր, թե որն է քո ֆերմայի գինը: Ես արդեն նախօրոք հաշվարկել եմ՝ հավերը արժեն 30 հազար դոլար (յուրաքանչյուրը մեկ դոլար), հող, շենք, տեխնիկա, գումարած …

«Երկու միլիոն», - հուշեց Չարլին:

«Ասենք,- ասում եմ,- հետո ամեն ինչ միասին արժե երկու միլիոնից մի քիչ ավելի, իսկ դուք վեց միլիոն ութ հարյուր հազար եք խնդրում։

«Այսպիսով, դուք դեռ չեք հաշվարկել ձեր քվոտան», - ավելացնում է Չարլին:

-Ի՞նչ է դա: - Ես զարմացած եմ.

- Հավ ունենալու թույլտվություն ստանալու համար պետք է քվոտա գնել: Մեկ հավի քվոտան այսօր արժե 130 դոլար, ուստի այն բազմապատկեք 30 հազարով։

Գլուխս սկսեց պտտվել։

-Այո, գրեթե չորս միլիոն է: Իսկ ինչո՞ւ։ Հավեր ունենալու իրավունքի՞ համար։

«Այո», - հանգիստ ասաց Չարլին:

- Բայց ի՞նչ կասեք ազատ մրցակցության, շուկայի, ձեռներեցության ազատության, մարդու իրավունքների, մարդասիրության, խղճի և մնացած ամեն ինչի մասին։

Չարլին բարձր ծիծաղեց։

-Ես քեզ տեսնում եմ, Ալեքսանդր, իդեալիստ։ Որտեղի՞ց ես սովորել այս ամենը։ Շատ բաներ կան, որ չես հասկանում։ Ի՞նչ է կապիտալիզմը: Սա գերարտադրություն է, թերարտադրություն, թանկացում, կործանում, սնանկություն։ Սա հին կապիտալիզմ է։ Հիմա ուրիշ է։ Երեսուն տարի առաջ մի քանի խելացի ֆերմեր հավաքվեցին ու գնացին կառավարություն։ Մենք հասանք քվոտային համակարգի ընդունմանը։ Ինչ է դա նշանակում? Համարվում էր, որ երեսուն միլիոն բնակչություն ունեցող Կանադայում պետք է ունենալ, ասենք, մոտավորապես 100 միլիոն հավ։ Այնքան շատ էր: Յուրաքանչյուր ֆերմեր այն ժամանակ վճարում էր մեկ հավի քվոտայի համար նախնական քվոտային գնով մոտ երեսուն դոլար: Ամեն ինչ! Քվոտաները սպառված են, շուկան ապահովված է հավկիթով, վաճառքը երաշխավորված է։ Մեր եկամուտը դարձել է կայուն, առանց վարանելու ձեզ:

Չարլին իր ձեռքով օդում սինուսոիդ գծեց և խորհրդանշական կերպով խաչեց։

«Եվ որ ավելի կարևոր է,- ավելացրեց նա,- հայրս այն ժամանակ գնել է երեսուն հազար քվոտա՝ յուրաքանչյուրը երեսուն դոլարով, մի ժամանակ տվել է ինձ, իսկ հիմա, ինչպես արդեն գիտեք, քվոտան հարյուր երեսուն դոլար է։. Լավ ներդրում ?!

Գլուխս քորեցի և համաձայնեցի, որ այո, լավ։ Այնուամենայնիվ, նա անմիջապես տեսավ այս ձեռնարկության ողջ սատանայական հնարամտությունը և սարսափելի հետևանքները, որոնք արդեն սկսում են դրսևորվել, բայց Չարլին դեռ չի տեսնում դա, նա հաճույք է ստանում գոլֆ խաղալուց:

«Լավ, Չարլի,- ասում եմ ես,- ասենք, որ գնեմ քո ֆերմա: Պետք է բանկից հինգ միլիոնից ավելի վարկ վերցնեմ. Եթե ես բանկին տամ իմ ամբողջ մաքուր եկամուտը ֆերմայից, ապա ես ստիպված կլինեմ մարել վարկը գրեթե քսան տարի։ Եվ նաև հետաքրքրություն: Այսինքն, երեսուն տարի ես չեմ կարողանա ուտել կամ խմել:

-Դե ինչ եմ ասում քեզ! Եկեք գնանք գոլֆ խաղալու:

- Չարլի, սա մենաշնորհ է։ Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչ է կատարվում: Մենք կախվածության մեջ ենք ընկնում այս մենաշնորհներից։ Այսքան ահռելի հարստությամբ էլ ինձ հարմար պահին կխեղդեն՝ վարկի հետ ու այս պետության հետ միասին։ Այո, և ձեր օրերը հաշվված են: Դուք դա զգում եք ձեր աղիքներում, բայց դեռ անգիտակցաբար: Ի վերջո, իզուր չէ, որ ուզում ես վաճառել ֆերմա, այլ ոչ թե տալ քո տղային։

- Դու, Ալեքսանդր, վախեցիր տատասկից: Դուք չափազանցնում եք։ Հիմա ես ձեզ մի պատմություն կպատմեմ իմ հարևանի հետ. Նա ինձ դատի է տվել, քանի որ նրա կինը մահացել է։

- Դու սպանե՞լ ես նրան, Չարլի։ զարմացած հարցնում եմ.

-Լավ, ինչպե՞ս ասեմ քեզ: Ես չեմ սպանել նրան, բայց նա պնդում է, որ նա մահացել է իմ մեղքով։

-Ինչո՞ւ Ձեզ չեն ձերբակալել։

«Հա, հա», ժպտաց Չարլին: -Երբեք չգիտես, թե ինչ է գալիս մտքիդ: Ես ձեզ հերթականությամբ կասեմ. Հարեւաններս բանջարանոց ունեն։ Հինգ տարի առաջ թույլտվություն խնդրեցին, որ հավի գոմաղբ տանեն բեղմնավորման։ Ես թույլտվություն եմ տվել։ Անցյալ տարի նրա կինը հիվանդացավ։ Խեցգետիններ. Նա մահացել է մեկ ամիս առաջ։ Նրա ամուսինն այժմ պնդում է, որ ինքը քաղցկեղով հիվանդացել է, քանի որ ես նրանց գոմաղբ եմ տվել հավերից, որոնք գենետիկորեն ձևափոխված սնունդ են ուտում:

-Ի՞նչ եք կարծում, նա սխալվա՞ծ է: Ես հարցրեցի.

«Ճիշտ թե սխալ, դա նշանակություն չունի: Ինձ ոչ ոք չի դատի. Ես ոչ մեկին պետք չէ բացատրել, որ իմ հավերը գենետիկորեն ձևափոխված սնունդ են ուտում։ Բոլոր ֆերմերներն օգտագործում են այս կերակրատեսակը: Օրենքը չի արգելում.

«Այո,- ասում եմ ես,- դուք միանգամայն իրավացի եք»: Կանադայում դա օրենքով չի պահանջվում: Բայց քաղցկեղով հիվանդներ շատ ունենք։ Սրա համար պատճառ կա։

«Դե, գիտեք, թող գիտնականներն ու քաղաքական գործիչները հասկանան», - պատասխանեց Չարլին:

«Չարլի,- հարցնում եմ ես,- դու ուտու՞մ ես այդ ձվերը»:

- Իհարկե ոչ. Նայի՛ր,- Չարլին ինձ տարավ դեպի հետևի դուռը և բացեց այն,- իմ ընտանիքի հավերը վազում են դաշտով մեկ: Այս հավերից մենք ձու ենք ուտում։ Բայց գիտե՞ս, Ալեքսանդր, այս ձվերը արտաքուստ շատ նման են այն ձվերին, որոնց վրա ածում են այս հավերը. նա ձեռքը թափահարեց վանդակների ուղղությամբ, բայց համը բոլորովին այլ է։ Ինչո՞ւ։

«Չարլի, քո ֆերմա հավի գուլագ է…», - սկսեցի ես:

-Օ՜, ես գիտեմ ռուսերեն «ԳՈՒԼԱԳ» բառը և նաև «ՍՈԼԺԵՆԻՑԻՆ»: Կարծում ես… - Չարլին զարմացած նայեց շուրջը:

-Ձեր ֆերմայի հավերը չեն տեսնում Արևը, նրանք մեկ տարի տառապում են վանդակներում, ամբողջովին անշարժ են, ուտում են գենետիկորեն ձևափոխված սնունդ, չեն տեսնում աքլորներ: Նրանք սարսափելի սթրեսի մեջ են։ Եվ այս վիճակում նրանք ձու են ածում։ Ձուն միրգ է։ Ձեր կնոջը դրեք նմանատիպ պայմաններում և հղիացեք երեխա: Ո՞ւմ է նա ծնելու: Հարցրեք բժիշկներին այդ մասին: Ցանկացած սթրես, անորակ սնուցում, մաքուր օդի և արևի բացակայություն, սահմանափակ շարժումներ, և երեխան ծնվում է որպես ֆրեյք, որն արդեն բնորոշ է իր գեներին: Հիմա պատկերացրեք, որ ածան հավը այս բոլոր խոցերը փոխանցել է իր ձու-պտղին։ Եվ դու կերար այդ ձուն: Ի՞նչ են ստացել ձեր մարմնի բջիջները:

Չարլին բաց աչքերով նայեց ինձ։

«Այդ պատճառով կինս չի ուզում ուտել այդ ձվերը: Նա էր, ով ստիպեց ինձ իր համար ճուտիկներ վերցնել։

- Չարլի, որտեղի՞ց ես քամում հավի կղանքը:

«Արի», Չարլին մատով ցույց տվեց շենքի ծայրամասում գտնվող մեծ դարպասը:

Մենք քայլում էինք վանդակների արանքով նեղ անցումով, և մեզ ուղեկցում էր կատաղած թռչունների բազմաձայն հաչոցը։ Ես անընդհատ նայում էի շուրջս՝ անհանգստանալով, որ այս խելագար Կերբերուսը կբռնի կրունկներիցս։ Դուրս գալով շենքից՝ ես ուրախությամբ խորը շունչ քաշեցի և ուրախությամբ երեսս դարձրի դեպի գարնան արևը։

- Տեսնում եք, կոնվեյերը գոմաղբ է տեղափոխում տարածքից անմիջապես այս մետաղական տանկի մեջ, որը փորված է գետնի մեջ, - լսեցի Չարլիի ձայնը:

Ես զննեցի տանկը։ Նրա չափսերն ինձ շատ փոքր թվացին։

«Որքա՞ն հաճախ եք դատարկում այս տանկը», - հարցրի ես:

«Ամիսը մեկ ֆերմերները գալիս են իմ տուն և դասավորում այս թրիքը», - պատասխանեց Չարլին:

-Որտե՞ղ: - Ես զարմացած էի.

- Ինչպե՞ս, որտեղ: Չարլին հայացք նետեց ինձ։ -Կրում են դաշտերը, պարարտացնում հողը։

-Սո-ա-ակ,- կամաց ասացի ես: «Շնորհակալ եմ, Չարլի, շրջագայության համար: Առանձին ելք ունե՞ս այստեղից, լավ, որ նորից չանցնես քո ԳՈՒԼԱԳ-ով։

Չարլին ուսերը բարձրացրեց գրեթե մինչև ականջները և օրորեց գլուխը։

Երբ մենք հանեցինք մեր ձյունաճերմակ կոմբինեզոնն ու շղարշե գլխարկները, ես կողքից նայեցի Չարլիին:Նա մի քիչ հեռու կանգնեց և տխուր ու տխուր նայեց ինձ։ Հետո նա մոտեցավ, ձեռքը մեկնեց կնոջս՝ բաժանվելու համար և դառնալով ինձ՝ ասաց.

- Ալեքսանդր, հավի ֆերմա մի գնիր: Մի միլիոն ունես, դրիր բանկ ու ապրիր տոկոսներով։ Մենք ձեզ հետ կգնանք գոլֆ խաղալու:

Ես ժպտացի։

Մի քանի ամիս անց աշխարհը սկսեց խոսել թռչնագրիպի մասին… »: